When a woman loves She, she loves for real When a woman loves She, she, she loves for real
女性が愛する時 彼女は、本当に愛する 女性が愛する時 彼女は、本当に愛する
She took me back After I broke her heart About a thousand times She gave her life to me With no regrets, she followed me And she, and she, the girl, she raised me And I'm forever indebted And I'm forever indebted I'm forever indebted to her 'cause...
彼女は私を受け入れた 私が彼女の心を傷つけた後 約千回 彼女は私に人生を捧げた 後悔なく、彼女は私についてきた そして彼女は、彼女は、女の子は、私を育ててくれた そして私は永遠に感謝している そして私は永遠に感謝している 私は永遠に彼女に感謝している、なぜなら...
When a woman loves She, she, she loves for real When a woman loves She, she, she loves for real, oh
女性が愛する時 彼女は、本当に愛する 女性が愛する時 彼女は、本当に愛する、ああ
She filled my soul With the very touch of her hand She really did And she’s got more, more faith in me than a beach got sand And I'd like to tell her, I'd like to tell her That I’m forever indebted That I’m forever indebted I’m forever indebted to her 'cause...
彼女は私の心を満たした 彼女の指先の触れによって 彼女は本当にそうした そして彼女は、私に対する信仰を砂浜の砂ほど持っている そして私は彼女に伝えたい、私は彼女に伝えたい 私は永遠に感謝している 私は永遠に感謝している 私は永遠に彼女に感謝している、なぜなら...
When a woman loves She, she, she loves for real, yeah, yeah
女性が愛する時 彼女は、本当に愛する、ええ、ええ
See, a woman's love, it will never die, no Even when I’m dead and gone I’m gonna love her from the sky 'Cause she’s given me Something that no other woman has given me Woo-hoo, when I think about the girl, it makes me sing
見て、女性の愛は決して消えない、いや たとえ私が死んでいようと 私は彼女を天国から愛し続ける なぜなら彼女は私に 他のどんな女性も与えなかったものを与えてくれたから ウー・フー、あの女の子のことを考えると、歌いたくなる
When, when, when, when, when a When a, woman, loves She loves for real, oh When a woman loves, loves, loves I'm telling you when she loves She, she loves for real, yeah
いつ、いつ、いつ、いつ、いつ いつ、女性が、愛する時 彼女は本当に愛する、ああ 女性が愛する時、愛する時、愛する時 私は君に言う、彼女が愛する時 彼女は、本当に愛する、ええ
Woo-hoo When she loves (when she loves) When she loves (when she loves) When she loves (when she loves) Oh, When she loves (when she loves) When she loves (when she loves) When she loves (when she loves) She (when she loves) She (when she loves) She loves for real Thank you
ウー・フー 彼女が愛する時(彼女が愛する時) 彼女が愛する時(彼女が愛する時) 彼女が愛する時(彼女が愛する時) ああ、彼女が愛する時(彼女が愛する時) 彼女が愛する時(彼女が愛する時) 彼女が愛する時(彼女が愛する時) 彼女は(彼女が愛する時) 彼女は(彼女が愛する時) 彼女は本当に愛する ありがとう
