• Getting Older

  • Billie Eilish

  この曲は、年を重ねるにつれて感じる変化や葛藤を、比喩や心情描写を交えて歌っています。老いを感じつつも、自分自身を受け入れ、過去のトラウマを乗り越えようとする強い意志が感じられます。特に、他者からの注目を得るために嘘をつくことに疲弊し、真実を語る大切さに気づくという歌詞は、共感を呼ぶでしょう。

• 

  True Blue (Demo)

  • Billie Eilish

  この曲は、失恋の悲しみと忘れられない想いを歌ったバラードです。切ない歌詞とメロディーが、失恋の苦しみをリアルに表現しています。

• GOLDWING

  • Billie Eilish

  この曲は、ゴッドの使者である金色の羽根を持つ天使についての歌です。天使は、人々に自分の正体を明かさないように言われ、人々の貪欲さや暗い芸術から離れるよう忠告されています。歌詞には、天使が周りの世界を注意深く観察し、世俗的な欲望に抵抗すべきだというメッセージが込められています。

• !!!!!!!

  • Billie Eilish

  ビリー・アイリッシュとフィニアスによる、ビリー・アイリッシュのインビザラインを外したことを告げる短い会話のイントロです。アルバムの始まりを示唆する言葉で締めくくられています。

• wish you were gay

  • Billie Eilish

  この曲は、片思いの相手に相手に気持ちが伝わらないもどかしさを歌っています。歌詞は、相手に避けられている状況を具体的に描写し、相手に恋愛感情がないことに気づきながらも、関係を続けることを望む切ない気持ちが表現されています。特に「I just kinda wish you were gay」というフレーズは、相手への気持ちを受け入れられないもどかしさをストレートに表現しており、リスナーの共感を得ています。

• when the party’s over

  • Billie Eilish

  パーティーが終わった後、一人きりで家に帰るとき、寂しさを感じている様子を歌った曲です。愛する相手との関係は、すでに壊れてしまっているようで、相手を傷つけないように、距離を置くことを決意した歌い手は、まるで「好きだ」と嘘をついているかのように、心の痛みを隠そうとしています。

• BLUE

  • Billie Eilish

  この曲は、ビリー・アイリッシュが自身の感情や、恋人との関係について歌ったものです。歌詞は、白黒の世界で生きようとしているのに、心の奥底では深く悲しんでいる様子を表現しています。また、恋人との別れ、そして過去の恋愛への後悔、そして自分の苦しみを理解してくれる相手を求めている様子も描写されています。後半では、生まれつき傷ついている恋人や、自分自身の心の傷について歌い、その中で希望を見出そうとしている様子が伝わってきます。

• come out and play

  • Billie Eilish

  この曲は、内向的な人が自分の殻を破り、外の世界に飛び出すことを促すメッセージが込められています。コーヒーの香りを嗅ぎ、窓の外の雪を見ながら、内に秘めたものを表現する勇気を与え、「隠さないで、出てきて遊んで」と呼びかけています。

• hostage

  • Billie Eilish

  この曲は、Billie Eilish によって歌われた「hostage」という曲の歌詞を日本語訳したものです。この曲は、恋人を独占したいという強い願望と、そのために相手を束縛しようとする、ダークで複雑な愛情を描いています。 歌詞の中では、恋人を「宝箱に隠す」や「血管の中を這い回る」といった比喩表現を用いて、相手への執着や支配欲を表現しています。

• SKINNY

  • Billie Eilish

  この曲は、ビリー・アイリッシュが自身の変化と葛藤、特にメディアや世間の反応について歌っています。彼女は、痩せたことで人々からハッピーに見られることや、有名人としてのプレッシャーなど、自身の内面と外見のギャップに悩んでいます。また、過去の恋人との関係についても触れ、彼との別れと、自分の気持ちが忘れられないことを切なく歌っています。