I'd give this love a second try First, I just imagined all your qualities and that's my fault But if you could put my feet back on the ground We could try to introduce ourselves
この恋に、もう一度チャンスをあげたいの 最初はあなたのいいところばかり想像してた、それが私の間違いだったけど もしあなたが私を現実に戻してくれるなら 私たちは改めて自己紹介し合えるかもしれない
I'd like to get to know you Let me kiss all of these tears comin' down I heard a night bird singin', oh, oh Your face is calmin' me down Maybe I'll just stop thinkin', oh, oh
あなたを知りたいの 涙を全部キスさせて 夜鳥が歌っているのが聞こえる、ああ あなたの顔は私を落ち着かせる もう考えないようにしようかしら、ああ
Just tell me you need me side by side The sweetest words of my whole life Oh, baby, not far away, not far away from that conversation Just tell me you need me side by side The sweetest words of my whole life Oh, baby, not far away, not far away from that conversation
ただそばにいてほしいって言って それは私の人生で一番甘い言葉 お願い、そんなに遠くはないでしょう、その会話から ただそばにいてほしいって言って それは私の人生で一番甘い言葉 お願い、そんなに遠くはないでしょう、その会話から
Tryin' not to talk first, 'cause words don't mean authority And you look powerful just standin' tall in front of me But if you could put my feet back on the ground We could try to introduce ourselves
最初に話しかけないように頑張ってる、だって言葉は権威を意味しないから あなたは私の前に立っているだけで力強い でも、もしあなたが私を現実に戻してくれるなら 私たちは改めて自己紹介し合えるかもしれない
I'd like to get to know you Let me kiss all of these tears coming down I heard a night bird singin'
あなたを知りたいの 涙を全部キスさせて 夜鳥が歌っているのが聞こえる
The sweetest words of my whole life Oh, baby, not far away, not far away from that conversation Just tell me you need me side by side The sweetest words of my whole life Oh, baby, not far away, not far away from that conversation
それは私の人生で一番甘い言葉 お願い、そんなに遠くはないでしょう、その会話から ただそばにいてほしいって言って それは私の人生で一番甘い言葉 お願い、そんなに遠くはないでしょう、その会話から
Dum-da-dum-dum-dum-dum, da-dum-dum A night bird singin', woah Dum-da-dum-dum-dum-dum, da-dum-dum Oh, I
ドゥム・ダ・ドゥム・ダ・ドゥム、ダ・ドゥム・ダ 夜鳥が歌ってる、うわぁ ドゥム・ダ・ドゥム・ダ・ドゥム、ダ・ドゥム・ダ ああ、私
Just tell me you need me side by side The sweetest words of my whole life Oh, baby, not far away, not far away from that conversation Just tell me you need me side by side The sweetest words of my whole life Oh, baby, not far away, not far away from that conversation
ただそばにいてほしいって言って それは私の人生で一番甘い言葉 お願い、そんなに遠くはないでしょう、その会話から ただそばにいてほしいって言って それは私の人生で一番甘い言葉 お願い、そんなに遠くはないでしょう、その会話から
