(Honorable Court) Ayy, who is that? Who is that right there? Ayy, what's up, lil' mama?
(敬意を表して) あれは誰だ？ そこにいるのは誰だ？ おい、どうしたんだ、可愛い子ちゃん？
She a good girl, but she bad, so I'm confused (Damn) Fuck it, I'ma shoot my shot, got nothin' to lose (Fuck it) I said, "What's up? My name is D" (What up?) She said, "Nigga, you lyin', your name Dolph" (Damn) Okay, you know me? Then let's go pull off (Let's go) Jump in this coupe and let's go and get lost (Skrrt) Took you to my hood (Yeah) But you was scared (Yeah) I started laughin' (Yeah) Then you got mad, ayy (Hahaha) Bet you never been with a nigga like me Don't give a fuck about bitches, count skrilla like me We started off havin' fun, though (For real) You asked me why I keep my gun, though (On me) Uh, I don't wanna talk about that Why that ass so fat and why you walk like that? (Ayy) I'm just a lil' nigga out here havin' it All of my niggas, they savages (Yeah) Guess what I did last weekend? Bitch, I made your boyfriend's salary
彼女は良い子だけど、悪いところもあるから、混乱してるんだ (ちくしょう) どうでもいい、俺は自分の気持ちを伝える、失うものはない (くそったれ) 俺は言ったんだ、"どうしたんだ？俺の名前はDだ" (どうしたんだ？) 彼女は言ったんだ、"黒人、嘘つきよ、あんたの名前はDolphよ" (ちくしょう) わかった、俺を知ってるんだろ？なら、行こうぜ (行こう) このクーペに乗って、行こうぜ、そして迷子になろうぜ (ぶっ飛ばす) 俺の住んでる場所につれて行ったんだ (そうだよ) でも、怖がってたんだ (そうだよ) 笑い出したんだ (そうだよ) そしたら、怒り出したんだ、おい (ハハハ) こんな奴と付き合ったことないだろうな 女のことなんてどうでもいいんだ、俺みたいに金を数えてるんだ 最初は楽しかったんだけどね (まじで) なんで銃を持ってるのか聞かれたんだ (俺に) あー、それについては話したくないな なんでそのお尻はそんなに太くて、なんでそんな歩き方をするんだ？ (おい) 俺はただ、ここで楽しんでるだけなんだ 俺の仲間たちは、みんな野蛮人なんだ (そうだよ) 先週、何をしたと思う？ クソ野郎、あんたのボーイフレンドの給料を稼いだんだ
She kept it so real, I fuck with her forever (Yeah) She kept it so real, I fuck with her forever (Yeah) She kept it so real, I fuck with her forever (Yeah) Fuck with her forever, fuck with her forever She kept it so real that I love her forever (Yeah) She kept it so real, I fuck with her forever (Yeah) She kept it so real that I love her forever (Yeah) Fuck with her forever, fuck with her forever
彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女と一緒にいたいんだ (そうだよ) 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女と一緒にいたいんだ (そうだよ) 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女と一緒にいたいんだ (そうだよ) 永遠に彼女と一緒にいたい、永遠に彼女と一緒にいたい 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女を愛してるんだ (そうだよ) 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女と一緒にいたいんだ (そうだよ) 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女を愛してるんだ (そうだよ) 永遠に彼女と一緒にいたい、永遠に彼女と一緒にいたい
She kept it so real, I can't say no (Nah) Bitch real thick like clay, though (Shit, bruh) I got Hi-Tech in my Faygo (Raw) Heard you got strippers on payroll (What?) Nigga, I got killers on payroll My lil' mama mad at me, said that she don't like the way that I'm livin' (Damn, man) She hate to see cough medicine, said that she don't like the way I'm sippin' (Shit, man) I was drinkin' this shit ten years before I met you, lil' mama, you trippin' (Pour up) Wait a minute, hold up, it's me (Hold up) Wait a minute, roll up the weed (Hold up) Wait a minute, roll up my sleeves, uh Got a pocket full of blue cheese, ayy Kickin' shit in the trap like Bruce Lee (Wah) When I walk in, they be like, "Who's he?" (It's Dolph) When I walk out, they be like, "What the fuck?" (The fuck?) What the fuck is that lil' nigga drivin'? (Haha) All my niggas, they ridin' (They ridin') All of these bitches be lyin' (They lyin') Lil' fly nigga, plus my bitch fly, so together, we flyin'
彼女はすごく誠実だった、だから断れないんだ (いや) その女、土みたいに太ってて、最高なんだ (くそっ、やばい) 俺のFaygoにはHi-Techが入ってるんだ (生) 給料でストリッパーを雇ってるって聞いたんだ (なに？) 黒人、俺は殺し屋を雇ってるんだ 俺の彼女、俺に怒ってるんだ、俺の生き方が気に入らないんだって (ちくしょう、まじで) 咳止めを見るのが嫌だって言うんだ、俺の飲み方が気に入らないんだって (くそっ、まじで) この飲み物を飲むのは、彼女と出会う10年前からだよ、お前のほうがおかしいよ、可愛い子ちゃん (注ぐ) ちょっと待って、止まれ、俺だ (止まれ) ちょっと待って、マリファナを巻きなさい (止まれ) ちょっと待って、袖をまくり上げろ、あー ブルーチーズでいっぱいなんだ、おい ブルース・リーみたいにトラップで暴れてるんだ (ワッ) 俺が入ると、みんなこう言うんだ、"あいつは誰だ？" (Dolphだよ) 俺が出て行くと、みんなこう言うんだ、"なんだあれは？" (なんだあれは？) あの黒人、何に乗ってるんだ？ (ハハハ) 俺の仲間たちは、みんな俺についてくるんだ (ついてくる) この女たちは、みんな嘘つきなんだ (嘘つき) ちょっとかっこいい黒人、それに俺の女もかっこいい、だから一緒なら、飛んでるぜ
She kept it so real, I fuck with her forever (Yeah) She kept it so real, I fuck with her forever (Yeah) She kept it so real, I fuck with her forever (Yeah) Fuck with her forever, fuck with her forever She kept it so real that I love her forever (Yeah) She kept it so real, I fuck with her forever (Yeah) She kept it so real that I love her forever (Yeah) Fuck with her forever, fuck with her forever
彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女と一緒にいたいんだ (そうだよ) 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女と一緒にいたいんだ (そうだよ) 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女と一緒にいたいんだ (そうだよ) 永遠に彼女と一緒にいたい、永遠に彼女と一緒にいたい 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女を愛してるんだ (そうだよ) 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女と一緒にいたいんだ (そうだよ) 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女を愛してるんだ (そうだよ) 永遠に彼女と一緒にいたい、永遠に彼女と一緒にいたい
Bad lil' mama in the Bentley by (Yup) A pussy nigga hatin' pulled up beside me (Ayy) She pulled out her purse, rolled the window down Told the pussy nigga bust a move, ain't shit to try it Stayed down for a nigga on a gun charge (Yup) Went to jail with a nigga on a dope case (Damn) I told the girl how much I love you, I'd die for you Wouldn't think twice, told me, "Boy, go pull weight" And when I told her ballin' on these hoes, ain't shit to do Ten million dollars on the crib, all that for you And you ain't even got to ask me where I'm puttin' my dick 'Cause odds are you gon' be with me when I'm gettin' seduced You know, penthouses full of your WCWs And St. Regis, Four Seasons, Londons, and W's And Rolls-Royces, Benzes, i.e. BMWs Spend that cake if I'm in love with you, hey You gon' find it hard to get (You will) Someone goin' hard at TIP (For real) But look where we started at (Look) Versus where we are, you a part of that And apologies if you gave me your heart and I turned around, gave you a heart attack Goddamn, I'm a dog for that (I am) But breakin' up? Came too far for that Keep it real, shawty
ベントレーに乗ってる、悪い可愛い子が (うん) 卑怯な黒人が、俺の横に寄ってきた (おい) 彼女は財布を取り出して、窓を開けた 卑怯な黒人に、どけって言って、何もできないようにした 銃で捕まった黒人のために、黙って耐えてたんだ (うん) 麻薬で捕まった黒人のために、一緒に刑務所に行ったんだ (ちくしょう) 彼女に、どれだけ愛してるかを言ったんだ、彼女のために死ねるって ためらうことなく、彼女は言ったんだ、"坊や、刑務所に行きなさい" 彼女に、この女たちを金で困らせてるって言うと、何もできないようにしたんだ 1000万ドルの家に、全部彼女のために どこにおちんちんを入れるのか聞く必要すらないんだ だって、俺が誘われたときは、きっとそばにいるだろうから わかるだろ、彼女だけのWCWでいっぱいのペントハウス それに、セントレジス、フォーシーズンズ、ロンドン、それにW それに、ロールスロイス、ベンツ、つまりBMW 彼女と恋をしてるなら、そのお金を使うんだ、おい 手に入れるのは難しいだろう (そうだろう) TIPをこんなに愛してくれる人はいないだろう (まじで) でも、俺たちが出会ったときを思い出して (みて) 今俺たちがいる場所、彼女は俺の一部なんだ 彼女に心を与えて、裏切って、心臓発作を起こさせたなら、謝るよ くそったれ、俺はそのために犬になってやる (そうだよ) でも、別れる？こんなにも一緒にいるのに 誠実でいて、可愛い子ちゃん
She kept it so real, I fuck with her forever (Yeah) She kept it so real, I fuck with her forever (Yeah) She kept it so real, I fuck with her forever (Yeah) Fuck with her forever, fuck with her forever She kept it so real that I love her forever (Yeah) She kept it so real, I fuck with her forever (Yeah) She kept it so real that I love her forever (Yeah) Fuck with her forever, fuck with her forever
彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女と一緒にいたいんだ (そうだよ) 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女と一緒にいたいんだ (そうだよ) 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女と一緒にいたいんだ (そうだよ) 永遠に彼女と一緒にいたい、永遠に彼女と一緒にいたい 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女を愛してるんだ (そうだよ) 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女と一緒にいたいんだ (そうだよ) 彼女はすごく誠実だった、だから永遠に彼女を愛してるんだ (そうだよ) 永遠に彼女と一緒にいたい、永遠に彼女と一緒にいたい