So you're the motherfucker they call Immortal Technique What the fuck make you so special, nigga? Huh? What the fuck do you do?
だからお前はイモータル・テクニックって呼ばれてるんだな？ 一体何がそんなに特別なんだ、ニガー？ な？一体何ができるんだ？
I calculate planet alignment like Mayan astronomy Discoverin' atrocities Worse than Aristotle subjectin' children to sodomy Your theory of the galaxy is primitive like Ptolemy The truth about the universe dug up like Aztec pottery Unpredictable results like experimental psychology I stomp the streets with MCs beneath my feet in colonies But presentation and spirit revolve around autonomy Searchin' for monogamy and cuttin' fake bitches out of my mind like a lobotomy So obviously I'm not gonna be here to play games Walk the top of the world and leave the arctic circle in flames Battle the beast and false prophet predicted in the King James I give a fuck about your emcee name, I don't admire you Only by dental records will you be identifiable 'Cause the future is not reliable Remember when rap was not economically viable? Comparable to what motherfuckers think of me I might be nobody, but wait 'til I'm together like a symphony Resoundin' sound that will continue infinitely Angel of Death punishin' all those who live in infamy And shine so far away from you You'll never get a glimpse of me Attempts to extinguish me don't even bother me none Like retarded kids throwin' ice cubes at the Sun A victory against Immortal Technique will never be done Just degrees of losin' it every second you're addin' one Some niggas dream of pushin' kilos, but I drop tons With more facts and formulas and philosophical logic Then a basement full of scientists puffin' on chronic Dip the mic in potassium cyanide and liquid bubonic And use it as a sonic wand to find the spawn of the demonic Screamin' like Onyx is of absolutely no consequence The poison is dense enough to clog up your arteries, mercy is not a part of me I cause you bodily injury permanently Because simply verbally murdering me Is inconceivable 'cause of the unbelievable evil injected inside The blood stream of my people And redemption is not located under a church steeple The feeble and the meek in soul just like the technique Will inherit the Earth, but the Earth will be weak Mother Earth in her decrepit terminal illness physique The year 3000 is bleak, no happily ever after Just death following the Fourth Reich disaster A legacy of bastards, with plastic explosives Your future's been eroded, 'cause you forgot that when your free it's multiplied indefinitely By the struggle that be, the struggle I see To socialistically unite the Third World countries Expose hypocrisy in America's democracy Sloppily obsessed with stoppin' me 'cause I speak prophecy Trample and dismantle your capitalist philosophy The same way I stomp the conquerin' rap monopoly And I'm not a fuckin' prophet… but that's the fuckin' prophecy
マヤの天文学のように惑星の配置を計算する 残虐行為を発見する アリストテレスが子供にわいせつ行為をさせたよりひどい 君らの銀河の理論は、プトレマイオスのように原始的だ 宇宙の真実をアステカの陶器のように掘り起こす 実験心理学のように予測不可能な結果 俺は街を踏みしめ、MCたちを植民地のように足下に置く だが、プレゼンテーションと精神は自律を軸に回る 一夫一婦制を求め、lobotomyのように偽のビッチを頭から追い出す だから、明らかに俺はここでゲームをするつもりはない 世界の頂上を歩き、北極圏を炎で包む 獣と偽預言者と戦い、聖書に記されている 君のMC名などどうでもいい、尊敬なんかしない 歯科記録でしか特定できないだろう なぜなら未来は信頼できないからだ ラップが経済的に成り立たなかった時代を覚えているか？ 母親どもが俺をどう思っているかと同じ 俺は誰でもないかもしれないが、シンフォニーのようにまとまるまで待て 無限に続く響き渡る音 死の天使は悪名高い者全てを罰する そして君から遠く離れて輝く 君には俺の姿を垣間見ることなどできない 俺を消そうとする試みなど、全く気に留めない まるで知的障害のある子供が太陽に氷を投げつけるようなもの イモータル・テクニックに勝利することは決してない ただ、毎秒加算されていく負けの度合いがあるだけだ 一部のニガーはキロを売ることを夢見ているが、俺はトン単位で落とす 科学者たちが慢性的にマリファナを吸っている地下室よりも 多くの事実と公式、そして哲学的論理で マイクをシアン化カリウムと液体のペスト菌に浸し それを音波の杖として使い、悪魔の子孫を見つける Onyxのように叫ぶことは全く問題にならない 毒は濃すぎて動脈を詰まらせる、慈悲は俺の一部ではない 俺は永続的に君に肉体的苦痛を与える なぜなら、俺を言葉で殺すのは 想像を絶するほど邪悪なものが 俺の民の血液に注入されているためだ そして救済は教会の尖塔の下にはない 弱く、魂が穏やかな者たち、テクニックのように 地球を相続するだろうが、地球は弱体化する 老朽化した末期症状の地球 西暦3000年は悲惨だ、ハッピーエンドはない ただ、第四帝国の惨事の後に死が続くだけ プラスチック爆弾を持ったばくち打ちの遺産 君の未来は侵食されている、なぜなら自由を得ると無限に増殖するからだ 闘争によって、俺が見る闘争によって 第三世界諸国を社会主義的に統合する アメリカの民主主義の偽善を暴露する 俺は預言を語るから、俺を止めようと必死になっている 君の資本主義的哲学を踏み潰し、破壊する 征服するラップの独占を踏みにじるのと同じように そして俺は預言者ではない…だが、それが預言だ
