Maybe the beach could be our place if it is raining I know you don't like the cold, but I do And maybe winter's sooner than anticipated I know you don't love the snow, but I love you
もしかしたら、雨が降っていれば、ビーチは私たちだけの場所になるかもしれないわ あなたは寒がりだけど、私はそうじゃないのよ そして、冬は思ったよりも早く来るかもしれないわ あなたは雪が好きじゃないけど、私はあなたが好きよ
And maybe it's harder to let go than we wanted I needed to hold on longer to you And maybe it's ghosts from your past that keep haunting us But maybe it's better if you see them through
そして、もしかしたら、私たちが望んでいたよりも、手放すのは難しいのかもしれないわ 私はもっとあなたにしがみついていたい そして、もしかしたら、あなたの過去からの幽霊が私たちを悩ませているのかもしれないわ でも、あなたがそれらを乗り越えることができれば、きっと良いことになるわ
But, ooh Oh, you stop the car to wake me up and I feel silent and I'm through And you walk me home, but I feel alone after miles of this Blue sky, it's hanging over but I'm alright and maybe one day I'll be fine instead of Blue skies 'cause I feel like a storm tonight and blue don't feel right
でも、ああ あなたは車を止めて私を起こしてくれるけど、私は沈黙して、もうダメよ そして、あなたは私を家に連れて帰ってくれるけど、この何マイルもの道のりを歩いた後、私は孤独を感じる 青い空は、頭上に広がっているけど、私は大丈夫よ。そして、いつか、私はブルーな空の下にいるのではなく、 気分が良くなるわ。だって、私は今夜は嵐のような気分で、ブルーな気分じゃいられないから
And maybe there's better things than what you want in New York I want you to let me change your mind and stay And maybe if you could read my mind, you'd see it's killing me And maybe I'd be better off that way
そして、もしかしたら、ニューヨークであなたが欲しいものよりも、もっと良いものがあるのかもしれないわ 私はあなたが私の気持ちを理解して、ここに残ってほしい そして、もしかしたら、あなたが私の心を読むことができれば、あなたはそれが私を殺しているのがわかるわ そして、もしかしたら、私はその方がましだったのかもしれないわ
But, ooh You still stop the car to wake me up and I feel silent and I'm through And you walk me home, but I feel alone after miles of this Blue sky, it's hanging over but I'm alright and maybe one day I'll be fine instead of Blue skies 'cause I feel like a storm tonight and blue don't feel right
でも、ああ あなたはまだ車を止めて私を起こしてくれるけど、私は沈黙して、もうダメよ そして、あなたは私を家に連れて帰ってくれるけど、この何マイルもの道のりを歩いた後、私は孤独を感じる 青い空は、頭上に広がっているけど、私は大丈夫よ。そして、いつか、私はブルーな空の下にいるのではなく、 気分が良くなるわ。だって、私は今夜は嵐のような気分で、ブルーな気分じゃいられないから
Blue skies Blue sky, mm Blue sky, mm
青い空 青い空、ん 青い空、ん
