(Makers) (Hey, McNab)
(プロデューサー) (Hey, McNab)
These niggas thinkin' I ain't street, but they don't know, for real I'm only who I am today because my bro, for real And they say time heal your grief, well, why I'm hurtin' still? I seen my mama stressed all day, how we gon' pay the bills? It's only cold water in the sinks, I couldn't take no bath You ever had to boil some water just to wash your back? My family leaning all on me, but I don't sip no Act' I'm out here taking care of nine lives like I'm a fuckin' cat
奴らは俺がストリート出身じゃないと思ってるけど、実際はそうじゃない 俺が今日みたいに成れたのは、俺の兄貴のおかげなんだ みんな言うだろ、時間が経てば悲しみは癒えるって、でもなんでまだ傷ついてるの？ ママが一日中ストレスを抱えてた、どうやって家賃を払えばいいんだ？ 水道の蛇口からは冷たい水しか出なくて、お風呂に入ることができなかった 水垢を落とすために水を沸かしたことがある？ 家族はみんな俺に頼りにしてるけど、俺はクスリは一切やらない 9つの命を背負って生きてるんだ、まるで猫みたいに
But for my family, that's alright, I'm doin' anything It's to the point where I feel bad for buyin' any bling I just got rich, so I'm a sucker for the finer things This Prada shirt and my new kicks with these dеsigner jeans Is it weird that I miss thе struggle? 'Cause when you get the win, it's like the feelin' double And there's more appreciating 'til the feeling crumble But I've been winnin' way too much, so now the feeling subtle So every time I lose once, I gotta win a couple I stay a step ahead I be busy, don't judge me if you get left on read They say the bike ride to the top is not acceptin' pegs So if you can't ride with me, I hope you understand
でも家族のためなら、どんなことだってできるよ 高級品を買うことに罪悪感を感じてるんだ 金持ちになったばかりだから、良いものには目がない このプラダのシャツと新しいスニーカー、それにデザイナーのジーンズ 昔のような苦労が懐かしいって感じるのは変かな？ 勝利を掴むと、喜びは倍になるような感じなんだ そして、その喜びが崩れるまで、もっと感謝するんだ だけど、最近勝ちすぎて、喜びを感じにくくなってきた だから、負けたら必ず2回勝たないと気が済まないんだ いつも一歩先を行くように 忙しいんだ、既読無視しても怒らないでくれ 頂上までの道のりは、誰にも頼ってはいけないって言うだろ だから、俺と一緒に走れないなら、理解してくれ
These niggas thinkin' I ain't street, but they don't know, for real I'm only who I am today because my bro, for real And they say time heal your grief, well, why I'm hurtin' still? I seen my mama stressed all day, how we gon' pay the bills? It's only cold water in the sinks, I couldn't take no bath You ever had to boil some water just to wash your back? My family leaning all on me, but I don't sip no Act' I'm out here taking care of nine lives like I'm a fuckin' cat
奴らは俺がストリート出身じゃないと思ってるけど、実際はそうじゃない 俺が今日みたいに成れたのは、俺の兄貴のおかげなんだ みんな言うだろ、時間が経てば悲しみは癒えるって、でもなんでまだ傷ついてるの？ ママが一日中ストレスを抱えてた、どうやって家賃を払えばいいんだ？ 水道の蛇口からは冷たい水しか出なくて、お風呂に入ることができなかった 水垢を落とすために水を沸かしたことがある？ 家族はみんな俺に頼りにしてるけど、俺はクスリは一切やらない 9つの命を背負って生きてるんだ、まるで猫みたいに
2019, I was on Perky pills (I was on Perky pills) All that pain I was feeling, I ain't wanna feel (I ain't wanna feel) Taking care of everybody, how I was supposed to heal? (Like how I was supposed to heal?) I was more way peaceful 'fore I even signed a deal ('Fore I signed a deal) Lost some niggas in the field, hope they get appeals (Hope they get appeals) Lost G, know it hurt my soul, shit ain't feel real Life was comin' at me fast, Jesus, take the wheel (Jesus, take the wheel) No power steerin' in my life, the wrong road kills Can you pray for me? I need a shoulder to lean on (Need a shoulder to lean on) Music therapy, I get in the booth, I just sing on (I just sing on) If you feelin' what I'm feelin', you welcome to sing along Nobody there for me, but they call on me like ringtones, yeah (Ayy, oh, woah)
2019年、俺はパーコセットを飲んでたんだ ずっと抱えてた痛みから逃れたかった みんなを世話してた、どうやって癒されればいいんだ？ 契約する前はもっと平和だったのに 仲間を何人か失ったんだ、彼らが救われることを願ってる Gを失った、心の痛みは消えない、まるで現実じゃないみたい 人生が俺に猛スピードで襲いかかってきた、神様、ハンドルを握ってください 人生にパワーステアリングはない、間違った道を選べば死んでしまう 俺のために祈ってくれる？寄りかかる肩が必要なんだ 音楽セラピー、ブースに入って歌い出すんだ 俺と同じ気持ちなら、一緒に歌っていいよ 誰も俺のそばにはいないけど、みんな俺に電話をかけてくるんだ
These niggas thinkin' I ain't street, but they don't know, for real (Ayy, oh, woah) I'm only who I am today because my bro, for real And they say time heal your grief, well, why I'm hurtin' still? I seen my mama stressed all day, how we gon' pay the bills? It's only cold water in the sinks, I couldn't take no bath You ever had to boil some water just to wash your back? My family leaning all on me, but I don't sip no Act' I'm out here taking care of nine lives like I'm a fuckin' cat
奴らは俺がストリート出身じゃないと思ってるけど、実際はそうじゃない 俺が今日みたいに成れたのは、俺の兄貴のおかげなんだ みんな言うだろ、時間が経てば悲しみは癒えるって、でもなんでまだ傷ついてるの？ ママが一日中ストレスを抱えてた、どうやって家賃を払えばいいんだ？ 水道の蛇口からは冷たい水しか出なくて、お風呂に入ることができなかった 水垢を落とすために水を沸かしたことがある？ 家族はみんな俺に頼りにしてるけど、俺はクスリは一切やらない 9つの命を背負って生きてるんだ、まるで猫みたいに
It's just like lately I've been turnin' up Was in the trenches, daily faded, steady burnin' up I never thought that we'd make it and that hurt was stuck But still grindin' every day like I ain't earn enough (Like I ain't earn enough) And I still keep the steel Really stood on ten, you better not question if I'm street, for real Lil' bro gon' let it blow, know how we steppin', that's an easy kill Foenem spinnin' blocks, they love them Glocks, they say we need to chill It's like they need to drill, uh Wonder would I still love the money if I ain't have fame? Say she love me, don't know her first or her last name I barely made it out, this just how far my past came That Richard Mille on my wrist, now look how times changed
最近、俺はずっと調子が良いんだ 貧困の中で生きてきた、毎日酔っぱらって、燃え尽きそうだった 成功できるとは思ってなかった、その傷は残ってる それでも毎日努力を続ける、まだ稼ぎ足りないみたいに そして、まだ拳銃を持っている 10人の仲間を支えてきた、俺が本当にストリート出身かどうか疑うなよ 弟はそれを撃ちまくってくれる、俺たちのやり方を知ってる、簡単に殺せるんだ 敵はブロックを回って、彼らは拳銃を愛してる、落ち着けって言われてるんだ 彼らは銃撃を続けるんだ、uh もし有名じゃなかったら、まだお金が好きだったかな？ 彼女は俺を愛してるって言うけど、名前も知らない なんとか生き延びてきたんだ、俺の過去はこんなにも長く続いたんだ 腕にはリシャール・ミルを巻いてる、時間は変わったんだ
These niggas thinkin' I ain't street, but they don't know, for real I'm only who I am today because my bro, for real And they say time heal your grief, well, why I'm hurtin' still? I seen my mama stressed all day, how we gon' pay the bills? It's only cold water in the sinks, I couldn't take no bath You ever had to boil some water just to wash your back? My family leaning all on me, but I don't sip no Act' I'm out here taking care of nine lives like I'm a fuckin' cat
奴らは俺がストリート出身じゃないと思ってるけど、実際はそうじゃない 俺が今日みたいに成れたのは、俺の兄貴のおかげなんだ みんな言うだろ、時間が経てば悲しみは癒えるって、でもなんでまだ傷ついてるの？ ママが一日中ストレスを抱えてた、どうやって家賃を払えばいいんだ？ 水道の蛇口からは冷たい水しか出なくて、お風呂に入ることができなかった 水垢を落とすために水を沸かしたことがある？ 家族はみんな俺に頼りにしてるけど、俺はクスリは一切やらない 9つの命を背負って生きてるんだ、まるで猫みたいに
