Resume

リル・ダークの"Resume"は、ストリートでの生活の現実と、生き残るために必要な冷酷さを描いた強烈なラップソングです。この曲は、競争の激しい世界で成功するために彼が払ってきた代償と、彼が直面した危険を探求しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

We sell liquid dope (gang!) The lean man online (Let's get it!) Damn...

液体のドラッグを売ってる(ギャング!) リーンマンがオンライン(やろうぜ!) 畜生…

I was deep in the field on this street shit Late night I was starving ain't eat shit Studio thinking hits, tryna get rich Hanging with a lot of niggas that was counterfeit I was too real tote a blue steel Had a deal, had a deagle No deal, I was breaking packs Had to feed and go kill, post till I had M's Then I had to go chill with a couple racks I'm a real man Studio 24 like a Laker fan Street shit, had to take it in War time out late I ain't take it in I had to make amends See you the red light Creep on you with the red light Strip a forty, getcha head right Homocide slide Ion't know nothing I was on the road doing shows so bye bye Well connected like Wifi Ion't know shit I can't tell on my guys Smoking on this spinach game, Popeye And my niggas do a drill Nigga up pipe call it show and tell Light a nigga brain like emmit till Do a drill, they for real, they'll kill Well I'm signed to the streets, yeah

俺はストリートのど真ん中で必死に生きてきた 夜遅くまで腹を空かせ、何も食べずに スタジオでヒット曲を考え、金持ちになることを夢見て 偽物だらけの奴らとつるんでいた 俺は本物すぎた、青い鋼鉄を携帯してた 取引があれば、ディーグルを持ってた 取引がなければ、俺はパックを破ってた 金を稼いで殺すしかなかった、何百万ドルも稼ぐまで頑張った それから、いくらか稼いで一息ついた 俺は本物の男だ レイカーズのファンみたいに24時間スタジオにいる ストリートでの出来事を全部受け止めなければならなかった 戦争中は遅くに帰れなかった、それを受け入れることができなかった 償いをしなければならなかった 赤信号で会おう 赤信号で忍び寄る 40発撃って、頭を正す 殺人スライド 何も知らない、俺はショーをして旅に出てた、じゃあな Wifiみたいに繋がってる 何も知らない、仲間のことを言えない ほうれん草ゲームで煙を吸ってる、ポパイ そして俺の仲間は訓練する パイプを上げる奴はそれをショーアンドテルと呼ぶ 奴の脳みそをエミット・ティルみたいに明るく照らす 訓練する、彼らは本物だ、彼らは殺す 俺はストリートと契約している

This street shit ain't for everybody (no, no, no,no,no) So I'm tell this shit to everybody (no, no, no,no,no) So stay in yo lane (stay in yo lane) You can't fit in with this crowd (nah) Whats yo resume nigga? (what's your resume?) You ain't no killer (you ain't no killer nigga) I'm asking what's your resume nigga? (what's your resume nigga?) I heard you ain't no killer (nah, nah, nah, nah) Who with this street shit?

このストリートの生活は誰にでもできることじゃない (いや、いや、いや、いや、いや) だから俺はこれをみんなに言ってる (いや、いや、いや、いや、いや) だから自分の車線にいろ (自分の車線にいろ) お前はこの集団には合わない (無理だ) お前の履歴書は何だ? (お前の履歴書は何だ?) お前は殺人者じゃない (お前は殺人者じゃない) お前の履歴書は何だって聞いてるんだ (お前の履歴書は何だ?) お前は殺人者じゃないって聞いたぞ (いや、いや、いや、いや) 誰がストリートの生活をしているんだ?

We was hugging them corners Niggas snitching they informing Street shit was important Back then I couldn't afford it Yellow ice bitch stone Jeff Ford shit They see how he spending them forges Try to rob me, end up in a morgue place Or storage place with no face I'm talking 'bout I'ma hammer baking soda If the block dryy then I'm taking over Police they take it I'ma make it over Give me a brick and I'ma break it over You ready, I'm ready You with it, I'm with it Let's get it, you talk but don't get it Put D in that skillet I'm tryna get millions I'm tryna get rich Shit rich Talking drug money, blood money I love money, I wanna hug money Well I got that (let’s get it) Say I gotta when I got that I’m loyal to my niggas Out late night I be strollin' with my niggas (I just chill with my niggas) On them corners I be hustlin' with my niggas (I’m just hustlin' with my niggas) I'ma kill you if you fuck with my niggas (GANG, let’s get it)

俺たちは街角で抱き合っていた 密告者が情報を流していた ストリートのことは重要だった あの頃はそんな余裕はなかった 黄色い氷のビッチストーン、ジェフ・フォードのようだ 奴らは彼がどうやって金を稼いでいるか見ている 俺を襲おうとして、死体安置所に送られる あるいは顔のない倉庫に送られる 重曹を焼いてるって言ってるんだ もしブロックが乾いていたら、俺は乗っ取る 警察がそれを奪ったら、俺はまた作る レンガをくれれば、それを壊す お前は準備ができている、俺は準備ができている お前がやるなら、俺もやる やろうぜ、お前は話すけどやらない フライパンにDを入れろ 俺は億万長者になりたい 俺は金持ちになりたい 大金持ちになりたい 麻薬マネー、血のマネーの話だ 俺は金が好きだ、金を抱きしめたい 俺はそれを手に入れた (やろうぜ) 手に入れたらそう言う 俺は仲間たちに忠実だ 夜遅くに仲間とぶらぶらしている (仲間と遊んでいるだけだ) 街角で仲間とハッスルしている (仲間とハッスルしているだけだ) 仲間を邪魔する奴は殺す (ギャング、やろうぜ)

This street shit ain't for everybody (no, no, no,no,no) So I'm tell this shit to everybody (no, no, no,no,no) So stay in yo lane (stay in yo lane) You can't fit in with this crowd (nah) Whats yo resume nigga? (what's your resume?) You ain't no killer (you ain't no killer nigga) I'm asking what's your resume nigga? (what's your resume nigga?) I heard you ain't no killer (nah, nah, nah, nah) Who with this street shit?

このストリートの生活は誰にでもできることじゃない (いや、いや、いや、いや、いや) だから俺はこれをみんなに言ってる (いや、いや、いや、いや、いや) だから自分の車線にいろ (自分の車線にいろ) お前はこの集団には合わない (無理だ) お前の履歴書は何だ? (お前の履歴書は何だ?) お前は殺人者じゃない (お前は殺人者じゃない) お前の履歴書は何だって聞いてるんだ (お前の履歴書は何だ?) お前は殺人者じゃないって聞いたぞ (いや、いや、いや、いや) 誰がストリートの生活をしているんだ?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Durk の曲

#ラップ

#アメリカ