हसीना से यूँ मुलाक़ात हो गई एक अजनबी हसीना से यूँ मुलाक़ात हो गई "फिर क्या हुआ?" ये ना पूछो, कुछ ऐसी बात हो गई एक अजनबी हसीना से यूँ मुलाक़ात हो गई
美しい人よ、なぜ私を無視するのか？ この見知らぬ美女よ、なぜ私を無視するのか？ "彼女に何かを尋ねるべきか？"と私は自問自答する、彼女は私を見て微笑む この見知らぬ美女よ、なぜ私を無視するのか？
वो अचानक आ गई यूँ नज़र के सामने जैसे निकल आया घटा से चाँद वो अचानक आ गई यूँ नज़र के सामने जैसे निकल आया घटा से चाँद
私は彼女の顔を見つめ、彼女の笑顔に夢中になっている 彼女の目から、彼女の美しさに魅了されている 私は彼女の顔を見つめ、彼女の笑顔に夢中になっている 彼女の目から、彼女の美しさに魅了されている
चेहरे पे ज़ुल्फ़ें बिखरी हुई थी, दिन में रात हो गई एक अजनबी हसीना से यूँ मुलाक़ात हो गई
私の魂はあなたを待ち焦がれている、私はあなたなしでは生きられない この見知らぬ美女よ、なぜ私を無視するのか？
जान-ए-मन, जान-ए-जिगर, होता मैं शायर अगर कहता ग़ज़ल तेरी अदाओं पर जान-ए-मन, जान-ए-जिगर, होता मैं शायर अगर कहता ग़ज़ल तेरी अदाओं पर
私の心が、私の魂が、あなたを求めている 私はあなたの愛のために、あなたを永遠に愛します 私の心が、私の魂が、あなたを求めている 私はあなたの愛のために、あなたを永遠に愛します
मैंने ये कहा तो मुझ से ख़फ़ा वो जान-ए-हयात, हो गई एक अजनबी हसीना से यूँ मुलाक़ात हो गई
私はあなたが私を無視していることを知っていますが、それでもあなたを愛しています この見知らぬ美女よ、なぜ私を無視するのか？
भैया, कौन है वो बताओ ना? हाँ, बताओ ना बता दूँ? हाँ, बताओ ना वो यहीं पर है, यहीं है! कौन है वो? हाँ, ऐसे नहीं बताऊँगा तुम लोग एक दायरे में खड़े हो जाओ जिसके कंधे पे रुमाल रख दूँ बस समझ जाओ
お願い、あなたの愛を私にください お願い、あなたの愛を私にください あなたの愛を私にください、お願い、あなたの愛を私にください あなたは私を愛していますか？はい、あなたは愛しています！あなたは私を愛していますか？ お願い、あなたの愛を私にください 私はあなたのために、あなたの愛のために生きています あなたの愛は、私の心の中に永遠に残ります 私の心はあなたのために、あなたの愛のために生きています 私の愛をすべてあなたに捧げます
खूबसूरत बात ये, चार पल का साथ ये सारी उमर मुझको रहेगा याद खूबसूरत बात ये, चार पल का साथ ये सारी उमर मुझको रहेगा याद
あなたが私を愛していることは知っていますが、それはただ幻想かもしれません 私はあなたの愛を信じたい、しかし私はあなたにそれを望んでいます あなたが私を愛していることは知っていますが、それはただ幻想かもしれません 私はあなたの愛を信じたい、しかし私はあなたにそれを望んでいます
मैं अकेला था मगर, बन गई वो हमसफ़र वो मेरे साथ हो गई एक अजनबी हसीना से यूँ मुलाक़ात हो गई
私の魂があなたを呼んでいる、私の心はあなたを愛している 私の愛をすべてあなたに捧げます この見知らぬ美女よ、なぜ私を無視するのか？
