Shit, you want my shoes? You want my shirt? My jewels too, nigga? Well you need gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha, gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha, gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha, gon' getcha some, gon' gon' getcha some
クソ、俺の靴が欲しいのか? 俺のシャツが欲しいのか? 俺の宝石もか、ニガー? なら、手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 手に入れる、手に入れるしかないんだ、手に入れるしかないんだ 手に入れる、手に入れるしかないんだ、手に入れるしかないんだ 手に入れる、手に入れるしかないんだ、手に入れるしかないんだ
Fresh, fresh like I'm wrapped in plastic Polo, Louie to Gucci, like that's one fresh jacket They looking at a nigga, like that's one fresh bastard I'm rich, bitch, see the shit that this cash get?
新鮮、新鮮、まるでプラスチックに包まれたみたいだ ポロ、ルイ・ヴィトンからグッチまで、まさに新鮮なジャケットだ 奴らは俺を見て、まるで新鮮な野郎だと思ってる 金持ちなんだよ、ビッチ、このカネがもたらすものをよく見ろ
You can't afford the price, so why the hell would you ask it? These faggots try and snatch it, get they ass in a casket Ya honey love me, she admire the fashion And I call her baby girl, just like her dad did There's 100's on my paper like a smart ass class kid Because I'm on top my route, like an ad lib And you should holla mamma, Dolce and Gabbana mamma Gotta a whole lot o' mamma, Fendi and the Prada so you need to Gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha some, gon' gon' getcha some But to get boy you gotta be rich or something And my attire hard, hard like my dick or something I made more then ends meat My nigga BIG told me he was bout the Benji's I'm in the lime light 'til the point my skin green And living my dreams 'til the point you should pinch me to convince me
お前は値段が払えない、だからなんで聞くんだ? このクソ野郎どもは奪おうとする、その結果、棺桶に入れられてしまう お前のハニーは俺を愛してる、俺のファッションに憧れてる そして俺は彼女をベビーガールって呼ぶ、まるで彼女の父親みたいに 俺の紙幣には100ドル札が詰まってる、まるで賢い子みたいに だって俺は自分のルートを突き進んでいる、アドリブみたいに お前はママに叫ぶべきだ、ドルチェ&ガッバーナのママに ママをたくさん抱えて、フェンディとプラダも、だからお前は 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ でも、手に入れるには、お前は金持ちか何かにならなきゃいけない 俺の服装はハードだ、まるで俺のペニスみたいにハードだ 俺は十分な金を稼いだ 俺のニガーBIGは、ベンジーについて語ってた 俺はライムライトに照らされて、肌が緑になるまで そして夢を追い続ける、お前がつねるまで、夢だと確信できないまで
Fresh, fresh like I'm wrapped in plastic Polo, Louie to Gucci, like that's one fresh jacket They looking at a nigga, like that's one fresh bastard I'm rich, bitch, see the shit that this cash get? Well you need to, gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha some, gon' gon' getcha some
新鮮、新鮮、まるでプラスチックに包まれたみたいだ ポロ、ルイ・ヴィトンからグッチまで、まさに新鮮なジャケットだ 奴らは俺を見て、まるで新鮮な野郎だと思ってる 金持ちなんだよ、ビッチ、このカネがもたらすものをよく見ろ だからお前は、手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ
If I told you where to get it, you niggas still wouldn't grab it Just to pronounce it, you gotta add an accent And they ask, can they call me grocery store? Cause my pockets full of paper and plastic Man, you not avoiding my Asian persuasion Excuse the lil Ape in ya face, it stays Bathing And when the heat blaze on high beams You scream, I scream For some cold ass ice cream You need to gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha some, gon' gon' getcha some Pose for the hoes, they might wanna take a pic or something Hop up in the ride, they might wanna let me stick or something There's some things, I don't like, I love them Nike's But not the white on white's, forget the price tags Cause I get what I like, and your girl looking for me Because she like the pipe, ya dig?
もし俺が手に入れる場所を教えたら、お前らそれでも掴まないだろう 発音するために、アクセントが必要なんだ そして奴らは聞くんだ、俺を食料品店って呼んでいいかって だって俺のポケットは紙とプラスチックでいっぱいなんだ おい、お前は俺のアジア的な魅力を避けてるわけじゃないだろう お前をじっと見つめるこの小さい猿を許してくれ、いつもバシングを着てるんだ そして熱が強くなると お前は叫ぶ、俺も叫ぶ 冷たいアイスクリームのために お前は手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 女たちのためにポーズをとる、写真に撮りたがるかもしれない 車に乗せる、俺をくっつけてほしいって思うかもしれない いくつかあるけど、俺はナイキが好きじゃない、ホワイトオンホワイトは好きじゃない、値段札は忘れる だって俺は好きなものを手に入れる、そしてお前の彼女は俺を探してる だって彼女はパイプが好きなんだ、分かるだろう?
Fresh, fresh like I'm wrapped in plastic Polo, Louie to Gucci, like that's one fresh jacket They looking at a nigga, like that's one fresh bastard I'm rich, bitch, see the shit that this cash get? Well you need to, gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha some, gon' gon' getcha some
新鮮、新鮮、まるでプラスチックに包まれたみたいだ ポロ、ルイ・ヴィトンからグッチまで、まさに新鮮なジャケットだ 奴らは俺を見て、まるで新鮮な野郎だと思ってる 金持ちなんだよ、ビッチ、このカネがもたらすものをよく見ろ だからお前は、手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ
Dog, the fabric on my ass is satin and its sad n You think you could afford this fabric When it comes to the hoes I'm the man like Shaft is Cuz I'm clean cut and handle them like baggage Atheists turn Christian when I rock my True Religions Dog, It's that real when I'm rockin pastelle? These niggas wanna wonder what they have on me? I'm stickin to my roots like LRG Go n getcha some, go go an getcha some (x2) Pose for the hoes they might wanna take a pic or somethin Hop up in the ride they might wanna let me stick em some The rag 'round my neck complement the outfit I'm out with brawds you be watchin from your couches But I'mma need money power respect Find a little piece of Jesus and I threw em round my neck That's
犬よ、俺の尻に付いている生地はサテンで、悲しいことに お前は、この生地が買えると思ってるのか? 女のこととなると、俺はシャフトみたいに男なんだ だって俺は清潔感があるし、彼女たちを荷物みたいに扱うんだ 無神論者は俺がトゥルー・レリジョンを身につけているとキリスト教徒に変わる 犬よ、俺がパステルを着てる時、本当のことなんだ このニガーどもは、俺が何を着ているのかを知りたがってるんだ 俺はLRGみたいに、自分のルーツを守ってる 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ(2回) 女たちのためにポーズをとる、写真に撮りたがるかもしれない 車に乗せる、俺をくっつけてほしいって思うかもしれない 首に巻いてるスカーフがお洋服とマッチしてる 俺はお嬢様と一緒にお出かけしてる、お前はソファから見てるだけだろう でも、金、力、リスペクトが必要なんだ 小さなイエスのピースを見つけて、首にかけさせてもらった つまり、
Fresh, fresh like I'm wrapped in plastic Polo, Louie to Gucci, like that's one fresh jacket They looking at a nigga, like that's one fresh bastard I'm rich, bitch, see the shit that this cash get? Well you need to, gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha some, gon' gon' getcha some Gon' getcha some, gon' gon' getcha some
新鮮、新鮮、まるでプラスチックに包まれたみたいだ ポロ、ルイ・ヴィトンからグッチまで、まさに新鮮なジャケットだ 奴らは俺を見て、まるで新鮮な野郎だと思ってる 金持ちなんだよ、ビッチ、このカネがもたらすものをよく見ろ だからお前は、手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ 手に入れるしかないだろ、手に入れるしかないんだ