Where is the spring and the summer That once was yours and mine? Where did it go? I just don't know But still, my love for you will live forever
春の息吹と夏の光はどこへ消えたの かつてあなたと私だけのものだったのに どこへ行ったのかしら わからないわ でも、あなたへの私の愛は永遠に生き続けるわ
Hasta Mañana till we meet again Don't know where, don't know when Darling, our love was much too strong to die We'll find a way to face a new tomorrow Hasta Mañana, say we'll meet again I can't do without you Time to forget, send me a letter Say you forgive, the sooner the better Hasta Mañana, baby Hasta Mañana, until then
ハスタ・マニャーナ、また会える日まで どこで、いつかはわからないけど ダーリン、私たちの愛は消えるには強すぎたわ 新しい明日へ向かう方法を見つけ出すわ ハスタ・マニャーナ、また会えるって言って あなたなしでは生きていけないの 忘れようとして、手紙を送って 許してくれるって言って、早く言って ハスタ・マニャーナ、ベイビー ハスタ・マニャーナ、その時まで
Where is the dream we were dreaming And all the nights we shared? Where did they go? I just don't know And I can't tell you just how much I miss you
私たちが夢見ていた夢はどこへ行ったの そして共に過ごした夜も どこへ行ったのかしら わからないわ そして、あなたをどれほど恋しがっているか、あなたに伝えられないわ
Hasta Mañana till we meet again Don't know where, don't know when Darling, our love was much too strong to die We'll find a way to face a new tomorrow Hasta Mañana, say we'll meet again I can't do without you Time to forget, send me a letter Say you forgive, the sooner the better Hasta Mañana, baby Hasta Mañana, until then
ハスタ・マニャーナ、また会える日まで どこで、いつかはわからないけど ダーリン、私たちの愛は消えるには強すぎたわ 新しい明日へ向かう方法を見つけ出すわ ハスタ・マニャーナ、また会えるって言って あなたなしでは生きていけないの 忘れようとして、手紙を送って 許してくれるって言って、早く言って ハスタ・マニャーナ、ベイビー ハスタ・マニャーナ、その時まで
Hasta Mañana, say we'll meet again I can't do without you Time to forget, send me a letter Say you forgive, the sooner the better Hasta Mañana, baby Hasta Mañana, until then
ハスタ・マニャーナ、また会えるって言って あなたなしでは生きていけないの 忘れようとして、手紙を送って 許してくれるって言って、早く言って ハスタ・マニャーナ、ベイビー ハスタ・マニャーナ、その時まで
