Never Say U Can’t

幼い頃から父親に支えられ、"できない"と言ってはいけないと教えられて成長したBruno Mars。父親がいなければ今の自分はなかったと、感謝の思いを歌った曲。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh [4x]

ああ [4x]

When I was just a little boy Barely strong enough to stand I could always count on him Oh

幼い頃、まだ立つのがやっとだった 父親はいつも頼りになった

He thought me everything I know And 'till this day it shows He was more than just a friend (Ah ah ah)

今の僕があるのは父のおかげ 父はただの友達以上だった

There were so many times I would doubt myself But his words were always there to help

自信をなくすことは何度もあった でも父の言葉がいつも支えてくれた

How would it be? Where I am? If my father didn't tell me To never say I can't

今の僕はどうだろう? 今の場所にいられただろうか? 父が"できない"と言ってはいけないと 教えてくれなかったら

He'd carry me And never let me fall Oh and the only thing he asked Right before he passed Was to never say you can't

父は僕を抱きしめ、決して落とさない 父が最後に頼んだのは "できない"と言ってはいけないということ

Oh Never say you can't Oh oh oh Oh

ああ "できない"と言ってはいけない

So when last rain begins to fall And you're out there on your own And you can't see a thing No no no

雨が降り始め、一人ぼっちで 何も見えなくても

Just find a voice that understands For me it was my old man Taught me to say the words I can Oh

理解してくれる声を探せばいい 僕にとってそれは父親だった "できる"と言うことを教えてくれた

There were so many times I would doubt myself But his words were always there to help

自信をなくすことは何度もあった でも父の言葉がいつも支えてくれた

How would it be? Where I am? If my father didn't tell me To never say I can't

今の僕はどうだろう? 今の場所にいられただろうか? 父が"できない"と言ってはいけないと 教えてくれなかったら

He'd carry me And never let me fall Oh and the only thing he asked Right before he passed Was to never say you can't

父は僕を抱きしめ、決して落とさない 父が最後に頼んだのは "できない"と言ってはいけないということ

Everything he taught me would stay with me forever No I won't forget a thing Oh because of dad I now know myself better And I hope I can do for him what he did for me

父の教えは永遠に僕と共に 決して忘れない 父のおかげで今の僕がある 僕も父にしてもらったことをしてあげたい

How would it be? Where I am? If my father didn't tell me To never say I can't

今の僕はどうだろう? 今の場所にいられただろうか? 父が"できない"と言ってはいけないと 教えてくれなかったら

He'd carry me And never let me fall Oh and the only thing he asked Right before he passed Was to never say you can't

父は僕を抱きしめ、決して落とさない 父が最後に頼んだのは "できない"と言ってはいけないということ

Oh Never say you can't Oh Never say you can't

ああ "できない"と言ってはいけない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Bruno Mars の曲

#ポップ