This isn't the first time We're running all of the red lights You were tryna get in my head I was tryna get in your bed Hold up now, just a second Back it up girl, where we're headed now? So before you change your mind, just
これは初めてじゃない 私たちは赤い信号を全部無視して走ってる 君は私の頭の中にいることを試みてた 私は君のベッドに入ろうとしてた ちょっと待って、ちょっとだけ 戻って、今どこに向かってるの? だから君が考えを変える前に、ただ
Run away, run away with me Run away, run away with me Run away, run away with me Now, now Run away, run away with me Run away, run away with me Run away, run away with me Now, now
逃げるんだ、私と一緒に逃げよう 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう さあ、さあ 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう さあ、さあ
I wasn't given a warning It's three o'clock in the morning 'Cause we've been circling all night long Keep repeating the same damn song Staring out of the window Say the word and then we'll go To any place that you feel at home 'Cause I know that you feel alone
私は警告されなかった 午前3時だ だって私たちは一晩中ぐるぐる回ってたんだ 同じ曲を延々と繰り返してる 窓の外を見つめている 言葉を言ってくれれば、私たちは行くよ 君が居心地がいい場所に だって私は君が孤独だと分かってるんだ
Run away, run away with me Run away, run away with me Run away, run away with me Now, now Run away, run away with me Run away, run away with me Run away, run away with me Now, now
逃げるんだ、私と一緒に逃げよう 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう さあ、さあ 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう さあ、さあ
Run away, run away with me Run away, run away with me Run away, run away with me Now, now Run away, run away with me Run away, run away with me Run away, run away with me Now, now
逃げるんだ、私と一緒に逃げよう 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう さあ、さあ 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう 逃げるんだ、私と一緒に逃げよう さあ、さあ