She leaves her phone in the middle of every dark room now She fills her nose up a little right on the bathroom floor
彼女は、今やすべての暗い部屋の真ん中に携帯電話を置きっぱなしにする 彼女はバスルームの床で鼻を少し詰まらせる
Oh, slow down I think this shit is killing your brain She said, "It's hard to explain" But babe, I think we feel the same kind of way
ああ、落ち着いて このクソが君の脳を壊していると思う 彼女は言った、"説明するのは難しい" でも、ベイビー、私たちは同じように感じていると思う
Well, give it up Oh baby, just give it away She don't ever wanna stop Never wanna stop doing her thing Well, keep it up, keep it up Keep riding the wave Oh baby, keep it up Baby, keep it up Riding the wave
さあ、あきらめなさい お願い、ベイビー、それを捨てて 彼女は決して止まろうとしない 自分のやりたいことを止めるつもりはない さあ、続けるんだ、続けるんだ 波に乗ろう お願い、ベイビー、続けるんだ ベイビー、続けるんだ 波に乗ろう
Over obsessive with every second I waste her time She gets aggressive the very second she takes that line
彼女の時間を無駄にするたびに、執拗にこだわってしまう 彼女は、その言葉を口にするや否や、攻撃的になる
Well, calm down I hate to see that look on your face She said it's hard to escape But girl, I think you've gotta give it a break
落ち着いて、君の顔にその表情を見たくなかった 彼女は、逃げ出すのが難しいと言った でも、ガール、ちょっと休憩しないと
Well, give it up Oh baby, just give it away She don't ever wanna stop Never wanna stop doing her thing Well, keep it up, keep it up Keep riding the wave Oh, baby, keep it up Baby, keep it up Riding the wave
さあ、あきらめなさい お願い、ベイビー、それを捨てて 彼女は決して止まろうとしない 自分のやりたいことを止めるつもりはない さあ、続けるんだ、続けるんだ 波に乗ろう お願い、ベイビー、続けるんだ ベイビー、続けるんだ 波に乗ろう
Move slow, I don't wanna get in your way Well the words in your mouth sound cool but I'd rather be kissing your waist, oh She said, "Clean blow, I don't think I'm feeling my face" Well, don't go Please don't make me beg you to stay
ゆっくり動いて、君の邪魔をしたくない 君の口から出た言葉はかっこいいけど 君の腰にキスしていた方がいい、ああ 彼女は言った、"きれいに吹いて、顔の感覚がなくなってると思う" さあ、行かないで お願い、僕に君を説得させてよ
Well, give it up Oh baby, just give it away She don't ever wanna stop Never wanna stop doing her thing Well, keep it up, keep it up Keep riding the wave Oh, baby, keep it up Baby, keep it up Riding the wave
さあ、あきらめなさい お願い、ベイビー、それを捨てて 彼女は決して止まろうとしない 自分のやりたいことを止めるつもりはない さあ、続けるんだ、続けるんだ 波に乗ろう お願い、ベイビー、続けるんだ ベイビー、続けるんだ 波に乗ろう
