And I was sleeping on floors And all I thought get the dough so I made the shit happen And after ten, I bang Tree Top Banging on wax, but night fall and got jacked Checked the morning side, next day I got packed But I ran it like a real one so ain't nothing to say to that Niggas was really on some hood shit but I was still banging Bompton When I got to the hood, real missions, who with the popping? Man I done did it at my BM shit so who really with the nonsense? Man I done did hella shit, my niggas can't tell me nothing So I'm on with this rapping, Lil Buddha got me bracking So I'ma show them what I'm here for, 4Hunnid records, no option I'm going to do it like Tania do it, stay in the booth Swear to God it's from the heart, niggas know it's the truth Niggas know it's 4Hunnid, and with this stress on my brain Parents the only thing keeping me sane
俺は床で寝てた 金を得る事だけ考えて、実現させた 10年後、俺はTree Topを仕切ってる レコードで成功したが、夜になると襲われた 朝方チェックしたら、次の日には荷造りしてた だが俺は本物らしくやった、だから何も言うことはない 奴らはマジで地元気取りだったが、俺はボン プトンを貫いてた 地元に戻ると、本当のミッションだ、誰が仕切ってる? 俺は自分の女の場所でやった、だから誰がくだらない事を言ってるんだ? 俺はたくさんのことをやってきた、俺の仲間は何も言えない だから俺はラップを続ける、リル・ブッダが俺を奮い立たせる だから俺はここにいる理由を示す、4Hunnidレコード、選択肢はない タニヤみたいにやる、ブースに居続ける 神に誓って心からの言葉だ、皆は真実だと知ってる 皆は4Hunnidだと知ってる、このストレスを抱えながら 両親だけが俺を正気に保ってくれる
Keeping me sane, this bulletproof keeping me safe Killing the vibe, these fraud niggas keeping it strange Keep me away, I could do better away Made 80 in a day, Lord keep me away Keep me a bank with a mil plus, keep me a safe They say dirty money only, but I blow it with faith But I fuck up a check, bet I crash the Wraith I be on some fuck it, spend it cause I'm mad today Look, 4Hunnid records, 4Hunnid necklace The top models love me but think I'm too reckless So she fucking with me from a distance But the squares ain't really what she want But jeopardizing her career is what she want Her friends think I'm bad for her image, but she don't How could I blame her coming from where I'm coming? And this Bompton snapback just solidify I'm thugging But fuck it mama, I'm a CEO Got real opportunities to get this dough Your life start to change when everyone know That lucky number you get in one night for a show, yeah Some niggas switched on me, touched my soul I had real opportunities to fuck they hoes But I'm a real nigga so you know how that go I see you devil fucking up my flow, no! Tables turn, bridges burn, niggas learn Fake text messages started with bro getting curved Cause when I got word I wanted to splurge Seen all y'all subs on the gram that shit for the birds I told B what's gonna happen before it occurred Then it happened so now I be trusting my word Counting pockets on the low, shit Gimmie got shot when I was a kid so I'm "Oh shit" Fourth quarter, star of the team, I still throw assists Not Kobe, I would have taken a cut to get my team a win Never ever is a new nigga supposed to fuck up the clique Fuck up the play, yeah they fuck up some shit But it's bool, not really, but it's bool Niggas tired of standing next to me I assume Damn, shit went bad so soon But as a man you got to move, so it's bool Just got the house in the hills, Maybach in the driveway On my "got to get it by myself" mind state I been ducked off, getting my mind straight The homies on the four block boosting up the crime rate Life in the fast lane, it's brackin' Call some bitches, about to rent out the mansion I never thought this would happen But shit, shit happens They had me outside in 1 OAK Man, fuck 1 OAK (fuck 'em!) They must not respect what I represent But we know Hollywood niggas so irrelevant
正気に保ってくれる、この防弾チョッキが安全を守ってくれる 偽物ラッパーどもが邪魔して、雰囲気を壊してる 俺を遠ざけてくれ、離れた方が上手くいく 1日で80万稼いだ、神よ俺を遠ざけてくれ 100万ドル以上の銀行口座と金庫を用意してくれ 汚れた金だけと言うが、俺は信念を持って使う だが小切手を使い果たしたら、レイスを壊すだろう 今日はムカついてるから、全部使ってやる 見ろ、4Hunnidレコード、4Hunnidネックレス トップモデルは俺を愛してるが、無謀すぎると思ってる だから彼女は遠くから俺と付き合ってる だがマジメな男は彼女の望むものじゃない キャリアを危険にさらすことが彼女の望みだ 彼女の友達は俺が彼女のイメージに悪いと思ってるが、彼女はそう思ってない 俺の育ちから考えて、彼女を責められるか? このボンプトンのスナップバックは俺がギャングスタである事を証明してる だが構うもんか、俺はCEOだ 金を稼ぐチャンスはたくさんある みんなが知ると人生は変わる 一夜でショーで稼ぐ幸運の数字、そう 何人かは俺を裏切った、心に響いた 彼らの女とヤるチャンスはあった だが俺は本物の男だ、だからどうなるか分かるだろ 悪魔が俺のフロウを邪魔してるのが見える、駄目だ! 形勢逆転、橋は燃える、奴らは学ぶ 偽のテキストメッセージは、仲間が騙されるところから始まった なぜなら、話を聞いた時、俺は散財したくなった インスタグラムで皆の投稿を見た、くだらない Bに何が起こるかを事前に伝えた そしてそれが起こった、だから今は自分の言葉を信じてる こっそりポケットの中身を数えてる 子供の頃、ジミーが撃たれたから"やばい" 第4クォーター、チームのスター、俺はまだアシストを出す コービーじゃない、チームの勝利のために減俸を受け入れてた 新人がグループを壊すなんてありえない プレーを台無しにする、奴らは何かをしくじる だが大丈夫だ、本当は違うが、大丈夫だ 奴らは俺の隣に立つのにうんざりしてるんだろう クソ、すぐに状況が悪化した だが男として前に進まなきゃならない、だから大丈夫だ 丘に家を手に入れた、車道にはマイバッハ "一人でやらなきゃ" という精神状態 身を隠して、心を落ち着かせていた 地元の仲間は4ブロックで犯罪率を上げてる 速い車線の人生、ブレーキをかけてる 女たちに電話して、豪邸を借りよう こんなことが起こるとは思わなかった だが、まあ、よくあることだ 1 OAK の外にいた くそ、1 OAK なんて(くそくらえ!) 奴らは俺の立場を尊重してない ハリウッドの奴らは取るに足らない存在だ
Yeah, fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em Let it burn like Usher, nigga Uh, Slim400 Ay Slim come holla at these niggas, fool Y'all know we on We doing what we doing, you know what I'm saying We paved the way, for everybody, everybody (Everybody!) At the end of the day, you see what I'm saying Nigga going to do what they do Fuck it, my nigga YG like we swagging right now Like fuck all that, what you got on right now bro? He said what I got on? You already know Red bottoms, I'm on my fleek shit, you feel me? Big stacks in my pocket, shit, iced out Rolex and shit (ay) Me and Slim, these niggas act like they don't see us Niggas pulling up in they Maybach thing We pull up bitch, stop playing with this shit bitch Bool nigga, we could come through, feel me? (turn up) Yeah, shout out to all my niggas All my bitches, off my bullshit, nigga 400! 400!
ああ、くそくらえ、くそくらえ、くそくらえ アッシャーみたいに燃え上がらせろ ああ、Slim400 おい、Slim、こいつらに挨拶してくれ 俺たちがやってることは知ってるだろ 俺たちはやるべきことをやってる、分かるだろ 俺たちは皆のために道を開いた、皆のために (皆のために!) 結局、分かるだろ 奴らは奴らのやることをやる くそ、YGは俺たちがいけてると思ってる そんなのどうでもいい、今何着てるんだ? 彼は何着てるかって? 知ってるだろ レッドボトムス、最高にイケてる、分かるか? ポケットには札束、アイスアウトのロレックス(そう) 俺とSlim、こいつらは俺たちが見えてないふりをしてる 奴らはマイバッハで乗り付ける 俺たちが来たらビビる、ふざけるな 本物の奴だ、いつでも来れる、分かるか? (盛り上がろう) ああ、すべての仲間たちに感謝 すべての女たち、くだらないことは無しだ 400! 400!