I ain't going, I ain't givin' up We ain't going, we ain't givin' up Time gets going, time keeps goin' on I'm still holding, I'm still holdin' on
もう行かない、諦めない みんなで行かない、諦めない 時間は過ぎ行く、時は過ぎ行く まだ掴んでる、まだ掴み続ける
Up from the ashes, into the sky Crowds watch the phoenix, stoners get high Boys hug their mothers, some run and hide They'll never kill me, just watch them try Couldn't tell you, I can show you Only 'cause I really know you If you love me, baby won't you? Won't you avenge me? No time to cry
灰の中から、空へ舞い上がる 群衆は不死鳥を見つめ、マリファナを吸う 少年は母親に抱きつく、中には逃げる者もいる 彼らは私を殺せない、試させてみろ 言わなくてもわかるだろう、見せよう ただ君を知ってるから もし愛してくれるなら、お願いだから 復讐を果たしてくれないか？泣く暇はない
I ain't going, I ain't givin' up We ain't going, we ain't givin' up Time gets going, time keeps goin' on I'm still holding, I'm still holdin' on
もう行かない、諦めない みんなで行かない、諦めない 時間は過ぎ行く、時は過ぎ行く まだ掴んでる、まだ掴み続ける
I ain't going, I ain't givin' up We ain't going, we ain't givin' up Time gets going, time keeps goin' on I'm still holding, I'm still holdin' on
もう行かない、諦めない みんなで行かない、諦めない 時間は過ぎ行く、時は過ぎ行く まだ掴んでる、まだ掴み続ける
