Fame < Infamy

この曲は、有名になることへの葛藤を歌っています。歌い手は、自分の才能と人気に酔いしれながらも、孤独や心の不安を抱えている様子がうかがえます。歌詞には、自分の才能に自信を持ちながらも、それをコントロールできずに苦しんでいる様子が描写されています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm a preacher sweating in the pew For the salvation I'm bringing you I'm a salesman, I'm selling you hooks and plans And myself making demands

私は説教者、祈る人の前で汗をかく 救済のために君に届ける 私はセールスマン、君にフックと計画を売っている そして自分自身を要求する

When I'm home alone, I just dance by myself And you pull my head so close, volume goes with the truth Signing off, "I'm alright in bed, but I'm better with a pen" The kid was alright, but it went to his head

家に一人でいる時、私はただ一人で踊る そして君は私の頭を近くに引き寄せ、音量は真実と共に上がっていく サインオフ、『ベッドにいるのは大丈夫だけど、ペンを持った方が良い』 その子は大丈夫だったけど、頭に行った

I am God's gift, but why would he bless me with Such wit without a conscience equipped I'm addicted to the way I feel when I think of you, whoa There's too much green to feel blue

私は神の贈り物だけど、なぜ彼は私を祝福するのだろう 良心に備わっていないような知性で 君のことを考えると、私はその気持ちに夢中になる、わあ 青を感じられるほどの緑が多すぎる

When I’m home alone, I just can’t stop myself And you pull my head so close, volume goes with the truth Signing off, "I'm alright in bed, but I'm better with a pen" The kid was alright, but it went to his head

家に一人でいる時、私はただ自分自身を止められない そして君は私の頭を近くに引き寄せ、音量は真実と共に上がっていく サインオフ、『ベッドにいるのは大丈夫だけど、ペンを持った方が良い』 その子は大丈夫だったけど、頭に行った

When I'm home alone, I just can't stop myself And you pull my head so close, volume goes with the truth Signing off, "I'm alright in bed, but I'm better with a pen I'm alright in bed, but I'm better with a pen I'm alright in bed, but I'm better with a pen The kid was alright, but it went to his head

家に一人でいる時、私はただ自分自身を止められない そして君は私の頭を近くに引き寄せ、音量は真実と共に上がっていく サインオフ、『ベッドにいるのは大丈夫だけど、ペンを持った方が良い ベッドにいるのは大丈夫だけど、ペンを持った方が良い ベッドにいるのは大丈夫だけど、ペンを持った方が良い その子は大丈夫だったけど、頭に行った

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Fall Out Boy の曲

#ロック