Yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, hey there, help me I've been away too long and I know you'd agree I'm so tired, but I can't sleep My door's open and that don't mean leave Know what I mean?
ねえ、助けて 長い間、離れていたけど、君も同意してくれると思う 疲れたんだけど、眠れないんだ ドアは開いてるけど、それは出ていけって意味じゃない わかる？
Don't let me fool yah Boy, you don't know me (oh shit) Suppose I said I want you This very moment Come here and let me school yah This is how it's done Boy, you gotta push my buttons The ones that turn me on, turn me on Turn me on, turn me on Turn me on, turn me on Turn me on, turn me on
騙されないで あなたは私を知らないのよ（うわ、まじで） もし私があなたを欲しいと言ったら 今この瞬間 来て、私から学んで これがやり方よ あなたは私のボタンを押さなきゃいけないのよ 私を興奮させるボタンね、興奮させるのよ 興奮させる、興奮させる 興奮させる、興奮させる
Don't rush, but don't wait Don't talk 'cause it's gettin' late Sit right here, next to me What's up? Your talk is cheap
急がないで、でも待たないで 話さないで、だってもう遅い ここに座って、私の隣に どうしたの？あなたの言葉は安っぽいわ
Don't let me fool yah Boy, you don't know me Suppose I said I want you This very moment Come here and let me school yah This is how it's done Boy, you gotta push my buttons The ones that turn me on, turn me on Turn me on, turn me on Turn me on, turn me on
騙されないで あなたは私を知らないのよ もし私があなたを欲しいと言ったら 今この瞬間 来て、私から学んで これがやり方よ あなたは私のボタンを押さなきゃいけないのよ 私を興奮させるボタンね、興奮させるのよ 興奮させる、興奮させる 興奮させる、興奮させる
You know I gotta ask— What's up with the friends that you bring? Know you got some other cool friends that you never bring New stories for you every time the phone ring They don't understand, girl if anything you're everything Oh lord, good lord, smoke a little, then record You know Papi on the vocals, 40 on the boards Call me when you feel inspired, never when you're bored And have a real conversation with your fuckin' boy With the fuckin' man, Mr. Lover-Lover-Man How come everything is always on the other hand? How come you ain't never busy when I'm busy But the moment that I'm free You always end up with some other plans? How you make a good dude wait so long? I don't understand why, that's some girl shit And what you doin' in the bedroom with your clothes on? I want you wearin' what you came into the world with
聞きたいんだけど 連れてくる友達はどうなの？ 連れてこない、他のクールな友達もいるんでしょ？ 電話が鳴るたびに、新しい話があるわね 彼らは理解してない、もし何かあるなら、あなたはすべてよ ああ、神様、神様、ちょっと煙草吸って、録音しよう パピがボーカル、40がボードね インスピレーションを感じたら電話して、退屈なときはしないで そして、クソ野郎と本気で話して クソ野郎、ミスター・ラバー・ラバー・マン どうしていつも、反対の話なの？ どうして私が忙しいときは、あなたはいつも暇なの？ でも、私が暇になると あなたはいつも、他の予定があるのね？ どうしていい男をそんなに長く待たせるの？ なんでなのか、わからないわ、それは女のやり方よ で、寝室で服を着て何してるの？ 世界に来たときと同じ格好でいてほしいのよ
This is your chance to prove that you got the skill Don't let me fool yah Boy, you don't know me Suppose I said I want you This very moment You said you could give me the chills Come here and let me school yah This is how it's done Well it's all up to you Boy you gotta push my buttons But you don't know what to do The ones that turn me on, turn me on
これが、あなたがスキルを持っていることを証明するチャンスよ 騙されないで あなたは私を知らないのよ もし私があなたを欲しいと言ったら 今この瞬間 あなたは私にゾクゾクさせてくれるって 来て、私から学んで これがやり方よ すべてはあなた次第よ あなたは私のボタンを押さなきゃいけないのよ でも、どうすればいいのかわからないでしょう？ 私を興奮させるボタンね、興奮させるのよ
Turn me on, turn me on Turn me on, turn me on Hey, woo! Girl this very, very moment, yeah Yeah, yeah
興奮させる、興奮させる 興奮させる、興奮させる ねえ、うわ！ 女の子、まさに今この瞬間よ、ええ Yeah, yeah
