Everybody (J-J-J-J-J.R.) Everybody's looking for something
みんな (J-J-J-J-J.R.) みんな何かを探している
I'm ferocious when I see you instantly So precocious, assuming that you're into me So fierce, the way you pierce me with your energy My heart's on fire, boy, come on and rescue me
あなたを見た時、私は獰猛になるの すごく生意気だけど、あなたが私に気があると思ってしまうのよ あなたのエネルギーで、私はすごく激しく突き刺されるの 私の心は燃えているわ、お願い、私を救って
When I see you, I need you right away (Taking me) Can't control the way that I am behaving It's got a hold of me, grabbing me rapidly Romantic dancing, dreams are made of this, yeah
あなたを見ると、すぐにあなたが必要になるの (私を連れて行って) 自分の行動をコントロールできないわ それは私を捕まえ、急いで私を掴むの ロマンチックなダンス、夢はこれで作られるのよ、ええ
Everybody, come on, get to jumping Everybody, moving next to something Everybody, feel the temperature rising Everybody, come on, let's keep grinding
みんな、さあ、ジャンプしよう みんな、何かを隣に置いて動こう みんな、温度が上昇するのを感じよう みんな、さあ、踊り続けよう
It's so real to feel you standing next to me So intense when your scent's in my vicinity Body shaking, aching, I can't take it How I want you so bad, boy, that I can taste it now
あなたが私の隣に立っているのを感じるのって、すごくリアル 私の近くにあなたの香りがすると、すごく強烈 体が震えて、痛んで、もう耐えられないわ こんなにあなたを欲しがっているの、もう味わえるわ
When I see you, I need you right away (Taking me) Can't control the way that I am behaving It's got a hold of me, grabbing me rapidly Romantic dancing, dreams are made of this, yeah
あなたを見ると、すぐにあなたが必要になるの (私を連れて行って) 自分の行動をコントロールできないわ それは私を捕まえ、急いで私を掴むの ロマンチックなダンス、夢はこれで作られるのよ、ええ
Everybody, come on, get to jumping Everybody, moving next to something Everybody, feel the temperature rising Everybody, come on, let's keep grinding
みんな、さあ、ジャンプしよう みんな、何かを隣に置いて動こう みんな、温度が上昇するのを感じよう みんな、さあ、踊り続けよう
Fellas, get wild, start flashing your money Ladies, go crazy and act a fool Everybody get down and do what you want to The night is still young to be seduced
男たちよ、ワイルドになろうぜ、金をちらつかせろ 女性たちよ、狂って馬鹿になろうぜ みんな踊り狂って、やりたいことをやろうぜ まだ夜は若い、誘惑される時間だ
Taking in with every little thing I see Triple title dancing with the tab complete Little boys dancing 'cause they're feeling me Sweating cold, fretting, it's the place to be Come and sit with me, come and sit with me Sit back, you'll see it so beautifully Lovin' everybody, baby, is all you need Let go of the way things used to be
見えるものすべてを吸収しているの タブ補完付きのトリプルタイトルダンス 小さな男の子たちが踊っているわ、だって彼らは私を感じているの 冷や汗をかいて、気が気じゃない、ここが居場所なのよ 来て、私と一緒に座って、来て、私と一緒に座って ゆったりと座って、あなたはそれをすごく美しく見ることができるわ みんなを愛すること、ベイビー、それはあなたに必要なものすべてよ 昔のやり方を手放して
Everybody, come on, get to jumping (Everybody) Everybody, moving next to something (Move your body) Everybody, feel the temperature rising (Oh) Everybody, come on, let's keep grinding Everybody, come on, get to jumping (Let your body move, oh) Everybody, moving next to something Everybody, feel the temperature rising Everybody, come on, let's keep grinding
みんな、さあ、ジャンプしよう (みんな) みんな、何かを隣に置いて動こう (体を動かせ) みんな、温度が上昇するのを感じよう (ああ) みんな、さあ、踊り続けよう みんな、さあ、ジャンプしよう (体を動かせ、ああ) みんな、何かを隣に置いて動こう みんな、温度が上昇するのを感じよう みんな、さあ、踊り続けよう
Everybody Everybody (J-J-J-J-J.R.) Everybody's looking for something Everybody Everybody Everybody's looking for something
みんな みんな (J-J-J-J-J.R.) みんな何かを探している みんな みんな みんな何かを探している
