Cherry, cherry, boom, boom Gaga
チェリー、チェリー、ブーム、ブーム ガガ
Boy, we've had a real good time And I wish you the best on your way, eh-eh I didn't mean to hurt you I never thought we'd fall out of place, eh-eh, hey
ねえ、私たち本当に楽しい時間を過ごしたわね あなたには、これからも幸せになってほしいわ、ええ 私はあなたを傷つけようとしたわけじゃないのよ 私たちがこんなにもうまくいかなくなるなんて思ってもみなかった、ええ、ねえ
I had something that I love long, long But my friends keepa' tellin' me that something's wrong Then I met someone
私はずっとずっと愛していたものがあったの でも、私の友だちは、何かがおかしいってずっと言ってたわ それから私は誰かに出会ったの
And eh, there's nothing else I can say Eh-eh, eh-eh There's nothing else I can say Eh-eh, eh-eh I wish he never looked at me that way Eh-eh, eh-eh There's nothing else I can say Eh-eh, hey
そして、ええ、もう何も言うことがないわ ええ、ええ、ええ、ええ もう何も言うことがないわ ええ、ええ、ええ、ええ 彼が私を見てくれたことがなければよかったのに ええ、ええ、ええ、ええ もう何も言うことがないわ ええ、ええ、ねえ
Not that I don't care about you Just that things got so compliquées, eh-eh I met somebody cute and funny Got each other and that's money, eh, eh-eh, hey
あなたがどうでもいいわけじゃないのよ ただ、状況が複雑になっただけなの、ええ 私はかわいくて面白い人に会ったの 私たちは互いに理解し合えて、それは素晴らしいことよ、ええ、ええ、ええ、ねえ
I had something that I love long, long But my friends keepa' tellin' me that something's wrong Then I met someone
私はずっとずっと愛していたものがあったの でも、私の友だちは、何かがおかしいってずっと言ってたわ それから私は誰かに出会ったの
And eh, there's nothing else I can say Eh-eh, eh-eh There's nothing else I can say Eh-eh, eh-eh I wish he never looked at me that way Eh-eh, eh-eh There's nothing else I can say Eh-eh, hey
そして、ええ、もう何も言うことがないわ ええ、ええ、ええ、ええ もう何も言うことがないわ ええ、ええ、ええ、ええ 彼が私を見てくれたことがなければよかったのに ええ、ええ、ええ、ええ もう何も言うことがないわ ええ、ええ、ねえ
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh Eh-eh, eh-eh, hey, yeah I had something that I love long, long But my friends keepa' tellin' me that something's wrong Then I met someone
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ ええ、ええ、ええ、ええ、ねえ、ええ 私はずっとずっと愛していたものがあったの でも、私の友だちは、何かがおかしいってずっと言ってたわ それから私は誰かに出会ったの
And eh, there's nothing else I can say Eh-eh, eh-eh Eh, eh-eh, eh-eh There's nothing else I can say Eh-eh, eh-eh Wish he never looked at me that way Eh-eh, hey-eh-ey (Ooh, yeah) There's nothing else I can say (Eh-eh) Eh-eh (Eh-eh), eh-eh (Eh-eh) I wish he never looked at me that way (Eh-eh) Eh-eh (Eh-eh), eh-eh (Eh-eh) There's nothing else I can say (Eh-eh) Eh-eh (Eh-eh), eh-eh (Eh-eh)
そして、ええ、もう何も言うことがないわ ええ、ええ、ええ、ええ ええ、ええ、ええ、ええ もう何も言うことがないわ ええ、ええ、ええ、ええ 彼が私を見てくれたことがなければよかったのに ええ、ええ、ねえ、ええ、ええ（おお、ええ） もう何も言うことがないわ（ええ、ええ） ええ、ええ（ええ、ええ）、ええ、ええ（ええ、ええ） 彼が私を見てくれたことがなければよかったのに（ええ、ええ） ええ、ええ（ええ、ええ）、ええ、ええ（ええ、ええ） もう何も言うことがないわ（ええ、ええ） ええ、ええ（ええ、ええ）、ええ、ええ（ええ、ええ）
Cherry, cherry, boom, boom Eh-eh, hey Oh yeah, all I can say is "eh-eh"
チェリー、チェリー、ブーム、ブーム ええ、ええ、ねえ ああ、ええ、言えるのはただ「ええ、ええ」だけよ
