I've been trying to achieve
私は達成しようと努力してきた
Remember when they said they don't believe in me no more? I was sleeping on the ground, on the cold floor Whole time I was grinding, I been tryin' to achieve Working night and day, you know my people no dey sleep I got every Louis V collection from Virgil Now my life a fashion show, no rehearsal Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel 100K my ring so I'm not shaking no hands, no
彼らがもう私を信じていないと言ったときのことを覚えているかい？ 私は地面で、冷たい床の上で眠っていた ずっと私は努力し、達成しようと頑張っていた 昼も夜も働き、私の仲間は眠らない 私はヴァージルのルイ・ヴィトンコレクションをすべて持っている 今、私の人生はファッションショー、リハーサルなし キム・ジョーンズのディオール、ダニエルのボッテガ 10万ドルの指輪だから、誰とも握手はしない
Really rich but grind like I ain't got shit at all I give them just a little, but now I want it all It's already won when they ask what I ball for For all the times you no pick up whеn I called ya I know when I came in to this world, I was solo So to mе your opinion na your nyash-hole Don't vex because I said I did it to my own, oh If I enter fire now shey una go follow I'm tellin' you, back in '09 I was feeling so low No lie, no cap, God knows No dey talk like say you know, because you no know If he was here right now, I'll tell you ask Gambo
本当に裕福だが、何も持っていないかのように働く 私は彼らに少しだけ与えたが、今はすべてが欲しい 彼らが私の目標を尋ねるとき、すでに勝っている 私が電話したときに出なかったすべての時間のために 私がこの世に生まれたとき、私は一人だった だから、私にとってあなたの意見はお尻の穴だ 私が自分のためにやったと言ったからといって腹を立てるな もし私が今火に入ったら、あなたはついてくるか？ 2009年にはとても落ち込んでいた 嘘じゃない、神様は知っている 知らないのに知っているかのように話すな もし彼が今ここにいたら、ガンボに聞いてくれと言うだろう
Remember when they said they don't believe in me no more I was sleeping on the ground, on the cold floor Whole time I was grinding, I been tryin' to achieve Working night and day, you know my people no dey sleep I got every Louis V collection from Virgil Now my life a fashion show, no rehearsal Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel 100K my ring so I'm not shaking no hands, no
彼らがもう私を信じていないと言ったときのことを覚えているかい？ 私は地面で、冷たい床の上で眠っていた ずっと私は努力し、達成しようと頑張っていた 昼も夜も働き、私の仲間は眠らない 私はヴァージルのルイ・ヴィトンコレクションをすべて持っている 今、私の人生はファッションショー、リハーサルなし キム・ジョーンズのディオール、ダニエルのボッテガ 10万ドルの指輪だから、誰とも握手はしない
In my stomach, butterflies Ain't been the same since my brothers died We woke up like fuck it, let's slide Never put a ho above the guys I have dug deep into your heart, and I discovered lies They gon' tell my story, I'm that nigga, what they summarize I came out a winner, I don't care what happened otherwise Long nights I remember we don't ask to let them cutters ride Made it out the gutter, can't go back to what I used to do We just get money, fuck hoes, you know, the usual And this shit forever, can't accept the thought of losin' you Lotta pressure on me from obstacles I'm movin' through
お腹の中に蝶々がいる 兄弟が死んでからずっと同じじゃない 目が覚めて、くそっ、行こうぜってなった 仲間より女を優先したことはない 君の心の奥深くまで掘り下げて、嘘を発見した 彼らは私の物語を語るだろう、私はあの男だ、彼らが要約するものだ 私は勝者として出てきた、そうでなかったとしても気にしない 長い夜、俺たちはカッターに乗せろとは言わないのを覚えている 貧民街から抜け出した、以前やっていたことには戻れない 俺たちはただ金を稼ぎ、女とヤリまくる、いつものことだ そしてこれは永遠だ、君を失うという考えを受け入れることはできない 多くのプレッシャーが私にかかっている、私が乗り越えている障害から
Remember when they said they don't believe in me no more I was sleeping on the ground, on the cold floor Whole time I was grinding, I been tryin' to achieve Working night and day, you know my people no dey sleep I got every Louis V collection from Virgil Now my life a fashion show, no rehearsal Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel 100K my ring so I'm not shaking no hands, no
彼らがもう私を信じていないと言ったときのことを覚えているかい？ 私は地面で、冷たい床の上で眠っていた ずっと私は努力し、達成しようと頑張っていた 昼も夜も働き、私の仲間は眠らない 私はヴァージルのルイ・ヴィトンコレクションをすべて持っている 今、私の人生はファッションショー、リハーサルなし キム・ジョーンズのディオール、ダニエルのボッテガ 10万ドルの指輪だから、誰とも握手はしない
Can't believe I really came home with a Grammy I was in the mansion celebrating with the family You don't come from where I'm from, you may not understand me Obviously I never cared about your understanding Got the biggest honour from Port Harcourt City Whole time I was there, I was just looking at my daddy Felt like nothin' else seeing him as proud he can be I get emotional when I talk about my daddy Who'd have thought I'd take it this far? Did it all with my art and it came from the heart Now they take me to court But it's cool because my Richard Mille is now worth half a mil And the price goin' up so I don't need no love
グラミー賞を持って家に帰ってきたなんて信じられない 私は邸宅で家族と祝っていた あなたは私の出身地から来たのではないから、私のことを理解できないかもしれない 明らかに私はあなたの理解を気にしたことはない ポートハーコート市から最高の栄誉を受けた そこにいる間ずっと、私は父を見ていた 彼が誇りに思っているのを見て、他に何も感じなかった 父のことを話すと感情的になる まさかここまで来るとは誰が思っただろう？ すべてを自分の芸術でやり遂げ、それは心から生まれた 今、彼らは私を法廷に連れて行く でも、私のリシャール・ミルが今は50万ドルの価値があるから大丈夫だ 価格は上がっているので、愛は必要ない
Remember when they said they don't believe in me no more I was sleeping on the ground, on the cold floor Whole time I was grinding, I been tryin' to achieve Working night and day, you know my people no dey sleep I got every Louis V collection from Virgil Now my life a fashion show, no rehearsal Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel 100K my ring so I'm not shaking no hands, no, oh
彼らがもう私を信じていないと言ったときのことを覚えているかい？ 私は地面で、冷たい床の上で眠っていた ずっと私は努力し、達成しようと頑張っていた 昼も夜も働き、私の仲間は眠らない 私はヴァージルのルイ・ヴィトンコレクションをすべて持っている 今、私の人生はファッションショー、リハーサルなし キム・ジョーンズのディオール、ダニエルのボッテガ 10万ドルの指輪だから、誰とも握手はしない
