Tell me what I mean to you My fingertips are black and blue I'm holding on to your heart But it's cold, and now I'm frozen Don't know what I bring to you I wonder what you see in me There's nowhere left I can go 'Cause our chapter is closing
私の存在があなたにとってどんな意味なのか教えて 指先が青あざだらけ あなたの心を掴もうとしているけど 冷たくて、もう凍りついてしまった あなたに何を届けられるのかわからない 私があなたにどんな風に見えているのか気になる 行く場所がないんだ だって、私たちの章は閉じようとしている
I turn around Hear your voice in the wind and it calls me But I don't exist to you I know my place, and you're fading away I'm so sorry, ah
振り返る 風の音の中にあなたの声が聞こえる でも、私はあなたにとって存在していない 自分の立場はわかっているし、あなたは消えつつある 本当にごめんなさい
Are you sincere? Oh Are you sincere when you tell me that you want me? Don't want nobody but me Sincere, oh, are you sincere when you tell me that you care for me? (Tell me that you care for me) Do I tread carefully now? (Oh, woah) (Oh, woah)
あなたは本心からそう思っているの? 私が欲しいって言う時、本心から? 私以外の人はいらないって 本心から、あなたはそう思っているの? 私が大切だって言う時、本心から? (私が大切だって言う時) 私は今、慎重に歩むべきなの? (オー、ウォー) (オー、ウォー)
It's like I'm losing myself Fill me with doubt (Ah, ah) While I bare my wounds You say you're leaving me Who's there to help? I'm lost in this cloud (Ah, ah) Like I'm gasping for air And there's no relief for me
まるで自分を見失っているみたい 疑心暗鬼に陥っている(アー、アー) 傷をさらけ出している間 あなたは私を去ると言う 誰が助けてくれるの? この雲の中に迷っている(アー、アー) 息苦しくて 救いがないんだ
I turn around Hear your voice in the wind and it calls me But I don't exist to you I know my place, and you're fading away I'm so sorry, I'm sorry
振り返る 風の音の中にあなたの声が聞こえる でも、私はあなたにとって存在していない 自分の立場はわかっているし、あなたは消えつつある 本当にごめんなさい、ごめんなさい
Are you sincere? Oh Are you sincere when you tell me that you want me? Don't want nobody but me Sincere, oh Are you sincere when you tell me that you care for me? (Tell me that you care for me)
あなたは本心からそう思っているの? 私が欲しいって言う時、本心から? 私以外の人はいらないって 本心から あなたはそう思っているの? 私が大切だって言う時、本心から?(私が大切だって言う時)
Now I've got nobody (Oh) Now I've got nobody (Nobody) Now I've got nobody (Eh, oh) Now I've got nobody (Yeah, oh) Now I've got nobody (Oh, nobody) Now I've got nobody (Yeah, nobody) Now I've got nobody (Eh, oh, nobody) Now I've got nobody (Yeah, oh, nobody) (Oh, woah, oh) (Oh, woah, oh) (Oh, woah, oh) (Oh, woah)
もう誰もいないんだ(オー) もう誰もいないんだ(誰もいない) もう誰もいないんだ(エ、オー) もう誰もいないんだ(イエ、オー) もう誰もいないんだ(オー、誰もいない) もう誰もいないんだ(イエ、誰もいない) もう誰もいないんだ(エ、オー、誰もいない) もう誰もいないんだ(イエ、オー、誰もいない) (オー、ウォー、オー) (オー、ウォー、オー) (オー、ウォー、オー) (オー、ウォー)