When my heart aches, I'm drowning, pain won't go away And in my cup's brown, fills my brain, won't go away These five yellow girls all on parade asphyxiate (Goddamn)
心が痛む時、私は溺れている、痛みは消えない そして、私のカップは茶色で、私の頭を満たす、消えない この5人の黄色の女の子は、みんなパレードで窒息している（くそっ）
Still stuck in a box tryna clear my name (Y'all know the deal, woo) Still trapped in a box tryna clear my name (It's only real) And in my cup's brown, fills my brain (You can't stop me) And in my cup's brown, fills my brain (You can't stop me, yeah) Still trapped in a box tryna clear my name (Y'all know the deal) Won't go away (It's only real) I'm afraid (Your love, you can't stop me) Your love will blow me away (You can't stop me, yeah, woo) Am I dumb (Yeah, yeah) All 'cause I numb the pain? (Yeah, yeah) Am I just another runaway? (Yeah, yeah) Runaway (Yeah, yeah, yeah, let's go!)
それでも箱の中に閉じ込められて、自分の名前をクリアしようとしている（みんな知っている、うー） それでも箱の中に閉じ込められて、自分の名前をクリアしようとしている（本物だけ） そして、私のカップは茶色で、私の頭を満たす（止められない） そして、私のカップは茶色で、私の頭を満たす（止められない、そうだ） それでも箱の中に閉じ込められて、自分の名前をクリアしようとしている（みんな知っている） 消えない（本物だけ） 私は恐れている（君の愛、止められない） 君の愛は私を吹き飛ばしてしまう（止められない、そうだ、うー） 私がバカなのか（そうだ、そうだ） すべては私が痛みを麻痺させているから？（そうだ、そうだ） 私はただのもう一人の逃亡者なのか？（そうだ、そうだ） 逃亡者（そうだ、そうだ、そうだ、行こう！）
Handsome gangsta, ain't he? '89 to be exact We own the block, 16 had two TECs and one MAC Niggas cookin' that work, we thirsty to see it come back Killers and rats, sold crack fiends, where I hung at Drivin' through every borough with young women, I done that Cuban link dreams, chasin' fiends down, these foul Nothin' frisk me, I had the nerve, not even put the weed down These clowns thirsty to squeeze rounds
ハンサムなギャングスタ、そうでしょう？正確には89年 私たちはブロックを所有している、16歳で2丁のTECと1丁のMACを持っていた やつらはその仕事を調理している、我々はそれが戻ってくるのを見るために喉が渇いている 殺し屋とネズミ、クラック中毒者を売っていた、私がいた場所 若い女性たちとすべての地区を走り回っていた、私はそれをやった キューバンのチェーンの夢、中毒者を追いかけて、これらの汚い 誰も私を身体検査しない、私は神経があった、草を置くことすらなかった これらのピエロは弾丸を撃つために喉が渇いている
Still trapped in a box tryna clear my name (Y'all know the deal) Still trapped in a box tryna clear my name (It's only real, oh) And in my cup's brown, fills my brain (You can't stop me) And in my cup's brown, fills my brain (You can't stop me, yeah, woo) Still trapped in a box tryna clear my name (Yeah, yeah) Won't go away (Yeah, yeah) I'm afraid (Your love, yeah, yeah) Your love will blow me away (Yeah, yeah, here we go!)
それでも箱の中に閉じ込められて、自分の名前をクリアしようとしている（みんな知っている） それでも箱の中に閉じ込められて、自分の名前をクリアしようとしている（本物だけ、ああ） そして、私のカップは茶色で、私の頭を満たす（止められない） そして、私のカップは茶色で、私の頭を満たす（止められない、そうだ、うー） それでも箱の中に閉じ込められて、自分の名前をクリアしようとしている（そうだ、そうだ） 消えない（そうだ、そうだ） 私は恐れている（君の愛、そうだ、そうだ） 君の愛は私を吹き飛ばしてしまう（そうだ、そうだ、さあ行こう！）
Drivin' eighty miles per hour in the rain Feeling yesterday's high still and it's calmin' my brain Which is ever movin' I still remember shootings that never leave out my thoughts Blowin' by the basketball court, they went to war, it happened All I imagine sometime under sunshine on vacation Things I did in my hood situations, oh well Probably was a bad father to my firstborn Love her to death but I ain't been home since my first song Provided for her but money can't replace a father for her Plus I got a son, blessed with kids, yeah, man, I adore 'em And I was sure I was gonna leave this life too fast I got guardian angels, came down and saved my ass (Let’s go!)
雨の中で時速80マイルで運転している 昨日の高揚感を感じている、そしてそれは私の頭を落ち着かせる それはいつも動いている 私はまだ、私の頭を離れない銃撃戦を覚えている バスケットボールコートを通り過ぎて、彼らは戦争に行った、それは起きた 私が想像するのは、時々、休暇中の太陽の下 私が私の地域の状況で行ったこと、まあ 多分、私は私の一番上の子供にとって悪い父親だった 彼女は大好きだけど、私の最初の曲ができてから家に帰っていない 彼女の面倒を見たけど、お金では父親の代わりはできない それに、息子もいる、子供たちに恵まれている、そうだ、男、私は彼らを崇拝している そして、私はこの人生をあまりにも早く離れると思っていた 守護天使がいて、私の尻を救ってくれた（行こう！）
Still trapped in a box tryna clear my name (Ay, y'all know the deal) Still trapped in a box tryna clear my name (Ay, it's only real) And in my cup's brown, fills my brain (Woo, you can't stop me) And in my cup's brown, fills my brain (You can't stop me, can't stop it) Still trapped in a box tryna clear my name (Yeah, yeah) Won't go away (Yeah, yeah) I'm afraid (Your love, yeah, yeah) Your love will blow me away (Yeah, yeah)
それでも箱の中に閉じ込められて、自分の名前をクリアしようとしている（おい、みんな知っている） それでも箱の中に閉じ込められて、自分の名前をクリアしようとしている（おい、本物だけ） そして、私のカップは茶色で、私の頭を満たす（うー、止められない） そして、私のカップは茶色で、私の頭を満たす（止められない、止められない） それでも箱の中に閉じ込められて、自分の名前をクリアしようとしている（そうだ、そうだ） 消えない（そうだ、そうだ） 私は恐れている（君の愛、そうだ、そうだ） 君の愛は私を吹き飛ばしてしまう（そうだ、そうだ）
New York City, stand up! New York City, stand up! Yeah, yeah, yeah This that Nas, that Zaza That New York, that Zaza That Nas, errr
ニューヨークシティ、立ち上がれ！ ニューヨークシティ、立ち上がれ！ そうだ、そうだ、そうだ これはナスの、ザザの ニューヨークの、ザザの ナスの、ええ
