Family, family (Family) I go to war with my family (Raah, raah) Ups and downs (Up) Wrong or right, this family (Yeah, hey) They think that we crazy (Crazy) They say that we crazy, can't handle it (Crazy, yeah) My back on the wall (Back) Who I'ma call? My family (Brrr) We different (Woo) We stick out (Stick out) Wig out (Wig out) Bug out (Hey) Pop out (Ooh) Hop out (go) Ball out (Hey) Show out
家族、家族(家族) 家族と戦争に行く(ラァ、ラァ) 浮き沈み(上) 間違っていても、正しくても、この家族(Yeah、ヘイ) 彼らは私たちがイカれていると思っている(イカれてる) 彼らは私たちがイカれていると言う、制御不能だ(イカれてる、Yeah) 背中は壁に張り付いている(背中) 誰に電話するか?家族(Brrr) 私たちは違う(Woo) 私たちは目立つ(目立つ) 狂ってる(狂ってる) 混乱している(Hey) 現れる(Ooh) 降りる(go) 全力で楽しむ(Hey) 見せる
Ayy, this a party, let's not make a problem (No) Why you lookin' at me like you startin' somethin'? You should know it's not just me that you be rubbin' (The wrong way, so you better think twice) You shouldn't mess with me You don't wanna mess with me 'Cause if you mess with me You're messin' with my family (Yeah, yeah, yeah) You shouldn't mess with me You don't wanna mess with me (No!) 'Cause if you mess with me You're messin' with my family (Uh!) Aye-aye-aye-aye You might think that we are all loco Aye-aye-aye Don't mess with my family But this family 'bout to go global We blowin' up!
Ayy、これはパーティー、問題を起こさないようにしよう(No) なんでそんなに俺を見てるんだ、何か始まったみたいに? 君は知らないだろう、俺だけじゃなくみんなが巻き込まれることを (間違ったやり方で、だからよく考え直した方がいい) 俺にちょっかい出すな 俺にちょっかい出したくないだろう なぜなら俺にちょっかい出したら 家族にちょっかい出すことになるんだ(Yeah、Yeah、Yeah) 俺にちょっかい出すな 俺にちょっかい出したくないだろう(No!) なぜなら俺にちょっかい出したら 家族にちょっかい出すことになるんだ(Uh!) Aye-aye-aye-aye みんなイカれてると思ってるかもしれないけど Aye-aye-aye 家族にちょっかい出すな でもこの家族は世界に広がっていくんだ 爆発する!
Raah, raah (Ey) Raah, raah Yeah, yeah (Eh-eh) Yeah, yeah
Raah、Raah(Ey) Raah、Raah Yeah、Yeah(Eh-eh) Yeah、Yeah
En mi familia si hay problema' no jugamos (Yeah; aye; no jugamo') Y si hay party hasta mañana celebramo' (Celebramo'; yeah) Si te dicen que estamo' loco', loco' estamos (Yeah; loco' estamos) Y en las buenas y en las malas nos quedamos (Nos quedamos) No traicionamo' (Don't mess with my family)
私の家族では、問題があれば、私たちは遊びません(Yeah; Aye; No jugamo') そしてパーティーがあれば、明日まで祝います(Celebramo'; Yeah) もしみんながイカれてるって言うなら、イカれてるんです(Yeah; イカれてるんです) そして良い時も悪い時も、私たちは一緒にいます(一緒にいます) 裏切りません(Don't mess with my family)
Ayy, this a party, let's not make a problem (No) Why you lookin' at me like you startin' somethin'? You should know it's not just me that you be rubbin' The wrong way, so you better think twice You shouldn't mess with me You don't wanna mess with me 'Cause if you mess with me (Don't mess with my family) You're messin' with my family (Yeah, yeah, yeah) You shouldn't mess with me You don't wanna mess with me 'Cause if you mess with me You're messin' with my family (Uh!)
Ayy、これはパーティー、問題を起こさないようにしよう(No) なんでそんなに俺を見てるんだ、何か始まったみたいに? 君は知らないだろう、俺だけじゃなくみんなが巻き込まれることを 間違ったやり方で、だからよく考え直した方がいい 俺にちょっかい出すな 俺にちょっかい出したくないだろう なぜなら俺にちょっかい出したら (Don't mess with my family) 家族にちょっかい出すことになるんだ(Yeah、Yeah、Yeah) 俺にちょっかい出すな 俺にちょっかい出したくないだろう なぜなら俺にちょっかい出したら 家族にちょっかい出すことになるんだ(Uh!)
Yeah, yeah, yeah Oh-oh, yeah, yeah You're messin' with my family La familia! Hey, oh-oh Yeah, yeah, yeah Don't mess with my family, oh! Aye-aye-aye-aye You might think that we are all loco Aye-aye-aye Don't mess with my family But this family 'bout to go global
Yeah、Yeah、Yeah Oh-oh、Yeah、Yeah 家族にちょっかい出すことになるんだ La familia! Hey、Oh-oh Yeah、Yeah、Yeah 家族にちょっかい出すな、Oh! Aye-aye-aye-aye みんなイカれてると思ってるかもしれないけど Aye-aye-aye 家族にちょっかい出すな でもこの家族は世界に広がっていくんだ
They say that we mean (Mean) They say that we rude (Rude) They say we got problems (Problems) But we say it's cool Family, family (Family) I go to war with my family (Eh) Ups and downs Wrong or right, that's family (Uh!)
彼らは私たちが意地悪だって言う(意地悪) 彼らは私たちが失礼だって言う(失礼) 彼らは私たちに問題があるって言う(問題) でも私たちは、それはクールだって言う 家族、家族(家族) 家族と戦争に行く(Eh) 浮き沈み 間違っていても、正しくても、それは家族(Uh!)
Aye-aye-aye-aye You might think that we are all loco Don't mess with my family Aye-aye-aye But this family 'bout to go global
Aye-aye-aye-aye みんなイカれてると思ってるかもしれないけど 家族にちょっかい出すな Aye-aye-aye でもこの家族は世界に広がっていくんだ