Now tell me what would you do put in my position? Waking up confused and with a new addiction I say I'm addicted to this life I chose She thinks I'm addicted to that powder though
今の私に置かれた立場だったら、どうする？ 混乱して目覚めて、新しい中毒に 俺は自分が選んだこの生活に中毒だって言うんだ 彼女は俺がその粉に中毒だって思ってるみたいだけど
It's right now, right now I ain't got the time to fuck around now Everybody told me to settle down but It's right now, right now
まさに今、まさに今 もうふざける時間はないんだ みんな落ち着けって言うけど まさに今、まさに今
She told me to quit it, yeah, I gotta listen I'm not trying to kill my central nervous system I've been staying sane enough to let it go Once I get ahold of it, I let a blow
彼女は俺にやめろって言った、yeah、耳を傾けなきゃ 自分の中枢神経系を殺そうとしてるわけじゃないんだ 俺は十分に正気を保って、それを手放すんだ 手に入れたら、一発叩き込む
It's right now, right now I ain't got the time to fuck around now Everybody told me to settle down but It's right now, right now
まさに今、まさに今 もうふざける時間はないんだ みんな落ち着けって言うけど まさに今、まさに今
This is the way Baby, ride it like a motherfuckin' tidal wave I've been putting in the work every single day Yeah, this is that real shit We just sign the deal, shit This going real quick Yeah, this is the way We are out in L.A., finally getting fucking paid now Now this is the way, way We ridin' the wave, wave, wave This is the way
これが道だ ベイビー、波のように乗りこなせ 毎日努力を続けてきたんだ yeah、これは本物のやつだ 契約書にサインするだけだ、shit めちゃくちゃ早いペースだ yeah、これが道だ 俺たちはL.A.にいる、ついに金が手に入ったんだ これが道だ、way 波に乗ってるんだ、wave、wave、wave これが道だ
It's right now, right now I ain't got the time to fuck around now Everybody told me to settle down but It's right now, right now
まさに今、まさに今 もうふざける時間はないんだ みんな落ち着けって言うけど まさに今、まさに今
