Turnt

この曲は、Beyonce と The-Dream のラブソングで、セクシーで情熱的な二人の関係を描いています。Beyonce は、The-Dream が自分のことを「crazy」だと思っていることを認めつつも、彼を愛していることを歌います。The-Dream も、Beyonce の魅力に惹かれ、彼女の「black light special」であることを歌っています。2 Chainz も参加し、歌詞の中で二人の関係に対する羨望を表明しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

People think I'm crazy but I love you cause you crazy too (RADIO KILLA)

みんな私を狂ってると思うけど、あなたも狂ってるから愛してるのよ (RADIO KILLA)

Red light special, undress me under the candle light Turnt up in this business, watch me do all of them things you like I'm ready to go, ready to blow like Grammy night In the back of that limousine, Billy Bob and Angeline All you gotta do, is say the word And I'll be right there on ya All you gotta do, is say the word And I'll be right there for ya Do this while I do that, we like "good, true that" Come baby be you, get on it while I see you Turnt up, all the way to the ceiling Burnt up, till you ain’t got no feeling On my phone like Siri, talkin bout you gon kill it Beat it up, until I black out; cash up, boy

赤い光が特別な夜、キャンドルの光の下で私を脱がせて このビジネスに夢中になって、あなたが好きなことを全部するのよ 私は行く準備万端、グラミー賞の夜のように爆発させる準備もできてる リムジンの後部座席で、ビリー・ボブとアンジェリン あなたが言うだけで 私はすぐそこにいるわ あなたが言うだけで 私はすぐそこにいるわ 私がこれをすると同時に、あなたはあれをするのよ、私たちは「いいね、本当だね」って言う 来て、あなたはあなたでいて、私があなたを見る間にそれをやって 盛り上がって、天井まで届くまで 燃え尽きて、もう何も感じなくなるまで 私の電話はシリみたいに、あなたは殺すつもりだとか言ってる 叩き壊すのよ、私が意識を失うまで、現金も稼ぎましょう、ボーイ

I need this sexy (ratchet) sophisticated (ratchet) The black leather with the sun outside in the summer time (ratchet) She need that cocky (ratchet) ready to cock back (ratchet) That drop top in December, or mid winter (ratchet) Turnt up, turnt up, turnt up, woah Turnt up, turnt up, turnt up, woah Loving everything you do, baby I'm in love with you Turnt up, turnt up, turnt up, woah Turnt up, turnt up, turnt up, woah People think I’m crazy but I love you cause you crazy too

私はこのセクシーな(ワイルドな)洗練された(ワイルドな)が必要なの 夏の日に太陽の下で、黒い革の服を着て(ワイルドな) 彼女はあの自信満々で(ワイルドな)いつでも撃ち返せる(ワイルドな)が必要なの 12月か真冬に、オープンカーに乗って(ワイルドな) 盛り上がって、盛り上がって、盛り上がって、うわー 盛り上がって、盛り上がって、盛り上がって、うわー あなたがすることすべてを愛してる、ベイビー、あなたに恋してるのよ 盛り上がって、盛り上がって、盛り上がって、うわー 盛り上がって、盛り上がって、盛り上がって、うわー みんな私を狂ってると思うけど、あなたも狂ってるから愛してるのよ

You’re my black light special, she hotter than a flame tonight Burn up in this, and watch you do all the things I like Say you the reason why all of these rap niggas start singing She say you the reason why all of these cute girls got babies All you gotta do is say what’s happening And I’ll be right there baby All you gotta do is say what’s popping And I’ll be right there shorty My phone, like: "Siri, I told you I was gon killed it" Got my chains all on that jelly; Where Michelle at? Where Kelly?

あなたは私のブラックライト・スペシャル、今夜は炎よりも熱い 燃え尽きて、あなたが好きなことを全部するのよ あなたは、すべてのラッパーが歌い始める理由だと言ってる 彼女は、すべての可愛い女の子が子供を産む理由だと言ってる あなたが言うだけで、何が起こってるのか 私はすぐそこにいるわ、ベイビー あなたが言うだけで、何が起きてるのか 私はすぐそこにいるわ、ショートー 私の電話は、シリみたいに、私が殺すつもりだと言ってる 私のチェーンは全部、あのジェリーの上にあるわ、ミシェルはどこ?ケリーはどこ?

Got a picnic table my automo Pull up, blow the horn and we gotta go You come out lookin like a pot o gold Now they tryna cramp our style, Charley Horse I'm like what's yo name? What's yo phone number? I kill that thang (woah) -- manslaughter You so sexy man I ain't flexin Shorty I'll drink your bath water Ferragamo's are my loafers got my loafers on the sofa And I'm drinkin out the bottle man I'm gonna need a bib Lookin like a kid tell you what it is Tell you where to go man I tell you what I did Ye ain't kickin it you get kicked out I don't bring sand in my beach house And your body must be anticipated Cause it already done leaked out

ピクニックテーブルが、私の自動車の中にある 車を止めて、クラクションを鳴らして、行かなくちゃ あなたは、金塊みたいに輝いて出てくる みんな、私たちのスタイルを邪魔しようとするけど、チャリー・ホース あなたの名前は?電話番号は? 私はそのものを殺す(うわー)――過失致死 あなたはめちゃくちゃセクシー、私は誇示しないわ ショートー、あなたの風呂の水を飲むわ フェラガモのローファーを履いて、ソファの上にあるわ そして、私はボトルから飲んでいる、よだれかけが必要よ 子供みたいに、何のことか説明するわ どこへ行くか説明するわ、私が何をしたか説明するわ あなたが一緒にやってないなら、追い出されるわ 私は砂浜に砂を持ち込まないのよ そして、あなたの体は予想外だわ だって、もうすでに漏れてるもの

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The-Dream の曲

#R&B

#ラップ

#アメリカ