You kiss a little different now You changed your hair, I like it now And baby, your body still feels the same And soon I'll be lying on the floor, picking up the pieces Drinking it away, pretending I don't need ya But right now, I'ma hold you like nothing has changed
あなたは今、少し違う感じでキスをするわ 髪型を変えたけど、今のほうが気に入ってる そして、ベイビー、あなたの体は以前と変わらない すぐに私は床に倒れ、破片を拾い集めているでしょう それを酒で流し込み、あなたを必要としていないふりをしている でも今は、何も変わっていないかのようにあなたを抱きしめたい
I'm going crazy over you (Hey, hey, hey, hey, over you) Over you again, yeah (Over you) It's never gonna be the way it was, oh (Ha, ha, ha, ha) It's never gonna be the way it was And it's so crazy, what you do (Hey, hey, hey, hey, what you do) What you do to me, oh yeah (What you do) This isn't how I remember us (Ha, ha, ha, ha) It's never gonna be the way it was, oh
私はあなたに夢中よ (ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、あなたに夢中) 再びあなたに、そうよ (あなたに) もう以前のようにはならないわ、ああ (ハ、ハ、ハ、ハ) もう以前のようにはならないの そして、あなたがする事はとてもクレイジー (ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、あなたがする事は) あなたが私にする事、ああ、そうよ (あなたがする事は) これは私が覚えている私たちじゃないわ (ハ、ハ、ハ、ハ) もう以前のようにはならないわ、ああ
It's a shot to my veins, lying in your bed Never thought I'd be back with you again So, do your worst, 'cause you know that I'll always forgive you Guess I will, guess I will
あなたのベッドで横たわるのは、私の静脈に突き刺さるような感覚 再びあなたと一緒になるなんて思ってもみなかった だから、あなたの思うままにして、だって私はいつもあなたを許すことを知っている そうするでしょう、そうするでしょう
I'm going crazy over you (Hey, hey, hey, hey, over you) Over you again, yeah (Over you) It's never gonna be the way it was, oh (Ha, ha, ha) It's never gonna be the way it was And it's so crazy, what you do (Hey, hey, hey, hey, what you do) What you do to me, oh yeah (What you do) This isn't how I remember us (Ha, ha) No, it's never gonna be the way it was, oh (Ha, ha)
私はあなたに夢中よ (ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、あなたに夢中) 再びあなたに、そうよ (あなたに) もう以前のようにはならないわ、ああ (ハ、ハ、ハ) もう以前のようにはならないの そして、あなたがする事はとてもクレイジー (ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、あなたがする事は) あなたが私にする事、ああ、そうよ (あなたがする事は) これは私が覚えている私たちじゃないわ (ハ、ハ) いや、もう以前のようにはならないわ、ああ (ハ、ハ)
You know, I still want you, baby We both know (We both know) We both know (We both know) We will never be the same
あなたは、私をまだ欲しいと思っているでしょう、ベイビー 私たち両方が知っている (私たち両方が知っている) 私たち両方が知っている (私たち両方が知っている) 私たちは二度と以前のようにはならない
I'm going crazy over you Over you again, oh yeah It's never gonna be the way it was It's never gonna be the way it was I'm going crazy over you, babe (Hey, hey, hey, hey, over you) Over you again, baby (Over you) This isn't how I remember us, no, baby (Ha, ha, ha, ha) It's never gonna be the way it was I'm going crazy, what you do (Hey, hey, hey, hey, what you do) What you do to me, baby (What you do) This isn't how I remember us (Ha, ha) No, it's never gonna be the way it was (Ha, ha)
私はあなたに夢中よ 再びあなたに、ああ、そうよ もう以前のようにはならないわ もう以前のようにはならないの 私はあなたに夢中よ、ベイビー (ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、あなたに夢中) 再びあなたに、ベイビー (あなたに) これは私が覚えている私たちじゃないわ、いや、ベイビー (ハ、ハ、ハ、ハ) もう以前のようにはならないわ 私はクレイジーよ、あなたがする事は (ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、あなたがする事は) あなたが私にする事、ベイビー (あなたがする事は) これは私が覚えている私たちじゃないわ (ハ、ハ) いや、もう以前のようにはならないわ (ハ、ハ)
