Saagar kinaare dil ye pukaare Tu jo nahin to mera koi nahin hai O, saagar kinaare
海岸で、この心は叫ぶ 君がいなければ、私には誰もいないんだ ああ、海岸で
Jaage nazare, jaagi hawayein Jaage nazare, jaagi hawayein Jab pyaar jaaga, jaagi fizayein O, pal bhar ko dil ki duniya soyi nahin hai
視界が覚め、風が吹き出す 視界が覚め、風が吹き出す 愛が目覚めると、空気が生き生きとする ああ、一瞬だけ、心の世界は眠らなかった
Saagar kinaare dil ye pukaare Tu jo nahin to mera koi nahin hai O, saagar kinaare
海岸で、この心は叫ぶ 君がいなければ、私には誰もいないんだ ああ、海岸で
Laheron pe naache kirnon ki pariya Laheron pe naache kirnon ki pariya Main khoi, jaise saagar mein nadiya O, tu hi akeli to khoi nahin hai
波の上で光線の妖精が踊る 波の上で光線の妖精が踊る 私は、まるで海に流れ込む川のように迷子 ああ、君だけが、一人ぼっちじゃない
Saagar kinaare dil ye pukaare Tu jo nahin to mera koi nahin hai O, saagar kinaare
海岸で、この心は叫ぶ 君がいなければ、私には誰もいないんだ ああ、海岸で