At the risk of sounding rude Just who the fuck do you think you are To tell me what you expect of me today? Well, you can take your attitude You're out of luck, you've gone way too far If you think there's any chance I'm going to stay
失礼な言い方になるかもしれないけど 一体あなたは自分が誰だと思っているんだ? 今日私に何を期待しているんだって言うけど? あなたの態度は受け入れられない 運が悪かったね、やり過ぎだよ 私がここにいる可能性があるとでも思っているなら
How long can I string you along? How little of myself can I give And still make you believe I care?
いつまであなたを引っ張り回せるんだろう? どれだけ自分を犠牲にすれば あなたは私が気にかけていると信じてくれるんだろう?
At the risk of sounding trite Why the fuck do you think you're right About every little thing that you say? And do you think that it is right For Tom to spend another night Writing songs about all the people he thinks are gay?
陳腐な言い方になるかもしれないけど どうしてあなたは自分が正しいとでも思っているんだ? あなたが言うこと全てについて? そして、トムがもう一晩 ゲイだと思っている人々について歌を書くのは正しいことだとでも思っているのか?
How long can I string you along? How little of myself can I give And still make you believe I care?
いつまであなたを引っ張り回せるんだろう? どれだけ自分を犠牲にすれば あなたは私が気にかけていると信じてくれるんだろう?