When I think now, it's so unreal What did I just imagine? Was I awake, was I asleep, God? Please tell me that this was a dream now
今になって考えると、あまりにも非現実的だ 一体何を想像していたんだろう? 意識があったのか、それとも寝ていたのか、神様? お願いだから、これが夢だったと教えてくれ
Do you know that I've Been through all this One time before?
知ってるかい、僕は これまでに何度も 同じ経験をしてきたんだ
I forget 'cause I've been drinking Too much goddamn ale I can't stand up, I keep falling God, I wish I could go back now
飲みすぎているから記憶が曖昧になってしまった もうこれ以上飲めない 立てない、転び続ける 神様、お願いだから過去に戻らせてくれ
Do you know, that I've Been through all this One time before?
知ってるかい、僕は これまでに何度も 同じ経験をしてきたんだ
So Dream
だから 夢を見て
Once again, are you okay? It's just a stupid game we play Still don't matter anyway Because we all die anyway Hey, oh, we all fall down Well, that's what they tell me When they tell me, yes, my ego bleeds But I don't care, 'cause we can't be that fair Go
またしても、大丈夫かい? ただのくだらないゲームをプレイしているだけだ 結局どうでもいいことだけど だって、僕らはみんな死ぬんだ ヘイ、オー、僕らはみんな倒れる そう、そう教えてくれたんだ そう言われた時、僕のエゴは出血した だけど、気にしない、だって僕らは公平ではいられないんだ 行こう
