Life is never easy when you need it to be Try to knock me down, but I get back on my feet Everybody's angry and they're coming for me (Coming for me) But I can't give them energy that I won't receive (I won't receive) So I brush 'em off, I got a lot on my sleeve Like I'm moving backwards, but it's all on repeat This place is getting crowded, I got no room to breathe I hope the only thing I'm losing isn't my memory
人生は、必要な時に簡単にはいかないものだ 僕を倒そうとするけど、僕は立ち上がる みんな怒っていて、僕を攻撃しようとしている（僕を攻撃しようとしている） でも、僕は受け取れないエネルギーを彼らに与えることはできない（受け取れない） だから、僕は彼らを無視する、僕はたくさんのものを秘めている まるで後退しているみたいだけど、全ては繰り返しのようだ ここは狭くて、息をする場所もない 僕が失っているものが記憶だけじゃなければいいんだけど
'Cause the world keeps spinning, the sun won't shine on my face I'ma keep it moving, got a hundred things I gotta do today 'Cause the world keeps spinning, the sun won't shine on my face I'ma keep it moving, got a hundred things I gotta do today
だって、世界は回り続けている、太陽は僕に顔を向けない それでも進んでいく、今日やるべきことが100あるんだ だって、世界は回り続けている、太陽は僕に顔を向けない それでも進んでいく、今日やるべきことが100あるんだ
Now it's real, take your time, you're almost there Wherever we’re going, gotta be prepared We’ll be fine, are you scared? Are you scared? People keep on talking 'bout what they wanna be Walking down the line, but they don’t live what they preach (Live what they preach) Sharing attributes with all our own enemies You gotta pay to live and even dying ain't free
今は現実だ、ゆっくり時間をかけて、もうすぐ着く どこへ向かうにしても、準備は万端だ 大丈夫、怖いか？怖いか？ 人々は自分たちがなりたいものについて話し続ける 線の上を歩いているけど、説教していることは実践していない（実践していない） 自分たちの敵と共通点を持っている 生きるにはお金が必要で、死んでも無料じゃないんだ
'Cause the world keeps spinning, the sun won't shine on my face (No, I won't give up, no, I won't give up) I'ma keep it moving, got a hundred things I gotta do today (Yeah, and I won't be waiting on you) 'Cause the world keeps spinning, the sun won't shine on my face (No, I won't give up, no, I won't give up, no no) I'ma keep it moving, got a hundred things I gotta do today, yeah
だって、世界は回り続けている、太陽は僕に顔を向けない （いや、諦めない、いや、諦めない） それでも進んでいく、今日やるべきことが100あるんだ （そうだ、君を待つことはしない） だって、世界は回り続けている、太陽は僕に顔を向けない （いや、諦めない、いや、諦めない、いやいや） それでも進んでいく、今日やるべきことが100あるんだ、そうだ
You gotta take it slow (Alright) Dust yourself off, don’t you lose control (Yeah, mmm) Gotta take it slow Dust yourself off, don’t you lose control (Dust yourself off, don’t you lose control) You gotta take it slow (Oh) Dust yourself off, don’t you lose control (Dust yourself off, don’t you lose control) Gotta take it slow Dust yourself off, don’t you lose control (Dust yourself off, don’t you lose control)
ゆっくり進まなきゃ（いいだろう） 立ち直って、コントロールを失うな（そうだ、うーん） ゆっくり進まなきゃ 立ち直って、コントロールを失うな （立ち直って、コントロールを失うな） ゆっくり進まなきゃ（ああ） 立ち直って、コントロールを失うな （立ち直って、コントロールを失うな） ゆっくり進まなきゃ 立ち直って、コントロールを失うな （立ち直って、コントロールを失うな）
'Cause the world keeps spinning, the sun won't shine on my face
だって、世界は回り続けている、太陽は僕に顔を向けない
Outta sight, outta mind, got no time So blind, hundred days and I'm still alive, what a life Outta sight, outta mind, got no time So blind, hundred days and I'm still alive, what a life Hundred days and I'm still alive Hundred days and I'm still alive Its been a hundred, mmm Hundred, hundred days and I'm still alive Had a hundred friends, but I cut em off, I don’t need em Not like any of them gave a fuck if I was breathing Summer's over so they switching around like the seasons Gotta keep my guard up, now I'm playing defense Everybody wants a favor, everybody needs me But I'm too busy trying to fight away all of my demons I'm too busy trying to fight away all of my demons Everybody wants a favor, everybody needs me Outta sight, outta mind, got no time So blind, hundred days and I'm still alive, what a life Outta sight, outta mind, got no time So blind, hundred days and I'm still alive, what a life Hundred days and I'm still alive Hundred days and I'm still alive Its been a hundred, mmm Hundred, hundred days and I'm still alive
見えない、忘れ去られる、時間は無い 盲目だ、100日経ったけど、まだ生きている、なんて人生だ 見えない、忘れ去られる、時間は無い 盲目だ、100日経ったけど、まだ生きている、なんて人生だ 100日経ったけど、まだ生きている 100日経ったけど、まだ生きている 100になったんだ、うーん 100、100日経ったけど、まだ生きている 100人の友達がいたけど、みんな切れた、もう必要ない 僕を気にかけてくれた人は一人もいなかった 夏が終わったから、みんな季節のように変わっていく 警戒を怠らない、今は守りを固めている みんな親切を求めて、みんな僕を必要としている でも、僕は自分の悪魔と戦うのに忙しすぎる 僕は自分の悪魔と戦うのに忙しすぎる みんな親切を求めて、みんな僕を必要としている 見えない、忘れ去られる、時間は無い 盲目だ、100日経ったけど、まだ生きている、なんて人生だ 見えない、忘れ去られる、時間は無い 盲目だ、100日経ったけど、まだ生きている、なんて人生だ 100日経ったけど、まだ生きている 100日経ったけど、まだ生きている 100になったんだ、うーん 100、100日経ったけど、まだ生きている
