The 24 hour relationship
24時間の関係
"Oh, damn, I done messed around and spent the night. I ain't even know my body could do all that. Mmm, I wonder if he thinks I'm easy. I wonder if he gon' think about it for the next week like I know I am. 'Cause we had a real good night, I mean, a real passionate night. I mean, I am a Taurus. I just know he gon' fall in love, all that damn eye contact I was holding. Maybe I should, uh, scoot back. Put it up against him, let him touch on my booty, mm. He probably don't even take me serious."" "She probably think I think she a little, little fast girl. Nah, I know she don't do this often. Wow, look at them curves. I just want to just touch her booty real qu—Okay, wait wait wait, come on, now, classy, cla— Pinkies up, pinkies up (Pinkies up). I know she know she look good. She probably don't even get morning breath. Man, and that hair. Man, she could be bald-head, I don't care. Like, I just know. She smell good, skin soft, curvy, intelligent, convo, hair. Like honestly I kinda want her to, I kinda want her to, I want her to stay a while. Like, man, shut up man, weak. Pinkies up, pinkies up (Pinkies up). I'm just thinking like, what if she's lady lady? Like, what if this woman is lady, lady? What's gon' happen next?"
「やばい、気がついたら一晩中一緒にいた。こんなにも一体になれるとは知らなかった。んー、彼は私を軽い女だと思っているのかな。きっと私みたいに、この一週間ずっと考えてるんじゃないかな。だって、本当に素敵な夜だったんだもん、情熱的な夜だったし。それに、私は牡牛座だし。きっと彼は恋に落ちると思うわ、ずっと見つめ合ってたし。 maybe, uh, もう少し近づこうかな。彼に寄っかかって、お尻に触らせてあげようかな。彼はたぶん私を本気にしてないわ。」 「彼女はきっと私が彼女をちょっと、ちょっと軽い女だと思ってると思ってるんだろうな。いや、彼女はこんなこと頻繁にするわけじゃない。うわー、あの曲線美を見てよ。触りたい、お尻を触りたい。ちょっと待って、落ち着け、落ち着け、上品に、上品に。小指立てて、小指立てて (小指立てて)。彼女は自分が素敵だってわかってるんだと思う。たぶん朝起きても口臭くないんだと思うよ。それに、あの髪。ハゲてても全然構わない。だって、わかるんだ。いい匂いするし、肌は柔らかくて、くびれてて、頭もいいし、会話も弾むし、髪も素敵。正直言うと、彼女には、彼女には、ここにいてほしい。お願いだから、黙ってよ、男ってやつは。小指立てて、小指立てて (小指立てて)。彼女が本当に淑女だったらどうしようって考えてるんだ。この女性は、本当に淑女だったらどうしようって。次はどうなるんだろう？」
