Ayy (Now you know how) Now I gotta tell you how lucky I am (Oh, now you know) This shit could have went a hundred different ways on a thousand different days for real Yeah, whoop, ayy
エイ (もう分かってるでしょう) どれだけ自分が幸運なのか、君に伝えなきゃ (ああ、もう分かってるでしょう) このクソみたいな状況は、1000日の中の100通りの方法で違った展開になっていたかもしれない、マジで そうさ、ワープ、エイ
On my way to the boat like I ain't just have on a coat when I landed Owl branded Perched at the edge of the branches They don't wanna talk mansions, mine look like a campus And I'm all about my brothers like the niggas I'm samplin' I'll leave you red-shirted like the twins from Kansas Really livin' my dreams I used to have in my aunt's crib Might throw a Rockefeller chain on in the Hamptons This shit sound like I'm parked in the alley by ransom My uncle went bankrupt and he was the last hope My faith started to dwindle 'cause that was the cash flow My mom would never walk again, that's what the doc said So much medication, I was worried she'd drop dead For real And I was the good guy, my friends were the hotheads Times when I thought I should of stuck with my old friends I might've been at the end of my rope on both ends The kids I went to high school with got trust funds But we had more fun, trust Textin' my promoter, homie beggin' for one plus Girls wrote me off, didn't think I'd become much Dinner and a movie all for nothin', that's tough love Meanwhile, rappers from other cities is cuttin' up We ain't had the means to really make it, we comin' up But local niggas actin' like we made it and runnin' up My heart beatin' fast 'cause I needed to toughen up We needed to huddle up I felt like we was doin' all we could but it wasn't enough Spent a year in Brampton with my girl, just cuddlin' up 'Til one of my niggas hit my phone like you want it or what? And now, the sound is champion The singles is dancin', the pills is Ambiens The lightin' is ambient The housewives is outside the booth 'cause they can't be in "Oh, you fancy, huh?" Oh yeah, I'm the fanciest They said summer was canceled but I got plans and shit Where my advances is? Ladies, it's June, July, where all the Cancers is? Show me your hands and shit Even if you ain't a Cancer, throw up your hands to this 'Cause most of y'all cancerous Michael B. Jordan call you right now, you answerin' Even if you got a man that love you, you scandalous You gon' take the chance and shit You know that relationship is probably in shambles And you know you a fan of his Know if he gon' bring you to Miami, you scramblin' And pack all your luggage, get on the plane and land in it Yeah, I'm just talkin' outta pocket now, I know y'all sick of me I looked at the score and y'all can't be countin' the victories It's still all love between us, despite all the history It's still October forever, minus the trickery Talk about a flip the switch challenge It's been challengin' for ten years 'Cause niggas been out here switchin' on me And showin' how much realer that some of they bitches can be This shout goes out to Hov 'cause it's him and then me For real
ボートに向かう途中、まるで着陸したときのようにコートを着ているだけじゃない フクロウのブランド 枝の端っこに止まっている 彼らはマンションについて話したくない、俺のはキャンパスのようだ そして俺の兄弟たちのことばかり考えている、俺がサンプリングしているようなやつら カンザス州の双子みたいに、君を赤のシャツを着たままにしておく 本当に夢を生きているんだ、おばさんの家のベッドで見ていたような ハンティンドンにロッケフェラーチェーンをかけようかな この曲はまるで、ランサムで路地裏に車を停めたみたいだ 叔父さんは破産して、彼は最後の希望だった 俺の信仰は薄れ始めた、だってそれがキャッシュフローだったんだ 母さんは二度と歩けなくなる、医者がそう言ったんだ 薬をたくさん飲んでいた、彼女は死ぬんじゃないかと心配だった マジで そして俺は善人だった、友達は暴れん坊だった 昔の友達と一緒にいたほうが良かったんじゃないかと思った時もあった 俺は両端でロープの端っこにいたのかもしれない 高校の頃のやつらは信託基金を持っていた でも俺たちはもっと楽しかった、信じてくれ プロモーターにテキストを送っている、友達は1プラスをお願いしている 女の子たちは俺を見捨てた、俺は何もならないと思ってたんだ ディナーと映画、すべて無駄だった、それは厳しい愛だ その間、他の都市のラッパーたちは切り刻んでいる 俺たちには本当に成功する手段がなかった、俺たちは上昇中だ でも地元のやつらは俺たちが成功したみたいに振る舞って、押し寄せてくる 俺の心臓は激しく鼓動していた、だって俺は強くなる必要があったんだ 俺たちは結束する必要があった 俺たちはできる限りのことをしていたように感じたが、それは不十分だった 1年間ブラmptonで彼女と一緒に過ごし、寄り添っていた そしてある日、友達から電話がかかってきて、「どうするんだ?」って そして今、そのサウンドはチャンピオンだ シングルは踊っている、薬はアンビエンだ 照明はアンビエントだ 奥様たちはブースの外にいる、だって中には入れないんだ 「あら、お洒落ね?」 ああ、俺は一番お洒落なんだ 夏はキャンセルされたと言っていたが、俺は予定があるんだ 俺の進捗はどうなっているんだ? レディたち、6月、7月、カニ座はどこにいるんだ? 手を上げてくれ カニ座じゃなくても、この曲に合わせて手を上げてくれ だってほとんどの君たちは癌だ マイケル・B・ジョーダンが今すぐ君に電話したら、君は出るだろう たとえ君を愛してくれる男がいても、君は悪意がある チャンスを掴もうとするだろう その関係はめちゃくちゃになっていることは分かっているだろう そして君は彼のファンだって分かっているだろう 彼がマイアミに連れて行ってくれるのかどうか分かっているだろう、君は慌てるだろう そして荷物をすべてまとめて、飛行機に乗り、着陸するだろう ああ、俺は今、自分の考えをそのまま話しているんだ、君たちは俺にうんざりしているだろう スコアを見て、君たちは勝利を数えていないだろう 歴史にもかかわらず、俺たちはお互いを愛し合っているんだ 10月永遠に、ずる賢さを除いて スイッチをひっくり返す挑戦について話そう 10年間、挑戦してきたんだ だってやつらは俺を裏切ってきているんだ そして彼らのいくつかのはらがどれほど本物なのかを示しているんだ これはHovへの叫びだ、だって彼と俺だ マジで