Uh, Riff Raff, Katy Perry Yeah, we do it like that
えー、Riff RaffとKaty Perry Yeah、僕たちはそうやってやるんだ
Sipping on Rosé Silver Lake sun coming up all lazy (This is how we do) Slow cooking pancakes for my boy Still up, still fresh as a daisy (Oh-oh) Playing ping pong all night long Everything's all neon and hazy (This is how we do) Chanel this, Chanel that, hell yeah All my girls vintage Chanel, baby (Oh-oh)
ロゼをちょっとだけ飲んで 銀色の湖の太陽がゆっくりと昇ってくる(これが僕たちのやり方) 彼のためにゆっくりとパンケーキを焼く まだ起きてて、まだデイジーみたいにフレッシュ(オー・オー) 夜通しピンポンをして 何もかもネオンでぼやけてる(これが僕たちのやり方) シャネルこれ、シャネルあれ、そりゃもう最高 私の女の子たちはみんなヴィンテージのシャネル、ベイビー(オー・オー)
It's no big deal It's no big deal It's no big deal This is no big deal
大したことじゃない 大したことじゃない 大したことじゃない これは大したことじゃない
This is how we do, yeah Chilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that This is how we do, do-do-do-do This is how we do This is how we do, yeah Chilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that This is how we do, do-do-do-do This is how we do (Oh-oh)
これが僕たちのやり方、Yeah リラックスして、のんびりして、かっこつけて、Yeah、僕たちはそうやってやるんだ これが僕たちのやり方、ドゥードゥードゥードゥー これが僕たちのやり方 これが僕たちのやり方、Yeah リラックスして、のんびりして、かっこつけて、Yeah、僕たちはそうやってやるんだ これが僕たちのやり方、ドゥードゥードゥードゥー これが僕たちのやり方(オー・オー)
Big hoops and maroon lips My clique hopping in my Maserati (This is how we) Santa Barbara-chic at La Super Rica Grabbing tacos, checking out hotties (Oh-oh) Now we talkin' astrology Getting our nails did all Japanese-y (This is how we do) Day drinking at the Wildcat Sucking real bad at Mariah Carey-oke (Oh-oh)
大きなフープピアスとマルーンのリップ 私の仲間たちが私のマセラティに乗り込む(これが僕たちのやり方) サンタバーバラ・シックなスタイルでラ・スーパー・リカへ タコスを掴んで、かっこいい人を見つける(オー・オー) さあ、占星術の話をしよう 日本のネイルサロンでネイルをしてもらう(これが僕たちのやり方) 昼間からワイルドキャットで飲む マライア・キャリーのカラオケでひどい歌を歌う(オー・オー)
It's no big deal It's no big deal It's no big deal This is no big deal
大したことじゃない 大したことじゃない 大したことじゃない これは大したことじゃない
This is how we do, yeah Chilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that This is how we do, do-do-do-do This is how we do This is how we do, yeah Chilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that This is how we do, do-do-do-do This is how we do
これが僕たちのやり方、Yeah リラックスして、のんびりして、かっこつけて、Yeah、僕たちはそうやってやるんだ これが僕たちのやり方、ドゥードゥードゥードゥー これが僕たちのやり方 これが僕たちのやり方、Yeah リラックスして、のんびりして、かっこつけて、Yeah、僕たちはそうやってやるんだ これが僕たちのやり方、ドゥードゥードゥードゥー これが僕たちのやり方
Rap game Ted Koppel in Versace boxers I valeted the chopper on top of Red Lobster (RiFF RAFF) Who’s startin’? (Katy Perry) Who’s parkin’ the Aston Martin? Caddy-cornered in Neiman Marcus Moon roof, Grey Goose, Bentley Coupe doing Kung-Fu Rap game Dr. Drew for example, I pull up in the Lambo (Damn) Both hands glow, Roman candles Uh, now I’m Larry Flint with a candy blimp Champagne filled the sink and my drink is pink (Okay) Now I’m overseas speaking Japanese (Japanese, Japanese)
ラップゲームのテッド・コペル、ヴェルサーチのボクサーパンツを履いて レッドロブスターの屋上にチョッパーを駐車したんだ(RiFF RAFF) 誰が始めますか?(Katy Perry)誰がアストンマーティンを駐車しますか? ニーマン・マーカスで斜めに駐車 ムーンルーフ、グレイグース、ベントレー・クーペでカンフー ラップゲームのDr. Drewの例のように、ランボで乗りつける(Damn) 両手は光って、ローマのキャンドル えー、今はキャンディーの気球を持ったラリー・フリントだ シャンパンがシンクにいっぱい、私の飲み物はピンク(Okay) 今は海外で日本語を話す(Japanese、Japanese)
This is how we do, yeah Chilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that This is how we do, do-do-do-do This is how we do This is how we do, yeah (Yeah) Chilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that This is how we do, do-do-do-do (Hey, oh) This is how we do (Woo!) Chilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that This is how we do, do-do-do-do (It's how we do, straight stunting like that) This is how we do, yeah Chilling, laid-back, straight stunting, yeah, we do it like that This is how we do, do-do-do-do
これが僕たちのやり方、Yeah リラックスして、のんびりして、かっこつけて、Yeah、僕たちはそうやってやるんだ これが僕たちのやり方、ドゥードゥードゥードゥー これが僕たちのやり方 これが僕たちのやり方、Yeah(Yeah) リラックスして、のんびりして、かっこつけて、Yeah、僕たちはそうやってやるんだ これが僕たちのやり方、ドゥードゥードゥードゥー(Hey、oh) これが僕たちのやり方(Woo!) リラックスして、のんびりして、かっこつけて、Yeah、僕たちはそうやってやるんだ これが僕たちのやり方、ドゥードゥードゥードゥー(これが僕たちのやり方、かっこつけてやるんだ) これが僕たちのやり方、Yeah リラックスして、のんびりして、かっこつけて、Yeah、僕たちはそうやってやるんだ これが僕たちのやり方、ドゥードゥードゥードゥー
What? Wait No, no, no, no, bring the beat back (Oh-oh) That's right This is how we do Uh-oh This is how we do Uh-oh
何?待って いや、いや、いや、いや、ビートを戻して(オー・オー) その通り これが僕たちのやり方 オー・オー これが僕たちのやり方 オー・オー