Thunder, thunder, thunder, th-th-thunder Thunder, thunder, thunder, thunder, thunder Thunder, thunder, thunder, th-th-thunder Thunder, thunder, thunder, thunder, thunder
雷、雷、雷、雷、雷 雷、雷、雷、雷、雷 雷、雷、雷、雷、雷 雷、雷、雷、雷、雷
Just a young gun with a quick fuse I was uptight, wanna let loose I was dreaming of bigger things And wanna leave my own life behind Not a yes sir, not a follower Fit the box, fit the mold Have a seat in the foyer, take a number I was lightning before the thunder
すぐに怒り出す短気な若者だった 私は落ち着きがなく、解放されたいと思っていた もっと大きなことを夢見ていた そして自分の生活をすべて捨てたいと思っていた イエス、サーではない、従順でもない 枠にはまらない、型にはまらない 玄関先に座って番号札をもらえ 私は雷鳴が鳴る前の稲妻だった
Thunder, feel the thunder Lightning then the thunder Thunder, feel the thunder Lightning then the thunder Thunder, thunder Thunder
雷、雷を感じろ 稲妻、そして雷 雷、雷を感じろ 稲妻、そして雷 雷、雷 雷
Kids were laughing in my classes While I was scheming for the masses Who do you think you are? Dreaming 'bout being a big star They say you're basic, they say you're easy You're always riding in the backseat Now I'm smiling from the stage While you were clapping in the nose bleeds
子供たちは私の授業で笑っていた 私は大衆のために策略を練っていた 一体お前は誰だと思っているんだ？ 大スターになることを夢見ているのか？ 彼らは君を凡庸だと言う、彼らは君を簡単だと言う 君はいつも後部座席に乗っている 今、私はステージから笑顔を見せる 君が鼻血を流しながら拍手していた間
Thunder, feel the thunder Lightning then the thunder Thunder, feel the thunder Lightning then the thunder Thunder
雷、雷を感じろ 稲妻、そして雷 雷、雷を感じろ 稲妻、そして雷 雷
Broke down on a lonely highway So loud, all the screams in my brain Oh how I believed in my pain Like it was my God Looked back and I saw the dark clouds Took that and I made my mom proud It's easy to jump when you know how to fall And lately I fall a lot Don't wanna sit around and wait, just hanging on a fantasy I'm trying to be the kind of person who creates an energy I hope I got the storm inside to maybe make a better me Some people chalk it up to fate, I don't believe in destiny I guess I had a spark inside I couldn't light when I was younger Oftentimes I think you really need to fight to find the hunger Lightning gets the shine but I've I've been working on the thunder
寂しい高速道路で故障した とてもうるさい、私の脳内のすべての叫び声 ああ、私は自分の苦痛を信じていた それは私の神のようだった 振り返って暗い雲を見た それを取っていってお母さんを誇りに思った どうやって落ちるのか分かっていれば飛び降りるのは簡単だ 最近、私はよく転ぶ ただ幻想にしがみついて、座って待つのは嫌だ 私はエネルギーを作り出すような人間になろうとしている 私は自分自身をより良い人間にするために、内部に嵐を持っていることを願っている 一部の人々はそれを運命だと断定する、私は運命を信じていない たぶん私は若い頃に灯すことのできなかった内なる火花を持っていたんだ しばしば私は、飢餓を見つけるために戦う必要があると思う 稲妻は輝きを得るが、私は 私は雷鳴に取り組んできた
Thunder, feel the thunder Lightning then the thunder Thunder, feel the thunder Lightning then the thunder Thunder
雷、雷を感じろ 稲妻、そして雷 雷、雷を感じろ 稲妻、そして雷 雷
