Holla

この曲は、Busta Rhymes の激しいラップと、攻撃的なビートが特徴の楽曲です。クラブで盛り上がりたい時に聴きたい一曲です。歌詞は、Busta Rhymes の仲間たちへのメッセージと、彼らのライフスタイルを表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, yeah This shit sound like... One, two o'clock in the mornin' with the full moon out Niggas in they trucks, creepin' With a fresh box of ecstasy pills for these bitches

Yeah, yeah これは…深夜2時、満月が輝いているようなサウンドだ トラックに乗ったヤツらが、ゆっくりと忍び寄ってくる こいつらに売るための、エクスタシーの錠剤が詰まった新しい箱を持って

Yeah, team select, please collect, Gs connect Thieves, nigga, direct the trees to the SmokeFest Wanna take a toke? (Yes!) The newest zone I'm in I'm like Smithsonian, nigga, fuck it, call me Napoleon Wave the torch, cut the head off the Leviathan The terminology I'm rhymin' in cause a frenzy up in Ireland Hit ya, I'm gon' get ya And drop the bomb scripture at your barmitzvah Yo, map shit out, blast through the speakers With a wifebeater on, Bushe velour, a new pair of sneakers Street niggas hang on the sidewalk That's where I learned my fly talk, pimp strut, and how to skywalk Moderatin' how we establish the whole Conglomerate The way we honor it, you'll never conquer it See how we wreck has a global effect on even Polish people Young and restless down to the old and feeble Peep them, Czechoslovakian to Yugoslavian niggas Be all into my bounce so don't be botherin', niggas So now you should feel the whole cathedralish bounce Put one in your stomach leave you in a fetalish crouch, nigga My vernacular is spectacular Strategic plans'll have you lookin wacker than a postal office massacre Is that so? Make moves just like a fatso Bounce in a minivan Astro after my gat (Blow!)

Yeah、チームを選んでくれ、集まってくれ、Gたちが繋がっていく 泥棒どもよ、直接、SmokeFest に向けて草を持ってこい 一口吸いたい? (はい!) 今オレがいるのは、最新エリアだ オレはスミソニアン博物館みたいなもんだ、クソッタレ、オレをナポレオンって呼んでくれ トーチを掲げ、レヴィアタンの頭を切り落とすんだ オレのライムの専門用語は、アイルランドで熱狂を引き起こす お前を叩き潰す、オレは捕まえる そして、お前のバルミツバーで、爆弾の聖書を落とす Yo、地図を見てくれ、スピーカーからぶちまけろ タンクトップを着て、Bushe ベロア、新しいスニーカーを履いて ストリートのヤツらは歩道にたむろしてる そこでオレは、オレのクールな話し方、 pimp 歩き、スカイウォークの仕方を学んだんだ オレたちがどのようにして、この巨大企業を築き上げるかを調節するんだ オレたちがどのように敬意を払うか、お前たちには征服できないだろう オレたちがどのように破壊するか、それが、ポーランドの人々にも影響を与えるグローバルな効果をもたらす 若い者から、老いぼれまで、落ち着きがない チェコスロバキアから、ユーゴスラビアのヤツらまで見てくれ オレのリズムにのめりこんでるから、邪魔するなよ、クソッタレ だから、お前たちは、この大聖堂のようなリズムを感じるべきだ 1つ胃の中に突っ込んで、胎児のように縮こませる、クソッタレ オレの口語は素晴らしい 戦略的な計画は、お前を郵便局の虐殺よりも奇妙に見せる そうだろう?デブのように動きを決めろ オレの銃の後には、ミニバン アストロで跳ねろ (撃て!)

Ayo, get up, get out, get dough (Ha, get dough, nigga) Roll up, light up, and smoke that 'dro (Smoke 'dro now) Bitch, shake yo' hips and bounce real slow Niggas, rep yo' hood, I'm with that

Ayo、立ち上がって、出て行け、金稼げ (ハ、金稼げ、クソッタレ) 巻き付けて、点火して、その 'dro を吸え (今 'dro を吸え) ブス、お尻を振って、ゆっくりと跳ねろ ヤツら、自分の街を代表しろ、オレもそうする

All my niggas All my niggas If you with me If you with me Yeah, I see you Yeah, yeah Holla Throw yo' guns in the motherfuckin air, c'mon! All my bitches, if you're with me Yeah, all my bitches where you at now Yeah, I see you You know I see y'all Holla

オレの仲間たち全員 オレの仲間たち全員 オレと一緒なら オレと一緒なら Yeah、見てるぜ Yeah、Yeah ホーラ クソッタレ、空に向かって銃を撃てよ!さあ! オレのブスたち、オレと一緒なら Yeah、オレのブスたち、どこにいるんだ? Yeah、見てるぜ お前らがいるのがわかる ホーラ

Yeah, my whole entire mind state deeper— Than astronomy and mathematics like Galileo Smash you niggas like mashed potato Back when niggas used to rock Ballys and Clarks I used to watch, little niggas shouldn't hustle nickel crack in the park Barrels spray the brighter flame in the dark Blood-spill stain on the street, that's how niggas be leavin' they mark Fuckin' with diplomats who love Bailey's Monopolize and quickly get other money fuckin' with Israelis So solid how we be symbolic To a handful of niggas that be all schemin' on the same wallet Them type niggas that be conspirin' and kidnappin' Shit happens! Gun clap for you in the gift wrappin' You should follow how the style switch up Like a group of religious niggas schemin' to kill they archbishop You big, pussy nigga, actin' all hard Call me atheist, because I don't believe in you, God It's like a grand feast, celebratin' the bounce of the century I tote the recipe quick for any type of discrepancy Busta Rhymes, the great renaissance artist and architect Like how a Filippo Brunelleschi portrait is so hard to get We got the obscure shit for the street Nevertheless, we split your head and your chest, now rock to the beat Yo, we got the obscure shit for the street Nevertheless, we split your head and your chest, now rock to the beat

Yeah、オレの頭の中は、もっと深い ガリレオのように、天文学と数学よりも深い お前らをマッシュポテトのように叩き潰す ヤツらが、バリーとクラークを履いていた頃 オレは見ていた、ガキが公園で、小銭でクラックを売るべきじゃない 闇の中で、より明るい炎を噴射する銃身 血しぶきが道路に染みついている、ヤツらはそうやって印を残すんだ ベイリーズが大好きな外交官と仲良くする イスラエル人との付き合い方、独占して、すぐに金を手に入れる オレたちは象徴的な存在だ 同じ財布を狙っている、一握りのヤツらに対して 陰謀を企んで、誘拐するようなヤツらだ そんなことが起こるんだ!プレゼント包装の中に、お前に向けて銃声が響く お前は、スタイルがどのように変わるかを理解すべきだ まるで、大主教を殺そうと企む、宗教的なヤツらの集団みたいだ お前は、臆病なヤツ、威張ってんじゃねえ オレを無神論者と呼べ、だって、お前が神なんて信じないんだ まるで、世紀の跳ね方を祝う、壮大な宴だ どんな矛盾にも、すぐにレシピを用意するんだ Busta Rhymes、偉大なルネッサンスの芸術家であり、建築家 まるでフィリッポ・ブルネレスキの肖像画のように、手に入れるのが難しいんだ オレたちは、ストリート向けの、あまり知られていないものを手に入れた それにもかかわらず、お前らの頭と胸を裂いて、ビートに合わせて踊ろう Yo、オレたちは、ストリート向けの、あまり知られていないものを手に入れた それにもかわらず、お前らの頭と胸を裂いて、ビートに合わせて踊ろう

Ayo, get up, get out, get dough Roll up, light up, and smoke that 'dro (Get dough, smoke 'dro, muh'fuckers!) Bitch, shake yo' hips and bounce real slow (Yeah, yeah, yeah) Niggas, rep yo' hood, I'm with that

Ayo、立ち上がって、出て行け、金稼げ 巻き付けて、点火して、その 'dro を吸え (金稼げ、 'dro を吸え、クソッタレ!) ブス、お尻を振って、ゆっくりと跳ねろ (Yeah、Yeah、Yeah) ヤツら、自分の街を代表しろ、オレもそうする

All my niggas Yeah, all my niggas If you with me If you with me, c'mon! Yeah, I see you Yeah, know I see y'all Holla Throw yo' motherfuckin' guns in the sky, c'mon! All my bitches, if you're with me All my bitches where you at, you know I see y'all Yeah, I see you Yeah, yeah Holla Holla at me, now, c'mon!

オレの仲間たち全員 Yeah、オレの仲間たち全員 オレと一緒なら オレと一緒なら、さあ! Yeah、見てるぜ Yeah、お前らがいるのがわかる ホーラ クソッタレ、空に向かって銃を撃てよ!さあ! オレのブスたち、オレと一緒なら オレのブスたち、どこにいるんだ?お前らがいるのがわかる Yeah、見てるぜ Yeah、Yeah ホーラ ホーラ、さあ!

Yeah Busta Rhymes, cookin' up a little brown stew 'n' chicken Dr. Dre, niggas Yeah

Yeah Busta Rhymes、ちょっとだけ茶色のシチューとチキンを料理してる Dr. Dre、ヤツら Yeah

Yeah, I understand that you're not happy, but that's your wife, and I'm your mistress, so you gotta go back home. But before you do, let me swallow you. Let me lick you in all the right places. I want you to cum all over me, and when you do, I'll bathe you. And then we'll get out the tub, and we'll fuck, and I'll lick your ass, and I'll braid your hair, and you can fuck me anyway you please. We can do almost anything, but once we're finished, and you're happy here, you have to go back home to your wife. But don't you ever forget that I'm your wife in law...

Yeah、あなたの気持ちがわからないでもないわ。でも、あの人はあなたの奥さんだし、私はあなたの愛人だから、あなたは家に帰らなきゃ。でも、帰る前に、あなたを飲み込ませて。あなたを良い場所にキスさせて。あなたに私の体中に射精してほしいの。そして、あなたがそうしたら、あなたを洗ってあげる。そして、私たちは浴槽から出て、セックスして、あなたの尻を舐めて、あなたの髪を編んであげる。そして、あなたは好きなように私を犯せるわ。私たちはほとんど何でもできるわ。でも、私たちが終わって、あなたがここで幸せになったら、あなたは奥さんのところに戻らなければならないわ。でも、私があなたの法的妻だってことを絶対に忘れないでね…

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Busta Rhymes の曲

#アメリカ