There was a time I was one of a kind Lost in the world, doubting me, myself and I Was lonely then Like an alien I tried, but I never figured it out Why I always felt like a stranger in a crowd Oh, that was then Like an alien
かつては、この世で唯一の存在だと思っていた 世界に迷い、自分自身を疑っていた 孤独を感じていた まるで宇宙人みたいに 努力はしたけれど、理解できなかった なぜいつも群衆の中でよそ者のように感じてしまうのか あの頃はそうだった 宇宙人みたいに
But the stars in the sky Look like home, take me home And the light in your eyes lets me know I'm not alone Not alone, not alone, not alone Not alone, not alone, not alone Not alone, not alone, not alone Not alone, not alone, not alone
でも、空の星は 故郷のように見える、連れて行って あなたの瞳の光が、私は一人じゃないと教えてくれる 一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない 一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない 一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない 一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない
Crossed through the universe to get where you are Travelled the night, riding on a shooting star Was lonely then Like an alien Had to get used to the world I was on While yet still unsure if I knew where I belonged Oh, that was then Like an alien
あなたが居る場所へたどり着くため、宇宙を駆け抜けた 夜空を旅し、流れ星に乗って 孤独を感じていた まるで宇宙人みたいに 自分がいる世界に慣れなければいけなかった それでも、自分がどこへ属しているのか、まだ確信が持てなかった あの頃はそうだった 宇宙人みたいに
But the stars in the sky Look like home, take me home And the light in your eyes lets me know I'm not alone Not alone, not alone, not alone Not alone, not alone, not alone And we're not alone, not alone, not alone You're not alone, not alone, not alone
でも、空の星は 故郷のように見える、連れて行って あなたの瞳の光が、私は一人じゃないと教えてくれる 一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない 一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない そして、私たちは一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない あなたは一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない
But the stars in the sky Look like home, take me home And the light in your eyes lets me know I'm not alone Not alone, not alone, not alone Not alone, not alone, not alone And we're not alone, not alone, not alone You're not alone, not alone, not alone
でも、空の星は 故郷のように見える、連れて行って あなたの瞳の光が、私は一人じゃないと教えてくれる 一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない 一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない そして、私たちは一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない あなたは一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない
(Not alone, not alone, not alone Not alone, not alone, not alone Not alone, not alone, not alone Not alone, not alone, not alone)
(一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない 一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない 一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない 一人じゃない、一人じゃない、一人じゃない)
