Shake Down

この曲は、Akon が彼の成功と富、そしてギャングスタライフの危険性について歌っています。彼が所有する高級車やダイヤモンドのジュエリー、そして彼をいつも守っている仲間たちについて語り、彼らへの敬意と忠誠心を表現しています。しかし同時に、危険な状況や銃を持ったギャングたちとの遭遇についても触れ、街の暗黒面を垣間見せてくれます。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Konvict Stand up, salute DeVyne Stevens, up front is in the building, let's go It's the Konvict album Yeah, y'all done fucked up now I got money now, nigga I got enough money to free all the stars

コンヴィクト 立ち上がって敬礼 DeVyne Stevens、最前線に立って、始めよう これはコンヴィクトアルバムだ そうだ、お前らもう終わったな 金があるんだ、ニガー 星をみんな解放するほど金がある

He ain't lying If you selling, we ain't buying If it's scattered on your block, you best believe we supplyin' From a key down to a half a pound, a quarter to a dime Tryin' to own a piece of Brooklyn like my niggas John Klein Hey, you know me, I'm known to rock with it Roll through your spot with it, post up block with it Hey, you know me, I'm on the block with it Non-stop with it, violate and get popped with it Hey, so I suggest you keep stepping on me 'Cause you will rarely find me without my weapon on me Got the whole Konvict squad bettin' on me And now the dots around the world are now connectin' on me

彼は嘘をついてない 売ってたら、俺たちは買わない ブロックに散らばってたら、俺たちは絶対に供給するんだ キーから半ポンド、1/4からダイムまで 俺の仲間のジョン・クラインみたいにブルックリンの土地を手に入れようとしてるんだ おい、俺を知ってるだろう、俺はこの街をロックするんだ この街を車で走り抜けるんだ、この街に居座るんだ おい、俺を知ってるだろう、俺はブロックにいるんだ ノンストップで、侵犯して撃たれるんだ おい、だから俺を踏みにじり続けろ だって、俺が武器を持ってないところを見ることはめったにないだろう コンヴィクトの仲間全員が俺に賭けてるんだ そして今、世界中の点が俺に繋がってるんだ

Hey now A bunch of gangstas strapped, so make a way now When they come wavin' them gats, you know to lay down And give 'em all you got 'cause it's a shake down, oh oh oh Hey now A bunch of gangstas strapped, so make a way now When they come wavin' them gats, you know to lay down And give 'em all you got 'cause it's a shake down, oh oh oh 'Cause it's a shake down, oh oh oh 'Cause it's a shake down, oh oh oh 'Cause it's a shake down, oh oh oh Do I make myself clear? Oh oh oh Hey, hey, hey

おい、みんな ギャングスタの連中はみんな武装してるから、道を空けろ 彼らが銃を振るってたら、みんな伏せるんだ そしてすべてを彼らに与えろ、だってこれは強盗だ、ああああ おい、みんな ギャングスタの連中はみんな武装してるから、道を空けろ 彼らが銃を振るってたら、みんな伏せるんだ そしてすべてを彼らに与えろ、だってこれは強盗だ、ああああ だってこれは強盗だ、ああああ だってこれは強盗だ、ああああ だってこれは強盗だ、ああああ わかったか?ああああ おい、おい、おい

A fleet of European cars in my driveway Murcielago, Gallardo, Ferrari My shortie ridin' shotgun bumping Sade Toes hangin' out the window, loadin' up my army You know I keep a bad bitch breathin' on me Also known to have no business with no beefin', homie And won't hesitate to cock it when them people on me So guess what? No exceptions to you neither, homie You know I got that African connection Locked up in a facility correction I'm a star, style changed, hangin' like blow Black royals in the front, we in the place now

俺の家の車道には、ヨーロッパ車の艦隊がある ムルシエラゴ、ガヤルド、フェラーリ 俺の女は助手席でセーデをガンガンかけてる 足は窓から出て、俺の軍隊を補充してる 俺が女を連れてることは知ってるだろう、いつも俺と一緒に呼吸してるんだ 喧嘩はしない、ホミー そして、奴らが俺に近づいたらためらわずに銃を構える だから、どうだ?お前にも例外はない、ホミー 俺がアフリカの繋がりを持っているのは知ってるだろう 矯正施設に閉じ込められているんだ 俺はスターだ、スタイルは変わった、麻薬みたいにぶら下がってる 黒い王族が前に座って、俺たちは今ここにいる

Hey now A bunch of gangstas strapped, so make a way now When they come wavin' them gats, you know to lay down And give 'em all you got 'cause it's a shake down, oh oh oh Hey now A bunch of gangstas strapped, so make a way now When they come wavin' them gats, you know to lay down And give 'em all you got 'cause it's a shake down, oh oh oh 'Cause it's a shake down, oh oh oh 'Cause it's a shake down, oh oh oh 'Cause it's a shake down, oh oh oh Do I make myself clear? Oh oh oh Hey, hey, hey

おい、みんな ギャングスタの連中はみんな武装してるから、道を空けろ 彼らが銃を振るってたら、みんな伏せるんだ そしてすべてを彼らに与えろ、だってこれは強盗だ、ああああ おい、みんな ギャングスタの連中はみんな武装してるから、道を空けろ 彼らが銃を振るってたら、みんな伏せるんだ そしてすべてを彼らに与えろ、だってこれは強盗だ、ああああ だってこれは強盗だ、ああああ だってこれは強盗だ、ああああ だってこれは強盗だ、ああああ わかったか?ああああ おい、おい、おい

Now I'ma show you how to break this down Peal back, show you how to shake this down First nigga to create this sound Can't believe it took a Konvict to shake this town Dippin' European linen with the v-net Diamond studded VVS's, no less Kunta Kinte bracelet, lit up the whole set My nigga, we on deck, bet' believe it's no sweat Need street credibility, who you go get? I give you that credibility for the right check Keep your future on the shelf, quiet's where it's best kept Don't want them upfront shooters bringin' red light

さて、みんなにこの分解方法を見せる 剥がし戻して、この強盗方法を見せる このサウンドを生み出したのは俺が最初だ コンヴィクトが来たから、この街が揺さぶられたなんて信じられない ヨーロッパのリネンをVネックで着てる ダイヤモンドで飾られたVVS、それ以下はない クンタ・キンテのブレスレット、セット全体を照らしてる 俺の仲間、俺たちは待機状態だ、汗をかくことなんてない ストリートの信用が必要なら、誰のところに行くんだ? 正しい報酬で、その信用を与えるぞ 未来を棚に置いとけ、静かな場所が一番安全だ フロントのシューターが赤い光を持ってこないように

Hey now A bunch of gangstas strapped, so make a way now When they come wavin' them gats, you know to lay down And give 'em all you got 'cause it's a shake down, oh oh oh Hey now A bunch of gangstas strapped, so make a way now When they come wavin' them gats, you know to lay down And give 'em all you got 'cause it's a shake down, oh oh oh 'Cause it's a shake down, oh oh oh 'Cause it's a shake down, oh oh oh 'Cause it's a shake down, oh oh oh Do I make myself clear? Oh oh oh

おい、みんな ギャングスタの連中はみんな武装してるから、道を空けろ 彼らが銃を振るってたら、みんな伏せるんだ そしてすべてを彼らに与えろ、だってこれは強盗だ、ああああ おい、みんな ギャングスタの連中はみんな武装してるから、道を空けろ 彼らが銃を振るってたら、みんな伏せるんだ そしてすべてを彼らに与えろ、だってこれは強盗だ、ああああ だってこれは強盗だ、ああああ だってこれは強盗だ、ああああ だってこれは強盗だ、ああああ わかったか?ああああ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Akon の曲

#R&B

#ラップ