Growing older's like a sickness that you try but can't prevent And I've been swallowing prescriptions like mental vitamins And I've been travelling down the backroads on the corners of these streets And everytime I saw those headlights I knew you were here for me
歳をとることは、避けようとしても防ぎきれない病気のようだ 私は心のビタミン剤のように処方箋を飲み込んできた そして、私はこの街の隅々にある裏道をさまよってきた そして、いつもヘッドライトを見かけるたびに、あなたは私のためにここにいると知っていた
Let me hear you say yoo-uth That yoo-outh
ユーースって言って そのユーース
If you need me you can find me on the roof Where I pretend that all my problems are beneath me And I'm worried that I'll jump but I never do To be honest I just think I like the view
もし私が必要なら、屋上で会えるわ そこでは、あたしの悩みなんて全部下にあるように思えて 飛び降りてしまうんじゃないかと心配してるけど、実際はしないの 正直言うと、私はただ景色が好きなのだと思う