Brush Away

この曲は、逃れようとするが、結局は周り続けるという葛藤を描いています。攻撃的な感情と、その評価基準に疑問を持ち、自分自身の考え方や行動が冗談なのか、それとも流行なのかと自問自答する様子が歌われています。逃れようとしますが、結局は周りに留まり、やがては失敗して這いつくばり、その状態から逃れようと、気持ちを切り替えるように描写されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I could use some Time to curl away My aggression is where You stake your claim Why I question This curve on which you grade My conception: A joke? Or latest craze?

少し時間をとって、気持ちを落ち着かせたい 私の攻撃性こそ、あなたが主張する場所 なぜ私は、あなたがつける評価の曲線に疑問を持つのか 私の概念は、冗談なのか、それとも最新の流行なのか?

I try to get away And yet I stick around So fall and crawl away And brush away loose ground

逃げようとするけど、結局はここにいる だから、落ち込み這いつくばり、不安定な地面を払い除けよう

My intention Can I arrive at eight? Lie and dream some Surprise, you guys I'm late All right, correction Forgetting something Wait

私の意図は、8時には到着できるのか? 嘘をつき、夢を見て、驚かせよう、みんな 遅刻だ わかった、修正する 何か忘れ物をしてる 待って

I try to get away And yet I stick around So fall and crawl away And brush away loose ground

逃げようとするけど、結局はここにいる だから、落ち込み這いつくばり、不安定な地面を払い除けよう

I try to get away And yet I stick around So fall and crawl away And brush away loose ground

逃げようとするけど、結局はここにいる だから、落ち込み這いつくばり、不安定な地面を払い除けよう

And brush away loose ground And brush away

不安定な地面を払い除けよう そして、払い除けていく

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Alice in Chains の曲

#ロック