Shake up the world, that is what I'm about to do And homie, you ain't even on my altitude I'm tellin you, I got enough clout for two And like a nigga turned Blood, I came out the blue They like, "Damn who's Drake, where's wheelchair Jimmy at?" On my Chris Brown shit, I'm still here, gimme that I'm cutting lights out like it's bedtime These other rappers lukewarm like red wine The truth hurts so please don't rub it in I'm not signed yet, so I'm still budgeting I'm like Jeopardy, I'm still buzzin in Every city that you got a nephew or a cousin in I miss cake these days I can't even afford a mistake these days All of my favorite girls miss Drake these days Please don't take offense to my ways Cause I need drug money Who got drug money? I am talkin "white Phantom sittin' on dub" money I am talkin "cold champagne at the club" money And no I ain't emotional, but baby I love money To all these A&R's that's playin' stars Why you gotta act dumb? (dumb) Your girl know how I beat it like a flat drum And spit dirty like I'm chewing on black gum I fooled y'all, ain't shit for me to come back from
世界を揺さぶる、それが俺のやろうとしていることだ おい、お前は俺のレベルには届いてない マジで言ってる、俺は二人分の影響力を持っているんだ そして、まるで黒人ギャングに入ったように、俺は青い空から現れた みんな言うだろう、「おい、Drakeって誰だ？ 車椅子に乗ってるジミーはどこだ？」って クリス・ブラウンみたいに、俺はまだここにいるんだ、お前のものだ 俺は就寝時間みたいに電気を消す 他のラッパーは、赤ワインみたいにぬるいんだ 真実が傷つけるから、あんまり触れないでくれ まだ契約してないから、まだ予算を組んでいるんだ 俺は「ジェパディ！」みたいで、まだ答えを探している お前が甥っ子やいとこがいる街なら、俺もいる 最近はケーキが恋しい ミスすら許されないんだ 俺の好きな女の子たちはみんな、Drakeが恋しいんだ 俺のやり方に腹を立てないでくれ だって、ドラッグの金が必要なんだ、誰がドラッグの金を持っているんだ？ 「白いファントムがリムジンで走ってる」みたいな金の話だ 「クラブで冷たいシャンパンを飲む」みたいな金の話だ 別に感情的なやつじゃないけど、でも金は大好きなんだ スターを演じてるA&Rどもに言いたい なんでアホみたいに振る舞うんだ？ (アホ) お前の彼女は俺がフラットドラムを叩くのを知ってる そして、黒いガムを噛んでるみたいに汚い言葉を吐き出す みんな騙された、俺にはもう何もないんだ
Oh! Yes! I'd like to take this opportunity To formally welcome you to this extravaganza That I call Comeback Season Hope you enjoy your stay Drinks are on me, by the way, yeah
おお！ そうだよ! この機会を利用して この華やかなイベントにようこそ これを俺はカムバック・シーズンと呼ぶんだ 滞在を楽しんでほしい 飲み物は俺持ちだ、そうだよ
How the fuck Jay and Dame gon' break up 'fore they meet Drake? I'm sure it can be resolved, I'm just hopin that they make up I'm perfecting my craft using more cess Tryna make some cheese off a single is a process Get it? Kraft, single, cheese, process Sit back and admire the talent that I possess Top notch, no less, oh yes, I'm known in the city But need to bust out like a model that show chest Cause you deal with agents from check collections I'm keepin' it cleaner than Little X direction And baby girl, if you don't like me, it's prolly due to the fact That you are les like NextSelection The city is mine, I control this, you know this Cause you are nothing like it and I'm so this, the coldest I'm in Jamaica, docked at the bay, what up Otis? I'm back with the form like Obus, I go, yeah And I'mma teach it so you learn right You can't come on this ride, you need to earn height With no hydro bill, I let the lights burn out And after that I take 'em back like returned flights, yeah You can't miss the boy Me and Rich united like van Nistelrooy Bar Mitzvah kid, get your hits destroyed Cause I keep it under wraps like Christmas toys No witnesses, no mistresses This the present and I'm a show you what gifted is, mayne Keep it real, no other youngin's as hot as me You a Gucci groupie, my nigga, and I'm a prodigy What I'm direct for, cause I'm who they check for I waited for connects while you was playin' Connect Four You was playin' Uno, I was doing you know Whatever us rappers do to develop a new flow, I promise
JayとDameがDrakeと出会う前にどうやって喧嘩になったんだ？ きっと解決できるさ、ただ仲直りしてくれることを願っているだけだ 俺はもっと麻薬を使って、自分の才能を磨いているんだ シングル1曲で金を稼ぐのは難しい わかる？ クラフト、シングル、チーズ、プロセス 腰かけて、俺の才能を賞賛してくれ 最高品質、最低でも、ああ、俺は街では有名だ でも、モデルが胸を強調するように、爆発的に出ていかないといけないんだ だって、お前はチェックを回収するエージェントとやり取りするだろう 俺はリトル・X・ダイレクションよりずっとクリーンに保っているんだ そして、ベイビー、もし俺を嫌いなら、それはたぶん お前がNextSelectionみたいなやつだからだろう 街は俺のものだ、俺はこれを支配しているんだ、お前もわかっているだろう だって、お前はこれとは全然違うし、俺はまさにこれなんだ、一番冷酷なやつだ 俺はジャマイカにいるんだ、湾に停泊して、どうしたOtis？ 俺はObusみたいに元の形に戻ったんだ、行くぞ、そうだよ そして、教えてやるから、ちゃんと覚えろ この乗り物に乗れない、高みを目指して努力しないと 水道料金も払ってないのに、明かりはつけっぱなしだ そして、後で返却便みたいに、取り戻すんだ、そうだよ 俺を見逃すわけにはいかない 俺とRichは、van Nistelrooyみたいに団結しているんだ 成人式を迎えた子供は、ヒット曲を叩き潰されるだろう だって、クリスマスのプレゼントみたいに、隠しておいておくんだ 目撃者も、愛人もいない これはプレゼントで、俺はお前に才能が何か見せてやる、よ 本物を見せるんだ、他の若い奴は俺ほど熱くない お前はGucciのグループに入れられてるんだ、おい、俺は天才だ 俺は直球で行く、だって俺を求めているんだ お前がConnect Fourで遊んでた間、俺は繋がりを求めていたんだ お前がUnoで遊んでた間、俺はやってたんだ ラッパーが新しいフローを開発するためにやること、約束するよ
Shout out to 40-40 Yeah my right hand!
40-40に叫びたい そう、俺の右腕だ！
