Yeah, när tidningar är borta och rubrikerna glömda Så ska du älska mig, du älska mig, för jag är den enda När pengarna som aldrig komma satts in på mitt konto Ska vi åka taxi hela natten ut i Stockholm Kan visa dig Paris, men jag har aldrig varit där Vi kan åka till New York om ett år, Ryan Air Kanske när vi fyller år tar jag lån, baby, svär De ringde mig igår, måste gå, ta farväl (Känsla!)
さあ、新聞は消え、見出しも忘れ去られた そんな時、君が僕を愛してくれる、僕を愛してくれるんだ、だって僕は君にとって唯一の存在だから 永遠に手に入らないはずのお金が僕の口座に入ったら ストックホルムの街をタクシーで一晩中走り回るんだ 君にパリを見せてあげたいけど、実は行ったことがないんだ 来年はニューヨークに一緒に行こう、Ryan Airでね もしかしたら、僕たちが歳をとったらローンを組むかもしれないよ、ベイビー、大変だけどね 昨日電話があったんだ、行かなきゃいけないんだ、さよなら（感情!）
Jag kan ta dig till Paris (Yeah) Fashion week här i London (Woo!) Vi kan flyga imorgon För det finns pengar på kontot (Woo!) För det är bara du (Bara du) Flyter natural (Nachi, nachi) Du vill följa med (Yeah) Vi är på samma mode
君をパリに連れて行ってあげられるよ（Yeah） ロンドンではファッションウィークがあるんだ（Woo!） 明日飛んで行けるよ だって口座にお金があるんだ（Woo!） だって君しかいないんだ（君しかいないんだ） 自然に流れていく（Nachi, nachi） 君も一緒に行きたいでしょ？（Yeah） 僕たちは同じファッションをしている
Jag har vart på tour, nu är jag klar (Klar?) Spendera allt som jag har (Woo!) Kasta para, köper ticket, låt oss flyga till Paris (Paris) Jobba extra för att leva som vi vore Money Mitch (Money!) Inte alla som är födda Richie Rich (Money! Money! Richie!) Tagga på vacay, ingen day off När jag gör det för min baby Hon slänger french kisses, ger mig ambition (Muah!) Vi ger det allt, jag svär, om du bara visste Det är moments, det är bra minnen (Woo! Woo!) Det är kärlek för hela livet (Yeah)
ツアーから帰ってきて、もう終わりだよ（終わり?） 持っているお金を全部使うんだ（Woo!） お金を投げて、チケットを買って、パリへ飛んで行こう（パリ） Money Mitchみたいに生きていけるように、ちょっとだけ頑張ろう（Money!） みんながRichie Richとして生まれたわけじゃないんだ（Money! Money! Richie!） 休暇に行って、一日も休み無しで 僕がやっているのはすべて、君のためなんだ 君がフレンチキスをしてくれる、僕にやる気を与えてくれる（Muah!） 僕たちはすべてを捧げるよ、本当だよ、君が分かっていれば 思い出を刻むんだ、素晴らしい思い出だよ（Woo! Woo!） 一生の愛だよ（Yeah）
Jag kan ta dig till Paris (Yeah) Fashion week här i London (Woo!) Vi kan flyga imorgon För det finns pengar på kontot (Woo!) För det är bara du (Bara du) Flyter natural (Nachi, nachi) Du vill följa med (Yeah) Vi är på samma mode
君をパリに連れて行ってあげられるよ（Yeah） ロンドンではファッションウィークがあるんだ（Woo!） 明日飛んで行けるよ だって口座にお金があるんだ（Woo!） だって君しかいないんだ（君しかいないんだ） 自然に流れていく（Nachi, nachi） 君も一緒に行きたいでしょ？（Yeah） 僕たちは同じファッションをしている
Vi är på samma mode, samma mode Vi är i en annan zone Tar dig on the road, on the road (Yeah) Kommer hem imorrn (Nice) För det är bara du (Va?) Flyter natural (Natural) Du vill följa med (Följa med) Vi är på samma mode
僕たちは同じファッションをしている、同じファッションをしているんだ 僕たちは別のゾーンにいる 君を連れて旅に出るよ、旅に出るんだ（Yeah） 明日は家に帰ってくるよ（Nice） だって君しかいないんだ（本当?） 自然に流れていく（Natural） 君も一緒に行きたいでしょ？（一緒に行きたいでしょ） 僕たちは同じファッションをしている
Leva livet som det vore allt det dyra på menyn Köper drinkar så vi synkar, bar i sängen, har du tid? För vi grälar och vi älskar, allt däri, det blir magi När du rör dig med en sån känsla har din egna algoritm Varje natt, min mon ami, köper resa, c'est la vie Ska spendera allt jag äger, kommer ändå somna in Vilken radiotid i sängen, baby, låt oss göra film Flyg från Stockholm via London sen semester i Paris
メニューにある高級料理のように、人生を満喫しよう ドリンクを頼んで、一緒にリズムに乗ろう、ベッドの上で、時間があるかい? だって僕たちは泣いて、愛し合う、すべてをそこに入れて、魔法になるんだ 君がそんな気持ちで動いているなら、自分だけのアルゴリズムを持っているんだ 毎晩、私の愛しい人よ、旅を買い、人生は続く 持っているものを全部使ってしまっても、結局は眠りにつくんだ ベッドの中で、どんなラジオの時間が流れているんだろう、ベイビー、映画を撮ろう ストックホルムからロンドンへ、そしてパリで休暇を過ごそう
Sen semester i Paris Kommer alltid ha min shine Du är mil ifrån men ändå är du naken När jag har dig in my mind, yeah Du kan inte fånga mig Finns inte många, nej Nu ringer dom mig mitt i natten Och säger till mig att dom ångrar sig
パリでの休暇 いつも輝きを放つ 君は遠く離れているのに、それでも裸に見える 君が頭の中にいるんだ、Yeah 君は僕を捕まえられないよ 多くはいないんだ、そうだよ 真夜中に電話がかかってくる そして、後悔していると言ってくるんだ
Jag kan ta dig till Paris (Yeah) Fashion week här i London (Woo!) Vi kan flyga imorgon För det finns pengar på kontot (Woo!) För det är bara du (Bara du) Flyter natural (Nachi, nachi) Du vill följa med (Yeah) Vi är på samma mode
君をパリに連れて行ってあげられるよ（Yeah） ロンドンではファッションウィークがあるんだ（Woo!） 明日飛んで行けるよ だって口座にお金があるんだ（Woo!） だって君しかいないんだ（君しかいないんだ） 自然に流れていく（Nachi, nachi） 君も一緒に行きたいでしょ？（Yeah） 僕たちは同じファッションをしている
Vi är på samma mode, samma mode Vi är i en annan zone Tar dig on the road, on the road (Yeah) Kommer hem imorrn (Nice) För det är bara du (Va?) Flyter natural (Natural) Du vill följa med (Följa med) Vi är på samma mode
僕たちは同じファッションをしている、同じファッションをしているんだ 僕たちは別のゾーンにいる 君を連れて旅に出るよ、旅に出るんだ（Yeah） 明日は家に帰ってくるよ（Nice） だって君しかいないんだ（本当?） 自然に流れていく（Natural） 君も一緒に行きたいでしょ？（一緒に行きたいでしょ） 僕たちは同じファッションをしている
