[Produced by Mr. Hanky]
[Mr. Hanky プロデュース]
I've been thinkin' 'bout a couple of things, girl Legs open, I just wanna get between, girl Love the way you move your body like that (Turn up!) Ooh damn girl that ass so fat (Yo work!) Back it up, come and ride like a car, girl Throw it back like it fell in your yard, girl Go hard cause I know you got a kid, girl Let these motherfuckers know who he is, girl So bad she got you trippin' Don't fuck with him, he ain't tippin' (He broke!) If he lookin' and he don't pay Don't dance, baby girl, just wait (Fuck!) Love to watch you on that pole, girl Firefighter, watch you on that pole, girl Hit a split, love to watch you go This girl puttin' on a show So now I got a couple ones with me She lookin' good, this girl is bae, yeah, she the one for me I got some racks and told the waiter bring some ones to me She lookin' good, this girl is bae, yeah, she the one for me
いくつか考え事があるんだ、ベイビー 足を開いて、君の間に入りたいんだ、ベイビー その体の動かし方、大好きだよ (盛り上がろう！) ああ、なんてこった、そのお尻は最高だ (働け！) 後ろに下がって、車みたいに乗りなよ、ベイビー 庭に落ちたみたいに、お尻を振って、ベイビー 頑張れよ、だって子供がいるって知ってるんだ、ベイビー この野郎どもに、誰が父親か分からせてやろう、ベイビー 魅力的すぎて、君を夢中にさせてる 彼と付き合うな、彼はチップも払わないんだぞ (ヤツは金欠だ！) もし彼が見つめてて、払わないなら 踊るなよ、ベイビー、ただ待ってろ (くそっ！) 君がポールの上で踊ってるの見るのが大好きなんだ、ベイビー 消防士みたいに、君がポールの上で踊ってるの見るのが大好きなんだ、ベイビー 縦割りして、君が踊ってるの見るのが大好きなんだ この子はショーを魅せてる だから、俺には何人か仲間がいる 彼女はいい女だ、この子は俺の彼女だよ、ああ、彼女は俺にとって最高の人だ 俺は札束を持ってて、ウェイターに俺に札束を持って来いって言ったんだ 彼女はいい女だ、この子は俺の彼女だよ、ああ、彼女は俺にとって最高の人だ
I love the way you do it, do it, do it, do it, do it I love the way you do it, do it, do it, do it, do it (Turn up! Turn up!) Now gon' bust it open, bust it open (Pop! Pop!) Bust it open (Turn up!), bust it open (Pop! Pop!) I love the way you do it, do it, do it, do it, do it
君の踊ってる姿が大好きなんだ、踊って、踊って、踊って、踊って、踊って 君の踊ってる姿が大好きなんだ、踊って、踊って、踊って、踊って、踊って (盛り上がろう！盛り上がろう！) さあ、お尻を振って、お尻を振って (パーン！パーン！) お尻を振って (盛り上がろう！)、お尻を振って (パーン！パーン！) 君の踊ってる姿が大好きなんだ、踊って、踊って、踊って、踊って、踊って
I keep wakin' up with these strippers I keep tellin' myself I'm gon' change But they keep sendin' me these naked pictures And I'm about to get 'em all framed Lord, I know she ain't perfect And I know she off the chain But every time she disappear I'm stuck here like David Blaine Hide her tears when I make it rain Dancin' so long but never made enough Fuck with me, she'll never dance again Fuck with me, we're never breakin' up Get your cash, get your bread Shake your ass on your head Remember when you fell off that pole? I signed your cast on your leg But you've got much better since then I guess that pole dancin' class worked I guess that yoga class paid off You got them hoes mad at work And your lil cousin, she don't dance She count your money and hold your purse Say you only dance to my songs That's a gift and a curse
ストリッパーと一緒に目が覚めるんだ 俺は変わろうって自分に言い聞かせてるんだ でも、彼女たちは裸の写真を送り続けてくる そして、俺はそれらを額縁に入れるつもりなんだ 神様、彼女は完璧じゃないって知ってる そして、彼女はワイルドだって知ってる でも、彼女が消えるたびに 俺はデビッド・ブレインみたいに、ここに閉じ込められてしまうんだ 俺が金をばらまく時に、彼女の涙を隠すんだ ずっと踊ってるけど、十分には稼げない 俺と付き合えば、もう二度と踊らなくて済む 俺と付き合えば、絶対に別れない 金を稼ぎな、パンを稼ぎな 頭を振りながらお尻を振って ポールから落ちた時のこと、覚えてる？ 俺はお前の足のキャストにサインしたんだ でも、それからずっと上達してるんだ あのポールダンスの教室は効果があったんだな あのヨガ教室は無駄じゃなかったんだ お前のせいで、他の女たちは仕事で怒り狂ってる そして、お前のいとこは踊らない 彼女は君の金を数えて、君の財布を持つ 自分の曲は俺の歌しか踊らないって言うんだ それは贈り物であり、呪いなんだ
I love the way you do it, do it, do it, do it, do it (I love the way she do it. I love the way she do it.) I love the way you do it, do it, do it, do it, do it (I love the way she do it. I love the way she do it.) (Turn up!) Now gon' bust it open, bust it open (Pop! Pop!) Bust it open (Turn up!), bust it open (Pop! Pop!) I love the way you do it, do it, do it, do it, do it (I love the way she do it. I love the way she do it.)
君の踊ってる姿が大好きなんだ、踊って、踊って、踊って、踊って、踊って (彼女の踊ってる姿が大好きだ。彼女の踊ってる姿が大好きだ。) 君の踊ってる姿が大好きなんだ、踊って、踊って、踊って、踊って、踊って (彼女の踊ってる姿が大好きだ。彼女の踊ってる姿が大好きだ。) (盛り上がろう！) さあ、お尻を振って、お尻を振って (パーン！パーン！) お尻を振って (盛り上がろう！)、お尻を振って (パーン！パーン！) 君の踊ってる姿が大好きなんだ、踊って、踊って、踊って、踊って、踊って (彼女の踊ってる姿が大好きだ。彼女の踊ってる姿が大好きだ。)
