The new age is upon us And yet the past refuses to rest in its shallow grave For those who hide behind the false image of the son of man Shall stand before God (God, God, God, God, God, God, God) It has begun, the beginning of the end Yeah ... yeah ... yeah, yeah
新しい時代が到来したのに 過去は浅い墓の中に安らぐことを拒否している 偽りの人間の息子というイメージに隠れている人々は 神の前に立つだろう (神、神、神、神、神、神、神) 始まりが始まった、終わりの始まり ああ…ああ…ああ、ああ
The voice of racism preaching the gospel is devilish A fake church called the prophet Muhammad a terrorist Forgetting God is not religion, but a spiritual bond And Jesus is the most quoted prophet in the Qu'ran They bombed innocent people, tryna murder Saddam When you gave him those chemical weapons to go to war with Iran This is the information that they hold back from Peter Jennings 'Cause Condoleeza Rice is just a new age Sally Hemings I break it down with critical language and spiritual anguish The Judas I hang with, the guilt of betraying Christ You murdered him, stole his religion, and painted him white Translated in psychologically tainted philosophy Conservative political right-wing ideology Glued together sloppily, the blasphemy of a nation Got my back to the wall 'cause I'm facin' assassination Guantanamo Bay, federal incarceration How could this be the land of the free, home of the brave Indigenous holocaust, and the home of the slaves? Corporate America dancin' offbeat to the rhythm You really think this country never sponsored terrorism? Human rights violations, we continue the saga El Savador and the Contras in Nicaragua And on top of that, you still want to take me to prison Just 'cause I won't trade humanity for patriotism
悪魔の福音を説く人種差別主義者の声 偽の教会は預言者ムハンマドをテロリストと呼んだ 神は宗教ではなく、精神的な絆であることを忘れて イエスはコーランで最も引用されている預言者だ 彼らはイランとの戦争のためにサダムに化学兵器を与え、無実の人々を爆撃した これは、ピーター・ジェニングスから隠されている情報だ なぜなら、コンドリーザ・ライスは新しい時代のサリー・ヘミングスに過ぎないからだ 私は批判的な言語と精神的な苦痛でそれを解き明かす 私と一緒にいるユダは、キリストを裏切った罪悪感を持っている 君たちは彼を殺し、彼の宗教を盗み、彼を白く塗った 心理的に歪んだ哲学に翻訳された 保守的な政治的右翼のイデオロギー 雑に貼り合わせられた、国家の冒涜 私は暗殺に直面しているので、壁に背を向けている グアンタナモ湾、連邦の監禁 どのようにして、これは自由の国、勇敢な者の国になることができるのか 先住民のホロコースト、そして奴隷の家? アメリカ企業はリズムに合わせてオフビートで踊っている 本当にこの国がテロを支援したことがないと思うのか? 人権侵害、我々は物語を続ける エルサルバドルとニカラグアのコントラ さらに、君はまだ私を監獄に入れたい ただ、私は人間性と愛国心を交換したくないからだ
It's like MKUltra, controllin' your brain Suggestive thinkin’, causin’ your perspective to change They want to rearrange the whole point of view of the ghetto The fourth branch of the government want us to settle A bandanna full of glittering generality Fightin' for freedom and fightin' terror, but what's reality? Read about the history of the place that we live in And stop letting corporate news tell lies to your children
MKウルトラのように、あなたの脳をコントロールしている 暗示的な思考、あなたの視点を変えている 彼らはゲットーの全体的な見方を再編成したい 政府の第4の支部は、私たちに落ち着いてほしいと思っている キラキラと輝く一般性のバンダナ 自由のために戦い、テロと戦うが、現実とは? 私たちが住んでいる場所の歴史を読もう そして、企業ニュースが子供たちに嘘をつくのをやめよう
Flow like the blood of Abraham through the Jews and the Arabs Broken apart like a woman's heart, abused in a marriage The brink of holy war, bottled up like a miscarriage Embedded correspondents don't tell the source of the tension And they refuse to even mention European intervention Or the massacres in Jenin, the innocent screams US-manufactured missiles and M16s Weapon contracts and corrupted American dreams Media censorship blockin’ out the video screens A continent of oil kingdoms bought for a bargain Democracy is just a word when the people are starvin' The average citizen made to be blind to the reason A desert full of genocide where the bodies are freezin' And the world doesn't believe that you fightin' for freedom 'Cause you fucked the Middle East and gave birth to a demon It's open season with the CIA buggin' my crib Trapped in a ghetto region like a Palestinian kid Where nobody gives a fuck whether you die or you live I'm tryna give the truth and I know the price is my life But when I'm gone they'll sing a song about Immortal Technique Who beheaded the president and the princes and sheiks You don't give a fuck about us, I can see through your facade Like a fallen angel standing in the presence of God Bitch niggas scared of the truth when it looks at you hard
ユダヤ人とアラブ人を通してアブラハムの血のように流れる 女性の心のように引き裂かれ、結婚で虐待される 聖戦の瀬戸際、流産のように閉じ込められる 埋め込み特派員は緊張の原因を言わない そして、彼らはヨーロッパの介入さえ言及することを拒否する あるいはジェニンでの虐殺、無実の叫び 米国製のミサイルとM16 武器契約と腐敗したアメリカの夢 メディア検閲はビデオ画面をブロックしている 石油王国の大陸は安売りされた 人々が飢えているとき、民主主義はただの言葉だ 平均的な市民は、その理由に目をつぶるように仕向けられる 遺体が凍える、大量虐殺に満ちた砂漠 そして、世界はあなたが自由のために戦っていることを信じない なぜなら、あなたは中東をめちゃくちゃにして悪魔を生んだからだ CIAは私の住居を盗聴している、オープンシーズンだ パレスチナ人の子供のようにゲットー地域に閉じ込められている 誰もあなたの死と生に関心がない 私は真実を伝えようとしていて、それが私の命の代償だと知っている しかし、私がいなくなったら、彼らはイモータル・テクニックについて歌を歌うだろう 大統領と王子と首長を斬首した 君たちは私たちのことを気にかけていない、私は君たちの偽物の姿を見抜くことができる 神の存在の中にいる堕天使のように ビッチニガーは、真実が君をじっと見つめているとき、真実を恐れている
It's like MKUltra, controllin' your brain Suggestive thinkin’, causin’ your perspective to change They want to rearrange the whole point of view of the ghetto The fourth branch of the government want us to settle A bandanna full of glittering generality Fightin' for freedom and fightin' terror, but what's reality? Martial law is coming soon to the hood to kill you While you hangin’ your flag out your project window
MKウルトラのように、あなたの脳をコントロールしている 暗示的な思考、あなたの視点を変えている 彼らはゲットーの全体的な見方を再編成したい 政府の第4の支部は、私たちに落ち着いてほしいと思っている キラキラと輝く一般性のバンダナ 自由のために戦い、テロと戦うが、現実とは? 戒厳令はすぐにフードにやってきて、君を殺すだろう 君が自分のプロジェクトの窓から旗をぶら下げている間
Yeah The fourth branch of the government AKA the media Seems to now have a retirement plan for ex-military officials As if their opinion was at all unbiased A machine shouldn't speak for men So shut the fuck up, you mindless drone And you know it's serious When these same media outfits are spending millions of dollars on a PR campaign To try to convince you they're fair and balanced When they're some of the most ignorant and racist people Giving that type of mentality a safe haven We act like we share in the spoils of war that they do We die in wars, we don't get the contracts to make money off 'em afterwards We don't get weapons contracts, nigga We don't get cheap labor for our companies, nigga We are cheap labor, nigga Turn off the news and read, nigga ... read Read... read
ああ 政府の第4の支部、別名メディア 退役軍人のための退職プランを持っているようだ まるで彼らの意見が偏見がないかのように 機械は人間の代わりに話すべきではない だから黙れ、無知なドローン そして、それが深刻だと知っている これらの同じメディア機関が、PRキャンペーンに何百万人ものドルを費やしているとき あなたに公平でバランスのとれたことを納得させようとするために 彼らは最も無知で人種差別的な人々の一人であり そのタイプのメンタリティに安全な避難所を与えている 私たちは、彼らがする戦争の戦利品を共有しているように振る舞う 私たちは戦争で死ぬ、私たちは後でそれからお金を稼ぐための契約を得られない 私たちは武器の契約を得られない、ニガー 私たちは会社のために安い労働力を得られない、ニガー 私たちは安い労働力だ、ニガー ニュースを消して読め、ニガー…読め 読め…読め
