Oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
You only hold me up like this 'Cause you don't know who I really am Sometimes I just want to know what it's like to be you We're making out inside crashed cars We're sleeping through all our memories I used to waste my time dreaming of being alive (Now I only waste it dreaming of you)
あなたは私をこのように支えているだけ なぜならあなたは私があんなに本当に誰なのかを知らないから 時々私はあなたであることの感覚を知りたい 私たちは墜落した車の中で抱き合っている 私たちはすべての思い出を通り抜けて眠っている 私は生きた夢を見ることに時間を無駄にしていた (今ではあなたを夢見て時間を無駄にしているだけ)
Turn off the lights and turn off the shyness 'Cause all of our moves make up for the silence And oh, the way your makeup stains my pillowcase Like I'll never be the same
明かりを消して恥ずかしさを消して だって僕たちのすべての動きが沈黙を補うから そしてああ、あなたのメイクが私の枕カバーに染み込む様子 まるで僕は二度と以前のようには戻れないかのようだ
You only hold me up like this 'Cause you don't know who I really am I used to waste my time on Waste my time on Waste my time dreaming of being alive (Now I only waste it dreaming of you)
あなたは私をこのように支えているだけ なぜならあなたは私があんなに本当に誰なのかを知らないから 私は無駄に時間を使っていた 無駄に時間を使っていた 生きた夢を見ることに時間を無駄にしていた (今ではあなたを夢見て時間を無駄にしているだけ)
Turn off the lights and turn off the shyness 'Cause all of our moves make up for the silence And oh, the way your makeup stains my pillowcase Like I'll never be the same
明かりを消して恥ずかしさを消して だって僕たちのすべての動きが沈黙を補うから そしてああ、あなたのメイクが私の枕カバーに染み込む様子 まるで僕は二度と以前のようには戻れないかのようだ
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
I've got headaches and bad luck, but they couldn't touch you, no I've got headaches and bad luck, but they couldn't touch you, no I'm not trying, you only hold me up like this
私は頭痛と不運を抱えているけど、それらはあなたには触れられなかった、いいえ 私は頭痛と不運を抱えているけど、それらはあなたには触れられなかった、いいえ 私は試していない、あなたは私をこのように支えているだけ
Turn off the lights and turn off the shyness 'Cause all of our moves make up for the silence And oh, the way your makeup stains Like I'll never be the same
明かりを消して恥ずかしさを消して だって僕たちのすべての動きが沈黙を補うから そしてああ、あなたのメイクが染み込む まるで僕は二度と以前のようには戻れないかのようだ
Oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
