It's the most beautiful time of the year Lights fill the streets, spreading so much cheer I should be playing in the winter snow But I'ma be under the mistletoe I don't wanna miss out on the holiday But I can't stop staring at your face I should be playing in the winter snow But I'ma be under the mistletoe
一年で最も美しい時 街は明かりでいっぱい、たくさんの喜びが広がっている 冬には雪の中で遊ぶべきだけど ミストルtoeの下にいるんだ 休日は逃したくない でも君の顔を見つめるのをやめられない 冬には雪の中で遊ぶべきだけど ミストルtoeの下にいるんだ
(With you) Shawty, with you (With you) Shawty, with you (With you) Under the mistletoe
(君と)ベイビー、君と (君と)ベイビー、君と (君と)ミストルtoeの下で
Everyone's gathering around the fire Chestnuts roasting like a hot July I should be chilling with my folks, I know But I'ma be under the mistletoe Word on the street, Santa's coming tonight Reindeer's flying through the sky so high I should be making a list, I know But I'ma be under the mistletoe
みんな暖炉の周りに集まっている 栗が熱い夏のようにも焼けてる 家族とゆっくり過ごすべきなのはわかってる でもミストルtoeの下にいるんだ 噂によるとサンタは今夜来るらしい トナカイは空高く飛んでいる リストを作っておくべきなのはわかってる でもミストルtoeの下にいるんだ
(With you) Shawty, with you (With you) Shawty, with you (With you) Under the mistletoe (With you) Shawty, with you (With you) Shawty, with you (With you) Under the mistletoe
(君と)ベイビー、君と (君と)ベイビー、君と (君と)ミストルtoeの下で (君と)ベイビー、君と (君と)ベイビー、君と (君と)ミストルtoeの下で
Ayy love, the wise men followed the star The way I followed my heart And it led me to a miracle Ayy love, don't you buy me nothing 'Cause I am feeling one thing, your lips on my lips That's a merry, merry Christmas
愛しい人、賢者は星に従って 僕も自分の心に従ったんだ そしてそれは僕を奇跡へと導いた 愛しい人、何も買ってこないで だって一つだけ感じるものがあるんだ、君の唇が僕の唇の上で それはメリーメリークリスマス
It's the most beautiful time of the year Lights fill the streets, spreading so much cheer I should be playing in the winter snow But I'ma be under the mistletoe I don't wanna miss out on the holiday But I can't stop staring at your face I should be playing in the winter snow But I'ma be under the mistletoe
一年で最も美しい時 街は明かりでいっぱい、たくさんの喜びが広がっている 冬には雪の中で遊ぶべきだけど ミストルtoeの下にいるんだ 休日は逃したくない でも君の顔を見つめるのをやめられない 冬には雪の中で遊ぶべきだけど ミストルtoeの下にいるんだ
(With you) Shawty, with you (With you) Shawty, with you (With you) Under the mistletoe, yeah (With you) Shawty, with you (With you) Shawty, with you (With you) Under the mistletoe (Under the mistletoe)
(君と)ベイビー、君と (君と)ベイビー、君と (君と)ミストルtoeの下で、イエス (君と)ベイビー、君と (君と)ベイビー、君と (君と)ミストルtoeの下で (ミストルtoeの下で)
Kiss me underneath the mistletoe Show me, baby, that you love me so-oh-oh, oh, oh, oh Kiss me underneath the mistletoe Show me, baby, that you love me so-oh-oh, oh, oh, oh
ミストルtoeの下でキスして 僕に示して、ベイビー、君が僕を愛していることをーおーおー、おー、おー、おー ミストルtoeの下でキスして 僕に示して、ベイビー、君が僕を愛していることをーおーおー、おー、おー、おー
