Check one, check two Shit, you know what to do Preemo, Cold Crush when I give it to you
チェック1、チェック2 何をするか分かってるだろう？ プレモ、コールドクラッシュ、聞かせるぜ
Friend or foe, yo, state your biz Ummm, you tendin' dough? Ah, there it is Me, I run the show, oh, and these kids don't like nobody comin' around here fuckin' with they dough for shit You enterprisin' though, and I like it But fuck with the big dogs, yo, I gotta bite ya Look, it's out of my hands And you gettin' money 'round here, it's not in the plans Don't hop yo' ass out of that van, head back to Kansas I'm sendin' niggas back up in campuses Chance is slimmer than that chick in Calvin Klein pants is Let me guess, they said it was money 'round here And the rest is me stoppin' you from gettin' it, correct? Sorry to hear that, my guess is you got work at the hotel I'll take care of that, you'll soon see Now please give me the room key You're twitchin', don't do that, you makin' me nervous My crew, well, they do pack, them dudes is murderers So please, would you put your hand back in sight? They don't like to see me nervous, you can understand that, right? You draw, better be Picasso—you know, the best 'Cause if this is not so, ah, God bless You leave me no choice, I'll leave you no voice Believe you me, son I hate to do it just as bad as you hate to see it done Now calm your boys 'Cause I'm findin' it a little hard to concentrate with all the noise Get the point, I'll let you go; before you leave I guess I ought to let you know, I need those keys And a promise you never, no matter the weather Ever ever ever ever ever ever come around here no mo', ha haha
仲間か敵か、ハッキリしろ 金儲けに励んでるのか？ああ、そうか 俺が仕切ってるんだ、ガキ共は俺の金を触るやつは大嫌いだ お前は起業家気質だな、気に入ったぜ だが、ビッグドッグとやり合うなら、噛み付かざるを得ない これは俺の意思じゃないんだ お前がここで金を稼ごうとするのは計画にない そのバンから降りて、カンザスに帰れ ガキ共をキャンパスに戻してやる チャンスは、カルバンクラインのパンツを履いたあの女より薄いぜ 推測させてもらうと、ここは金が儲かるって聞いたんだろう？ そして、俺がそれを阻止したってわけだな、合ってるか？ 聞きたくはないが、お前はホテルで働いてるんだろ？ それについては俺が何とかする、すぐに分かるだろう さて、部屋の鍵をくれ ソワソワしてるな、やめてくれ、俺が落ち着かなくなるんだ 俺の仲間は、武装してるんだ、連中は殺人者だ だからお願いだから、手を隠してくれ 連中は俺が神経質になっているのが気に入らないんだ、分かるだろう？ 引き金を引くなら、ピカソのように、つまり最高レベルでな そうでなければ、ああ、神のご加護を 選択肢は無い、お前にはもう声をあげさせない 信じてくれ、息子よ 俺だって、お前がそれを見るのと同じくらいやりたくないんだ 落ち着いてくれ、ガキ共 騒音がうるさくて集中しづらいんだ 分かっただろう、行かせるよ。行く前に 言っておくが、鍵は必要だ そして、どんな天気であろうとも 二度と、二度と、二度と、二度と、二度と、二度と、二度と、ここに来るな、ハハハ
