Like a rush shot through you Everyone is watching you Told you why I see no need for the sun (I've found a reason to say) A love you light is a love soon gone If this is it, don't bother 'cause this love is a lie I'm a chemical kid, you're a mechanical bride
まるで急流が駆け抜けるように みんながあなたを見ている 太陽の必要性がない理由を君に言った （私は言う理由を見つけ出したんだ） 愛する光はすぐに消える愛 もしこれが真実なら、気にしないで、なぜならこの愛は嘘だから 私は化学物質の子供、あなたは機械仕掛けの花嫁
When every vein is red out of the blue I held a diamond to the sun To count the moments on account of the way you Smile, smile for me (Oh, we're in slow motion when you) Smile, smile for me But, oh my God, I've been looking But I still hold your breath so you won't leave Pastel-red and porn star-white Ghost on the altar, we breathe, don't leave
すべての静脈が青から赤くなる時 私は太陽にダイヤモンドを掲げた 君がどのように 微笑むか、私のために微笑んでくれるように （ああ、私たちはスローモーションでいるんだ、君が） 微笑む時、私のために微笑んでくれるように しかし、ああ、神様、私は探し続けている それでも君の息を止めている、君に去ってほしくないから パステルピンクとポルノスターの白 祭壇の幽霊、私たちは息をする、去らないで
Say that the night sings alone And if there's a God, then I'm letting Him go All for you, you alone Raise my hands At the thought of you leaving me alone (What if I, what if I) (What if I, I still care?) Don't torture me or beg me Can you make me believe in tiring?
夜は一人で歌うんだと言いなさい そしてもし神がいるなら、私は彼を解放する すべてはあなたのために、あなただけのために 手を挙げる 君が私を一人にして去るという考えに （もし私が、もし私が） （もし私が、まだ気にかけている？) 私を苦しめたり、懇願しないで 疲れを感じることへの信念を私に持たせることができるのか？
As you fall fast asleep, it reminds me Of the slow symphonies behind me (They sing along) All the nightmares you'll see tomorrow All the stars on your ceiling They glow, but not for you Through the trees, I'll blow
君が深く眠りにつく時、それは私に思い出させる 私の背後にあるゆっくりとした交響曲 （彼らは一緒に歌う） 君が明日見るすべての悪夢 君の天井のすべての星 彼らは光る、しかし君のためではない 木々を通して、私は吹き飛ばす
