Celebration

この曲は、The Game、Chris Brown、Tyga、Lil Wayne らによるコラボレーションで、華やかなパーティーの様子を描いています。マリファナを吸いながら、お酒を飲み、女性たちと踊り、賑やかなパーティーを楽しむ様子が歌詞に表現されています。豪華な生活、成功を手に入れた喜びが歌詞全体から感じ取れます。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Get high, get high, get high, get high, get high Westside, Westside, Westside, Westside, Westside Young Mula, baby!

ハイになる、ハイになる、ハイになる、ハイになる、ハイになる ウエストサイド、ウエストサイド、ウエストサイド、ウエストサイド、ウエストサイド ヤング・ムーラ、ベイビー!

(Ooh, ooh, ooh) We havin' a celebration, love to stay high We havin' a celebration, love to stay high We havin' a celebration, love to stay high We havin' a celebration, love to stay high

(ウー、ウー、ウー) 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ

Nigga blowin' on that ayo (Ayo), breakin' down them trees I'm out the door with that dro and them keys Scoopin' up Chris and I'm hittin' the freeway, yeah Got a whole zip of that purp' Got a couple hoes home with no clothes on Get they roll on, let's twerk (Let's twerk) Now we hotboxin' that Ghost (That Ghost) Ace all in the door (That door) Ray-Ban's on my face Never know when my eyes low (Low) Smoke good, fuck good Eat good, steakhouse She said Backwoods, kill Swishers You eat, take out Yeah, but I love fuckin' them redbones (Uh) She country thick and that hair long That pussy killer, she dead wrong She went to Howard, her head strong Her mama tall, so her legs long She went to college and got her masters Now she bringin' that bread home, roll up

ニガー、アヨを吹いてる(アヨ)、木を壊してる 俺はドロと鍵を持ってドアから出て行く クリスをピックアップして高速に乗るんだ、イエス パープを1つ全部持ってる 服を脱いだホースを2人連れて 彼らを乗せて、ワックさせよう(ワックさせよう) 今、ゴーストをホットボックスしてる(ゴースト) エースはドアのすぐそばにいる(そのドア) レイバンを顔にかけ いつ目が覚めるかわからない(ロー) いいものを吸って、よくセックスする よく食べて、ステーキハウス 彼女はバックウッドを吸って、スウィッシャーズを殺す 君は食べる、持ち出して イエス、でも俺はレッドボーンズとセックスするのが好きなんだ(アハ) 彼女はカントリーで太ってて、髪が長い そのお尻はキラー、彼女は間違ってる 彼女はハワードに行った、頭がいい 彼女の母親は背が高く、足が長い 彼女は大学に行ってマスターを取得した 今はパンを家に持って帰って、巻く

Put the purp' in the blunt Get high (Oh-oh), get high (Oh-oh), get high (Oh-oh), get high (Oh-oh), get high Put the purp' in the blunt Westside, Westside, Westside, Westside, Westside (Ooh, ooh, ooh) Yeah

パープをブラントに入れる ハイになる(オーオー)、ハイになる(オーオー)、ハイになる(オーオー)、ハイになる(オーオー)、ハイになる パープをブラントに入れる ウエストサイド、ウエストサイド、ウエストサイド、ウエストサイド、ウエストサイド (ウー、ウー、ウー)イエス

We havin' a celebration, love to stay high We havin' a celebration, love to stay high We havin' a celebration, love to stay high (Yeah) We havin' a celebration, love to stay high (Woah-oh) We havin' a celebration, love to stay high We havin' a celebration, love to stay high We havin' a celebration, love to stay high (Stay high) We havin' a celebration, love to stay high (Oh, yeah)

僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ(イエス) 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ(ウォーオー) 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ(ハイな気分で) 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ(オー、イエス)

It’s a celebration, all on the pole, they doin' the dance Anticipatin', I'm feelin' your body Hopin' that you would just give me a chance Goddamn, babe, just hold your glass up for this toast My cash up and your ass up and I'm the one that's tippin' the most Tonight, on the Westside And if you wanna roll, have the best fuckin night of your life No lie, no lie Me and you together, girl, I'm celebratin' you tonight

祝杯をあげてる、みんなポールで踊ってる 期待してる、君が感じるんだ お願いだからチャンスをくれ 神様、ベイビー、この乾杯のためにグラスを持ってて 俺のお金は上がってて、君のお尻は上がってて、俺が一番チップを払ってるんだ 今夜は、ウエストサイドで もし一緒に過ごしたいなら、人生で一番最高の夜を過ごそう 嘘じゃない、嘘じゃない 君と二人で、今夜は君を祝ってるんだ

Uh, yeah, I'm blown, no cigarillo, 'rillo Love when I'm mellow, get on my level Hundred-one karats in my bezel I'm on, like soon as the ice cream truck at the ghetto Little knucklehead always in trouble Soon as I ask shawty her number, fo' sho' Yeah, I get it, then I'm gone Then I hit it like bone-bone Now you fuckin' up my zone (My zone, my zone) Said she waitin' for daddy come home Told me she ain't got nothin' on I'm talkin' no thong, th-thong, thong (Haha) Yeah, she throwin' that ass back Hard as a bat, sit on my lap Fuckin' with me, nothin' better than that That's a fact, that's a fact? Don't act Hollywood 'cause I don't act 'Bout my business, but I don't slack This my celebration rap, so (Ooh, ooh, ooh)

アハ、イエス、ハイになってる、シガリロは無い、リロ 穏やかな気分の時に好き、俺と同じレベルになる ベゼルに101カラット オンになる、まるでゲットーでアイスクリームトラックが来た時みたい いつもトラブルを抱えてる小さなガキ すぐに女の子に電話番号を聞く、もちろん イエス、手に入れて、それから消える それから骨のように叩く 今、君の領域をめちゃくちゃにしてる(僕の領域、僕の領域) 彼女はパパが帰ってくるのを待ってるって言った 何も着てないって俺に言った タンガじゃないって、タタタン、タンガ(ハハ) イエス、お尻を振ってる バットみたいに硬くて、俺の膝の上に乗る 俺と一緒になって、これ以上良いものはない 事実、事実? ハリウッドみたいに振る舞うな、俺は振る舞わない 自分の仕事をする、怠け者じゃない これは俺の祝いのラップだから(ウー、ウー、ウー)

We havin' a celebration, love to stay high We havin' a celebration, love to stay high We havin' a celebration, love to stay high (Yeah) We havin' a celebration, love to stay high

僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ(イエス) 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ

Uh, I pour up for Pimp C, light up for Soulja Slim Straight out the gutter with the rest of the bowlin' pins Money for days, bitches go both ways On the road to riches, bitch, I got road rage Got the kush in the Swisher, got the pussy, the liquor Got a silencer on the gun, take it off like a stripper Yeah, wake up, wake up, I'm goin' at your face, make up These niggas need stitches 'cause they takin' pay cuts Man, somebody tell them hoes it's a celebration All my niggas got guns, no registration, yeah Now gon' light that weed up I'm TRUKFIX tee'd up, hoes down, B's up, Tunechi

アハ、ピンプ・Cのために注いで、ソウルジャ・スリムのために火をつける ガターからまっすぐ出て、残りのボウリングピンと一緒に 何日も金がある、女の子はどちらにも行く 富への道で、ブッチ、俺はロードレイジしてる スウィッシャにクッシュが入ってる、お尻もある、酒もある 銃にサイレンサーがついてる、ストリッパーみたいに外す イエス、目を覚まして、目を覚まして、君の顔に向かっていく、メイクアップ これらのニガーは給料カットされてるから、縫い付けが必要なんだ おい、誰か女の子たちに、祝杯をあげてるって教えてくれ 俺のニガーたちはみんな銃を持ってる、登録はしてない、イエス さあ、その草に火をつけてくれ 俺はTRUKFIXを着てる、女の子はダウン、Bはアップ、トゥーネチ

Rollin' and chokin' and movin' slow motion, I'm floatin', I'm gone Put the purp' in the blunt (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh) Rollin' and chokin' and movin' slow motion, I'm floatin', I'm gone Put the purp' in the blunt (Young Mula, baby!) Haha (Ooh, ooh, ooh) Yeah

ゆっくりとスローモーションで転がして、窒息して、動いてる、浮いてる、消えてる パープをブラントに入れる(オーオー、オーオー、オーオー、オーオー) ゆっくりとスローモーションで転がして、窒息して、動いてる、浮いてる、消えてる パープをブラントに入れる(ヤング・ムーラ、ベイビー!) ハハ (ウー、ウー、ウー)イエス

We havin' a celebration, love to stay high We havin' a celebration, love to stay high We havin' a celebration, love to stay high (Yeah) We havin' a celebration, love to stay high (Woah-oh) We havin' a celebration, love to stay high (Woo-hoo) We havin' a celebration, love to stay high (Oh-oh) We havin' a celebration, love to stay high (Stay high) We havin' a celebration, love to stay high (Oh)

僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ(イエス) 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ(ウォーオー) 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ(ウーフー) 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ(オーオー) 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ(ハイな気分で) 僕らは祝杯をあげてる、ハイな気分でいたいんだ(オー)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Game の曲

#R&B

#ラップ

#アメリカ