Funny when you come to mind That's when you hit me up That's when we feel a little closer Just when I started thinkin' It's like a force we can't explain Work like a magnet, babe I thought of you in the next moment Givin' me that feelin'
君のことを思い出すと不思議だけど その時君から連絡が来る その時僕らは少し近くに感じる ちょうど考え始めた時に 説明できない力みたいだ 磁石のように働く、ベイビー 次の瞬間君のことを考えていた あの感覚をくれる
Could be my suspicion Maybe I'm just out here overthinkin' (Thinkin'), oh, oh (Oh, oh, oh, oh) Like you come into the picture When I start to feel like something's missin' (Missin'), oh, oh-ooh
僕の疑いかもしれない 考えすぎているだけかも（考えている）、ああ、ああ（ああ、ああ、ああ、ああ） まるで君が絵の中に現れる 何か足りないような気がし始めると（足りない）、ああ、ああ、ああ
I don't wanna miss out on another love So I'm gonna dive right in Go head first into the unknown (The unknown, the unknown) Like it's all I know (Like it's all I know) Baby, could you keep it up? Don't wanna stop at words, ain't еnough Feels just like a drug It really fuck me up
もう二度と愛を失いたくない だから飛び込むんだ 未知の世界へ真っ逆さまに（未知の世界、未知の世界） まるでそれが全てのように（まるでそれが全てのように） ベイビー、続けてくれる？ 言葉で止まりたくない、十分じゃない まるでドラッグみたいだ 本当にめちゃくちゃになる
Call it (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh) A digital (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh) But physical (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh) Connеction (Yeah, yeah) Call it (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh) A digital (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh) But physical (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh) Connection
それを呼んで（ああ、ああ、ああ、ああ） デジタルな（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ） でも物理的な（ああ、ああ、ああ、ああ） 繋がり（そう、そう） それを呼んで（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ） デジタルな（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ） でも物理的な（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ） 繋がり
Love you every single night That's when I feel your love That's when I take your clothes off Can we stay in the bedroom? 'Cause you're always on my brain I can't get away Leavin' for you next mornin' Give into the feelin'
毎晩君を愛してる その時君の愛を感じる その時君の服を脱がす 寝室にいようか？ だって君はいつも僕の頭の中にいる 逃げられない 翌朝君のために出ていく 感覚に身を任せる
Could be my suspicion Maybe I'm just out here overthinkin' (Thinkin'), oh, oh (Oh, oh) Like you come into the picture When I start to feel like something's missin' (Missin'), oh, oh-ooh
僕の疑いかもしれない 考えすぎているだけかも（考えている）、ああ、ああ（ああ、ああ） まるで君が絵の中に現れる 何か足りないような気がし始めると（足りない）、ああ、ああ、ああ
I don't wanna miss out on another love So I'm gonna dive right in Go head first into the unknown (The unknown, the unknown) Like it's all I know (Like it's all I know) Baby, could you keep it up? Don't wanna stop and words ain't enough Feels just like a drug (Drug, drug) It really fuck me up (Ooh)
もう二度と愛を失いたくない だから飛び込むんだ 未知の世界へ真っ逆さまに（未知の世界、未知の世界） まるでそれが全てのように（まるでそれが全てのように） ベイビー、続けてくれる？ 止まりたくない、言葉では足りない まるでドラッグみたいだ（ドラッグ、ドラッグ） 本当にめちゃくちゃになる（ああ）
Call it (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh) A digital (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh) But physical (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh) Connection (Yeah, yeah) Call it (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh) A digital (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh) But physical (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh) Connection
それを呼んで（ああ、ああ、ああ、ああ） デジタルな（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ） でも物理的な（ああ、ああ、ああ、ああ） 繋がり（そう、そう） それを呼んで（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ） デジタルな（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ） でも物理的な（ああ、ああ、ああ、ああ、ああ） 繋がり
